About: Għajnsielem     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPopulatedPlacesInMalta, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FG%C4%A7ajnsielem

Għajnsielem (Maltese pronunciation: [ɐɪ̯nˈsɪːlɛm]), meaning "Peaceful Spring", is a municipality on the southeastern coast of the island of Gozo in Malta, including the entire island of Comino. It has a population of 3,200 residents (as of March 2014), and is the first Gozitan village that greets the visitor on leaving Mġarr Harbour towards the Gozitan heartland. Its name originated from the water spring, around which in 1700, Grandmaster Perellos built an arcade containing public wash basins and fresh water spouts. Attractions include Lourdes Chapel with its sharp steeple and underlying niche of Our Lady of Lourdes, Fort Chambray and the towering of Ghajnsielem Parish Church.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Għajnsielem (en)
  • Għajnsielem (ca)
  • Għajnsielem (cs)
  • Għajnsielem (de)
  • Għajnsielem (eo)
  • Għajnsielem (es)
  • Għajnsielem (eu)
  • Għajnsielem (in)
  • Għajnsielem (fr)
  • Ghain Sielem (it)
  • 아인실렘 (ko)
  • Għajnsielem (nl)
  • Għajnsielem (pt)
  • Għajnsielem (pl)
  • Айнсилем (ru)
  • Għajnsielem (sv)
  • Айнсілем (uk)
  • 艾因西莱姆 (zh)
rdfs:comment
  • Għajnsielem és un municipi de l'illa de Gozo, a Malta. Té una població de 2570 habitants i una superfície de 7,2 km². El seu terme inclou l'illa de Comino. (ca)
  • Għajnsielem [ɐɪ̯nˈsɪːlɛm] ist eine Gemeinde im südöstlichen Teil der maltesischen Insel Gozo mit 2931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2018). Teil dieser Gemeinde ist der wichtigste Hafen Gozos, Mġarr, von dem die Fähren zur Hauptinsel Malta ablegen (nicht zu verwechseln mit Mġarr auf der Hauptinsel Malta). Die Inseln Comino (maltesisch Kemmuna) und Cominotto (maltesisch Kemmunett) im Gozokanal, der Meerenge zwischen Malta und Gozo, gehören ebenfalls zum Gemeindegebiet. (de)
  • Għajnsielem estas komunumo (loka konsilio) sur la mediteraneaj insuloj Gozo kaj Comino en Malto. Ĝi havis 2570 loĝantojn laŭ la popolnombrado de la jaro 2005. (eo)
  • Għajnsielem, Maltako udalerria da. Udalerriaren azalera 7,2 km2 da eta 2005eko erroldaren arabera, 2.570 biztanle zituen. (eu)
  • Għajnsielem (Maltese pronunciation: [ɐɪ̯nˈsɪːlɛm]), meaning "Peaceful Spring", is a municipality on the southeastern coast of the island of Gozo in Malta, including the entire island of Comino. It has a population of 3,200 residents (as of March 2014), and is the first Gozitan village that greets the visitor on leaving Mġarr Harbour towards the Gozitan heartland. Its name originated from the water spring, around which in 1700, Grandmaster Perellos built an arcade containing public wash basins and fresh water spouts. Attractions include Lourdes Chapel with its sharp steeple and underlying niche of Our Lady of Lourdes, Fort Chambray and the towering of Ghajnsielem Parish Church. (en)
  • Għajnsielem (o Ca' Anselmo, tradicionalmente en italiano) es una localidad maltesa y uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993. (es)
  • Għajnsielem est une municipalité et une ville portuaire de Malte, située dans le sud-est de l'île de Gozo. Le village de Mgarr et les îles de Comino et de Cominotto sont administrativement rattachées à Għajnsielem. Une crèche vivante est une (récente[Quand ?]) attraction populaire de la deuxième quinzaine de décembre. (fr)
  • Għajnsielem adalah salah satu dewan lokal di Malta. Menurut sensus 2014, Għajnsielem memiliki luas 72 kilometer persegi dan populasi 3.200 jiwa. Kode ISO 3166-2 daerah ini adalah MT-13. (in)
  • 아인실렘(몰타어: Għajnsielem)은 몰타 고조섬 남동부 연안에 위치한 도시로 면적은 7.2km2, 인구는 3,260명(2011년 3월 기준), 인구 밀도는 450명/km2이다. 도시 이름은 몰타어로 "평화로운 봄"을 뜻한다. 몰타섬과 고조섬 사이에 위치한 섬인 코미노섬, 코미노토섬은 아인실렘에 속한다. * 시기 * 시 문장 (ko)
