rdfs:comment
| - برج الجوزاء هو ثالث برج من الأبراج الإثنى عشر من دائرة البروج أي قوس من دائرة مسار الشمس (رمزها ). برج من الجهة الشمالية للسماء. تمر الشمس في برج الجوزاء من 21 مايو إلى 21 يونيو. تكون الشمس في هذا البرج عند أواخر الربيع. في الماضي البعید کانت كوكبة الجوزاء (التوأمان) في هذه البرج ویُسمی بالجوزاء والیوم کوکبة فلکیة الثور فیها نتيجة لتقدم محور الأرض. (ar)
- Οι Δίδυμοι (♊) είναι αστρολογικό ζώδιο.Σύμφωνα με τον τροπικό ζωδιακό, οι Δίδυμοι καταλαμβάνονται από τον Ήλιο από 21 Μαΐου μέχρι 21 Ιουνίου (οι ημερομηνίες μπορεί να διαφέρουν κατά μία ημέρα, ανάλογα με τη χρονιά). Στον αστρικό ζωδιακό, ο αστερισμός καταλαμβάνεται κατά την περίοδο από 16 Ιουνίου έως 15 Ιουλίου. Το ζώδιο απέναντι από τους Διδύμους είναι ο Τοξότης. (el)
- Gemini (♊︎) (/ˈdʒɛmɪnaɪ/ JEM-in-eye, Latin for "twins") is the third astrological sign in the zodiac. Under the tropical zodiac, the sun transits this sign between about May 21 to June 21. Gemini is represented by the twins, Castor and Pollux, known as the Dioscuri in Greek mythology. It is a positive, mutable sign. (en)
- Le signe astrologique des Gémeaux, de symbole ♊︎, est lié aux personnes nées entre le 21 mai et le 20 juin en astrologie tropicale. Il correspond pour celle-ci (la plus populaire en Occident) à un angle compris entre 60 et 90 degrés comptés sur l'écliptique (le cercle des signes du zodiaque) à partir du point vernal. Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale. (fr)
- Gemini (♊) adalah zodiak ketiga yang berasal dari konstelasi Gemini. Di bawah zodiak tropis, matahari transit tanda ini antara 21 Mei dan 21 Juni. Gemini diwakili oleh si Kembar Castor dan Pollux. simbol kembar ini didasarkan pada Dioscuri, dua manusia yang diberikan bersama kekuatan dewa setelah kematian mereka. (in)
- I Gemelli (♊︎) sono il terzo dei 12 segni zodiacali dell'astrologia occidentale, situato tra Toro e Cancro. (it)
- 双児宮(そうじきゅう)は、黄道十二宮の3番目である。ふたご座。 獣帯の黄経60度から90度までの領域で、だいたい5月21日(小満)から6月21日(夏至)の間まで太陽が留まる(厳密には、太陽通過時期はその年ごとに異なる)。 四大元素の空気に関係していて、天秤宮・宝瓶宮と一緒に空気のサインに分類される。対極のサインは人馬宮である。 (ja)
- 쌍아궁(雙兒宮, ♊, Gemini)은 황도대에서 세 번째 점성술의 별자리로, 쌍둥이자리 성좌에서 유래한다. 점성술에서, 쌍둥이자리는 "남성적", "적극적 (외향적) 별자리이다. 그리고, 이것은 로 여겨지며, 네 가지의 가운데 하나이다. 기간은 5월 22일부터 6월 21일까지 이다 (ko)
- Bliźnięta (♊) (łac. Gemini) – trzeci astrologiczny znak zodiaku. Przypisuje się go osobom urodzonym gdy Słońce było w tym znaku, to znaczy na odcinku ekliptyki pomiędzy 60° a 90° długości ekliptycznej. Wypada to między 20/21 maja a 20/ czerwca – dokładne ramy czasowe zależą od rocznika. Czasem przyjmuje się umowne granice – według (1868–1932) był to okres między 22 maja a 22 czerwca. Znak Bliźniąt przypisuje się również osobom urodzonym w trakcie wschodzenia tego znaku. (pl)
- Близнецы (лат. Gemini) — третий знак зодиака. Следует после Тельца, соответствующий сектору эклиптики от 60° до 90°, считая от точки весеннего равноденствия; мутабельный знак тригона Воздух. В западной астрологии считается, что Солнце находится в знаке Близнецов приблизительно с 21 мая по 21 июня. Не следует путать знак Близнецов с созвездием Близнецов, в котором Солнце находится с 20 июня по 20 июля. Планета, управляющая знаком — Меркурий. (ru)
- Tvillingarna (latin: Gemini; grekiska: Δίδυμοι, Didymoi; symbol: ♊) är ett astrologiskt stjärntecken i zodiaken. Enligt astrologin sägs Tvillingarna vara talets, intelligensens, språkens och all kommunikations tecken vilket gör dem väldigt sociala.Egenskaper: Anpasslig, tydlig, kommunikativ, nyfiken, intelligent, charmig, underhållande, vitsig, busig, äventyrlig, smart. Stark drivkraft, stort självförtroende, självinsikt, självkänsla och har många olika talanger och förmågor. När de kommer på hur de ska ta dessa förmågor och talanger i anspråk uppnår de sina mycket högt uppställda mål. De blir mycket framgångsrika och hittar så småningom rätt relation. Inspirerar och motiverar omgivningen med sin inkännande personlighet. (sv)
