rdfs:comment
| - Sir Samuel George Bonham, 1st Baronet Bt KCB (Chinese Translated Name 般咸, 文咸 or 文翰) (7 September 1803 – 8 October 1863) was a British colonial governor, who became the 4th Governor of the Straits Settlements and the 3rd Governor of Hong Kong. (en)
- Samuel George Bohnam, né à Faversham le 7 septembre 1803 et mort le 8 octobre 1863, est un diplomate et administrateur colonial britannique, 3e gouverneur de Hong Kong (1848-1854). (fr)
- Сэ́мюэл Джордж Бо́нем (англ. Samuel George Bonham, кит. трад. 文咸; 7 сентября 1803 года, Фавершем, Кент, Англия, Великобритания — 8 октября 1863 года, Лондон, Англия, Великобритания) — 1-й , британский колониальный чиновник и дипломат, губернатор Гонконга, посол Великобритании в Китае, кавалер Ордена Бани. (ru)
- 文咸爵士,Bt,KCB(Sir Samuel George Bonham,1803年9月7日-1863年10月8日),又譯般咸、般含、文翰、蒙咸或濮亨,英國東印度公司及殖民地官員,1836年至1843年出任第四任海峽殖民地總督,後於1848年至1854年出任第三任香港總督,並兼任駐華全權公使及駐華商務總監等職。 不同前兩任港督,文咸在任時聲望良好,亦平息了香港居民對政府的不滿。文咸在任港督期間為定例局首次引入的議席,又成功緊縮開支,以及爭取使香港地契由75年延長至999年。另一方面,文咸任內亦曾多番與清廷兩廣總督徐廣縉交涉,要求准許英商踐約進入廣州城,但最後沒有下文。文咸曾於1853年訪問南京與太平天國領袖展開會談,會談的不快促使英國對太平天國採取中立的態度。 (zh)
|