  • Għajnsielem – jedna z jednostek administracyjnych na Malcie. Mieszka tutaj 3 200 mieszkańców. Għajnsielem obejmuje obszar na wyspie Gozo jak również całą wyspę Comino. Częścią Għajnsielem jest Mġarr wraz z portem Mgarr Harbour, z którego kursują promy na główną wyspę Maltę. Għajnsielem leży nad dwiema małymi zatokami: Xatt L-Ahmar oraz Mġarr ix-Xini, która jest na granicy z Sannat. (pl)
  • Айнсилем, (англ. Ainsielem) («Весна мира») — муниципалитет на юго-востоке острова Гозо, Мальта. Включает в себя также остров Комино. Население муниципалитета — 2570 человек (соответствует переписи 2005 года). Название происходит от водного источника, вокруг которого ориентировочно в 1700 годах были построены общественные бани. Дословное значение топонима — «мирный источник». Достопримечательностями являются Залив Мгарр и рыбацкая деревня. Также интересна туристам старая францисканская церковь святого Антония (ru)
  • Għajnsielem é um povoado da ilha de Gozo em Malta. (pt)
  • Għajnsielem är en ort och kommun i republiken Malta. Den ligger på ön Gozo i den nordvästra delen av landet, 25 kilometer nordväst om huvudstaden Valletta. Till kommunen hör också öarna Comino (Kemmuna) och Kemmunett samt hamnorten Mġarr med färjeförbindelse till huvudön Malta. (sv)
  • 艾因西莱姆(馬爾他語:Għajnsielem ,马耳他语发音: ,意为“宁静之泉”)是马耳他戈佐岛东南海岸线上的一座城市,辖区范围包括了整个科米诺岛。截至2014年3月,艾因西莱姆有常住人口3200人,也是访客踏上戈佐岛所经过的第一个戈佐城市。 (zh)
  • Għajnsielem (maltsky Għajnsielem, což znamená mírové jaro) je obec a samosprávná oblast na jihovýchodním pobřeží ostrova Gozo na Maltě a patří do ní i celý ostrov Comino. Žije zde přibližně 3 200 obyvatel (březen 2014) a je první obcí na ostrově Gozo, kterou projde návštěvník při plavbě na ostrov přes přístav Mġarr. (cs)
  • Għajnsielem o Ghain Sielem (in italiano storicamente anche Casale Ghain Sielem) è una cittadina dell'isola di Gozo, Malta, e uno dei Consigli Locali dell'isola. Alcune fonti contemporanee in lingua spagnola riportano, per la cittadina, anche il toponimo di Ca' Anselmo, del quale non esiste però alcuna menzione storica: probabilmente esso costituisce un moderno tentativo di latinizzazione/italianizzazione del toponimo ufficiale. (it)
  • Għajnsielem is een plaats en gemeente op het Maltese eiland Gozo met een inwoneraantal van 3.200 in maart 2014. Het is de eerste plaats die men tegenkomt wanneer men het eiland betreedt vanaf de Gozitaanse haven "Mgarr Harbour". Naast een gedeelte van het eiland Gozo bestaat de gemeente ook uit het gehele eiland Comino. In Għajnsielem bevinden zich enkele natuurlijke waterbronnen. Deze werkten in het verleden als magneet en trokken vele Gozitanen naar deze regio. Hieruit vloeide een levendige handel voort, te meer gezien de gunstige ligging van de natuurlijke haven. (nl)
  • Айнсілем (мальт. Għajnsielem) — місто та муніципалітет на південному сході острова Гоцо, другого за величиною в Мальті; до його території також цілком входять острів Коміно та малий ненаселений острів Комінотто. Населення муніципалітату станом на березень 2014 року становить 3 200 осіб. Айнсілем є першим поселенням Гоцо на шляху від порту Мгар до центральної частини острова. Назва міста, яка в перекладі означає мирне джерело, походить від водного джерела, навколо якого в 1700 році Великий магістр збудував аркаду, у якій розміщувалися громадські вмивальники та питні фонтани зі свіжою водою. (uk)
rdfs:seeAlso
foaf:name
  • Għajnsielem (en)
foaf:homepage
name
  • Għajnsielem (en)
geo:lat
geo:long
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_Gozo.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_Għajnsielem.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ghajnsielem_in_Malta.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ghajsielem_coa.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malta_Gozo_Mgarr_BW_2011-10-08_09-29-03.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 67 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software