- Gêmeos (português brasileiro) ou Gémeos (português europeu) (♊), ou ainda Gemini, é o terceiro signo astrológico do zodíaco, situado entre Touro e Câncer/Caranguejo e associado à constelação de Gemini. Seu símbolo são os irmãos gêmeos/gémeos. Forma com Libra/Balança e Aquário a triplicidade dos signos do Ar. É também um dos quatro signos mutáveis, juntamente com Virgem, Sagitário e Peixes. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os geminianos e geminianas são as pessoas nascidas entre 21 de Maio e 20 de Junho. (pt)
- 雙子宮(拉丁语:Gemini)是占星术黃道十二宮之第三宮,指的是出生日期為小滿後至夏至前,約為每年5月21日至6月21日;天文學對應的星座是雙子座,代表雙生兒。雙子宫的()為金星,代表金星的軌道以平均1億800萬公里(0.72天文單位)距離繞著太陽,每224.65地球日公轉一周,也代表金星的自轉方向不僅是順時針的(稱為逆行自轉),金星還需243地球日自轉(是所有行星中轉得最慢的)。而在中,雙子宫的神秘守護星為金星(在也門占星學中屬於歸附),層次守護星為地球。 (zh)
- Gèminis o gèmini (segons Lluís Marquet), també anomenat el signe dels bessons, és el tercer signe del zodíac. El Sol el travessa entre el 21 de maig i el 21 de juny, aproximadament i segons l'any. A aquest signe, el regeix Mercuri, planeta que regeix els viatges curts, la comunicació, l'educació primària, els germans, etc. Els seus colors són el groc i diverses gammes de grisos i les pedres amb què s'identifica són principalment el beril·li i el topazi. (ca)
- Blíženci jsou třetí astrologické znamení zvěrokruhu mající původ v souhvězdí Blíženců. V astrologii jsou Blíženci považováni za pozitivní (extrovertní) znamení. Jsou také považováni za větrné znamení. Blíženci jsou podle astrologie ovládáni planetou Merkur. V západní astrologii je Slunce v konstelaci Blíženců zhruba od 21. května do 20. června. V sideralistické astrologii je v ní zhruba od 14. června do 7. července. (cs)
- Das Tierkreiszeichen Zwillinge (altgriechisch δίδυμοι Dídymoi, lateinisch Gemini) entspricht dem dritten Abschnitt des Tierkreises von 60° bis 90° ekliptikaler Länge ab dem Frühlingspunkt. Die Sonne befindet sich im Mittel in der Zeit zwischen 21. Mai und 21. Juni in diesem Zeichen. Aufgrund der Wanderung des Frühlingspunktes entspricht das Tierkreiszeichen Zwillinge heute nicht mehr dem Sternbild Zwillinge. Im Sternbild Zwillinge befindet sich die Sonne ungefähr in der Zeit zwischen 21. Juni und 20. Juli. Nach dem Tetrabiblos des Claudius Ptolemäus (de)
- En astrología, Gemini o Géminis (♊︎) es el tercer signo del Zodiaco, el segundo de naturaleza positiva (masculina) y de cualidad mutable. Representa la inteligencia y la comunicación. Pertenece —junto a Libra y Acuario— al elemento aire y está regido por Mercurio. Su signo opuesto y complementario es Sagitario. (es)
- Gemini, Bikiak edo Bikieta, astrologian, zodiakoko hirugarren zeinua da. Kontzientzia sinbolizatzen du, eta zeinuaren irudiak Kastor eta Poluxen izarrak irudikatzen ditu. Libra eta Aquariusekin batera, aire elementuari dagokio. Merkuriok zuzentzen du, eta haren aurrez aurreko zeinua Sagittarius da. Maiatzaren 21a eta ekainaren 20a bitartean jaiotzen direnak izaten dira zeinu honetakoak. Astrologian, Gemini zeinukoak direnak independenteak, ausartak eta kementsuak izateagatik nabarmentzen dira. (eu)
- Tweelingen (Lat: gemini) is het astrologisch teken van mensen geboren tussen ca. 21 mei en ca. 21 juni. Het vindt zijn oorsprong in het gelijknamige sterrenbeeld en is het derde teken van de dierenriem. (nl)
- Близнюки́ або близня́та (лат. Gemini) — третій знак зодіаку, відповідний сектору екліптики від 60° до 90°, рахуючи від точки весняного рівнодення; весняний; мутабельний знак тригону стихія . В західній астрології вважається, що Сонце знаходиться в знаку Близнят приблизно з 21 травня по 21 червня, в ведичній — Мітхуна з 15 червня по 17 липня. Не слід плутати знак Близнят з однойменним сузір'ям Близнят, у якому Сонце перебуває з 21 червня по 21 липня. (uk)
|