| rdfs:comment
| - حركة آتشيه الحرة (بالإندونيسية: Gerakan Aceh Merdeka) (لغة آتشيهية: Geurakan Acèh Meurdèka) هي حركة انفصالية التي تسعى استقلال منطقة آتشيه من إندونيسيا. قائد هذه الحركة هو حسن دي تيرو الذي يسكن في السويد وهو سويدي الجنسية من أصول قبيلة آتشيه. أخذ حسن الجنسية الإندونيسية في 2 يونيو 2010، يوم قبل وفاته. (ar)
- El Movimiento Aceh Libre (en indonesio: Gerakan Aceh Merdeka o simplemente GAM) también conocido como el Frente de Liberación Nacional de Aceh Sumatra, fue un movimiento separatista que buscaba la independencia de la región Aceh, de Sumatra (Indonesia). La organización abandonó sus actividades con el acuerdo de paz con el gobierno indonesio de 2005. El gobierno de Indonesia llamó al grupo el Movimiento de disturbios de la seguridad de Aceh. (es)
- Le Mouvement pour un Aceh libre, en indonésien Gerakan Aceh Merdeka ou GAM, également appelé Aceh Sumatra National Liberation Front (ASNLF), est une organisation séparatiste qui lutte pour l'indépendance de la province indonésienne d'Aceh à la pointe nord de l'île de Sumatra. L'aile armée de l'organisation a été officiellement dissoute à la suite de l'accord de paix signé en août 2005 entre le GAM et le gouvernement indonésien. (fr)
- Gerakan Aceh Merdeka, atau GAM (bahasa Aceh: Geurakan Acèh Meurdèka) adalah bekas sebuah gerakan separatisme bersenjata yang memiliki tujuan supaya Aceh lepas dari Negara Kesatuan Republik Indonesia. Konflik antara pemerintah RI dan GAM yang diakibatkan perbedaan keinginan ini telah berlangsung sejak tahun 1976-2005 dan menyebabkan jatuhnya hampir sekitar 15.000 jiwa. Gerakan ini juga dikenal dengan nama Aceh Sumatra National Liberation Front (ASNLF). GAM dipimpin oleh Hasan di Tiro yang selama hampir tiga dekade bermukim di Swedia. (in)
- 自由アチェ運動（じゆうアチェうんどう、インドネシア語：Gerakan Aceh Merdeka、GAM）はインドネシアのアチェ州の分離独立を目的としていた武装組織。スハルト政権下では「治安撹乱分子」とされていた。正式名称はアチェ・スマトラ民族解放戦線（Aceh/Sumatra National Liberation Front、ASNLF）だが、インドネシアでは正式名称よりも通称の「自由アチェ運動 (GAM) 」が使われることが多い。1976年の結成以来インドネシア中央政府およびインドネシア国軍と長期にわたり武力抗争を継続していたが、2005年8月にヘルシンキ和平合意でインドネシア政府と和平を結ぶに至った。 (ja)
- Il Movimento per l'Aceh libero (in indonesiano: Gerakan Aceh Merdeka o semplicemente GAM), anche conosciuto come il Fronte Nazionale di Liberazione Aceh Sumatra, era un gruppo separatista armato il cui obiettivo era l'indipendenza di Aceh, regione di Sumatra, dall'Indonesia. Il governo indonesiano chiama il gruppo Movimento di disturbo della sicurezza dell'Aceh. (it)
- O Movimento Achém Livre (em indonésio: Gerakan Aceh Merdeka ou simplesmente GAM), também conhecido como a Frente Nacional de Libertação de Aceh Sumatra (ASNLF), foi um grupo de separatistas que buscam a independência para a região de Achém, Sumatra, da Indonésia. O Movimento Achém Livre lutou contra as forças do governo da Indonésia em Achém, a insurgência de 1976-2005, custando mais de 15.000 vidas. A organização abandonou suas atividades separatistas e dissolveu seu braço armado depois de 2005 com um acordo de paz com o Governo indonésio. (pt)
- 自由亞齊運動（英語：Free Aceh Movement；印尼語：Gerakan Aceh Merdeka, 簡稱GAM；亞齊語Geurakan Acèh Meurdèka / Gěrakan Aceh Měrdeka）是個尋求讓蘇門答臘島亞齊地區脫離印尼而獨立的分離主義組織。GAM所從事的在1976年到2005年的30年間與印尼政府軍隊發生武裝衝突，據信因此而喪生的人數累計超過15,000人。 GAM在2005年與印尼政府達成和平協議後放棄分離主義，解散其武裝單位，把組織更名為亞齊過渡委員會（印尼語：Komite Peralihan Aceh，簡稱KPA），成為一政治組織。印尼政府把這個組織稱為“亞齊危害國安運動組織”。 (zh)
- The Free Aceh Movement (Indonesian: Gerakan Aceh Merdeka, GAM; Acehnese: Geurakan Acèh Meurdèka / Gěrakan Aceh Měrdeka) was a separatist group seeking independence for the Aceh region of Sumatra, Indonesia. GAM fought against Indonesian government forces in the Aceh insurgency from 1976 to 2005, during which over 15,000 lives are believed to have been lost. (en)
- Die Bewegung Freies Aceh (achinesisch Gerakan Aceh Merdeka, kurz GAM), auch bekannt als Aceh Sumatra National Liberation Front (ASNLF), war eine bewaffnete Befreiungsbewegung in der Provinz Aceh im Norden Sumatras, die die Unabhängigkeit der Provinz von Indonesien anstrebte, bevor sie am 15. August 2005 in Helsinki ein Friedensabkommen mit der indonesischen Regierung unterzeichnete. Die indonesische Regierung nannte die Gruppe offiziell „Bewegung zur Zerstörung der Sicherheit von Aceh“. Im März 2003 erklärte die Regierung in Jakarta die GAM offiziell zu einer Separatistengruppe. (de)
- Движение «Свободный Ачех» (индон. Gerakan Aceh Merdeka или GAM), также известное как Ачехский Суматранский фронт национального освобождения (ASNLF), — сепаратистское движение, выступавшее за независимость провинции Ачех, находящейся в северной части острова Суматра в Индонезии, и ведшее партизанскую войну против правительства, на сегодняшний день прекратившуюся. Штаб-квартира движения располагалась в столице Финляндии Хельсинки. (ru)
- Rörelsen för ett fritt Aceh (Gerakan Aceh Merdeka), eller GAM, är en gerillarörelse som kämpar för den indonesiska regionen Acehs självstyre. Gruppen styrs av Hasan di Tiro och från deras exil i Stockholm. Den indonesiska regeringen begärde i början av 2005 att Sverige skulle lämna ut dem som terrorister, vilket Sverige inte gjorde. Stämningen mellan indonesiska regeringen och GAM lättades något vid årsskiftet 2006 när man kom överens om ett mer autonomt Aceh. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)