| rdfs:comment
| - Až do 31. 12. 2010 bylo Gernrode samostatné malé městečko v Sasku-Anhaltsku na severním úpatí pohoří Harz. Od 1. 1. 2011 se stalo částí města Quedlinburg, leží asi 8 km jižně od centra města. Ve městě je otónský kostel sv. Cyriaka a řada historických domů, z města vychází úzkokolejná železnice Selketalbahn do hor. Ve městě jsou školy a drobný průmysl, mimo jiné výroba kukačkových hodin. (cs)
- Gernrode ist eine Gemeinde im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue. Die Feldflur des Ortes zählt zu den ertragreichsten des Landkreises Eichsfeld. Gernrode feierte 2015 sein 650-jähriges Bestehen. (de)
- Gernrode estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Eichsfeld de la federacia lando Turingio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1 470 loĝantojn. La teritorio estas parto de la komunumaro Eichsfeld-Wipperaue, administra ligo de pluraj najbaraj komunumoj por komuna plenumo de pluraj taskoj kaj servoj. (eo)
- Gernrode estas eksa komunumo kaj ekde januaro 2014 parto de la urbo Quedlinburg en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Harco de la federacia lando Saksio-Anhalto, kaj ĝis administra reformo en julio 2007 estis parto de pli malgranda distrikto Quedlinburg. Fine de la jaro 2012 la loĝloko havis 3533 loĝantojn. (eo)
- Gernrode Alemaniako udalerria da. Turingia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 1.537 biztanle zituen 7,35 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Gernrode es una ciudad histórica, y antiguo municipio, en el distrito de Harz, en el estado de Sajonia-Anhalt, Alemania. Desde el 1 de enero de 2014, es parte de Quedlinburg. Era la sede de la antigua Verwaltungsgemeinschaft ("asociación municipal") de . Mencionada por vez primera en 961, Gernrode recibió el privilegio de tener escudo y sello propios, comúnmente considerados como . La ciudad es conocida por la iglesia otoniana de San Ciriaco, la iglesia colegiata de un antiguo capítulo imperial de monjas, y como el comienzo de una estrecha garganta, el . (es)
- Gernrode es un municipio situado en el distrito de Eichsfeld, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 270 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1500 habitantes y su densidad poblacional, 210 hab/km². Se encuentra ubicado cerca de la frontera con el estado de Baja Sajonia. (es)
- Gernrode est une commune allemande située dans l'arrondissement d'Eichsfeld en Thuringe. (fr)
- Gernrode è un comune di 1.651 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eichsfeld (targa EIC) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di . (it)
- Gernrode is een gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen en behoort tot de Landkreis Eichsfeld. De gemeente maakt deel uit van de Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue en telt 1.464 inwoners. Gernrode ligt aan beide zijden van de rivier de . (nl)
- Gernrode is een ortsteil van de Duitse stad Quedlinburg in de deelstaat Saksen-Anhalt. (nl)
- Gernrode è una frazione (Ortsteil) del comune tedesco di Quedlinburg, situato nel circondario di Harz, nel land della Sassonia-Anhalt. Fino al 30 giugno 2009 Gernrode era un comune autonomo. A Gernrode si trova la Chiesa di San Ciriaco, l'unico exemplum di cattedrale ottoniana edificata prima dell'anno 1000 e l'omonima abbazia. (it)
- Gernrode – dzielnica miasta Quedlinburg w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Harz. Do 31 grudnia 2013 jako miasto siedziba wspólnoty administracyjnej Gernrode/Harz. Leży u podnóża Harzu. (pl)
- Gernrode – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Eichsfeld, wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Eichsfeld-Wipperaue. (pl)
- Stadt Gernrode är en tidigare stad och kurort i förbundslandet Sachsen-Anhalt i Tyskland, på den norra sluttningen av Harz. Staden uppgick i kommunen Quedlinburg den 1 januari 2014 och hade 3 533 invånare 2013. I Gernrode finns en station på det smalspåriga järnvägsnätet Harzer Schmalspurbahnen. (sv)
- Gernrode é um município da Alemanha localizado no distrito de Eichsfeld, estado da Turíngia. Pertence ao verwaltungsgemeinschaft de . (pt)
- Gernrode är en kommun och ort i Landkreis Eichsfeld i förbundslandet Thüringen i Tyskland. Kommunen ingår i tillsammans med kommunerna Breitenworbis, Buhla, Haynrode och Kirchworbis. (sv)
- Гернроде (нем. Gernrode) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Айксфельд-Випперауэ. Население составляет 1638 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,34 км². Официальный код — 16 0 61 037. (ru)
- Гернроде (нім. Gernrode) — громада в Німеччині, розташована в землі Тюрингія. Входить до складу району Айхсфельд. Складова частина об'єднання громад . Площа — 7,34 км2. Населення становить 1476 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 盖恩罗德（德語：Gernrode）是德国图林根州的市镇，隶属于艾希斯费尔德县。总面积为7.37平方千米，截至2019年9月30日总人口为1,489人。 (zh)
- Stadt Gernrode ist ein Ortsteil von Quedlinburg im nordöstlichen Rand des Harzes im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt. Gernrode wurde 961 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im Jahr 1539 das Recht, Wappen und Siegel zu führen, was häufig mit einer Stadtrechtsverleihung gleichgesetzt wird. Der Ort war fast 700 Jahre lang der Sitz des erst geistlichen, nach der Reformation freiweltlichen Damenstifts Gernrode. (de)
- Gernrode (German pronunciation: [ɡɛʁnˈʁoːdə]) is a historic town and former municipality in the Harz District, in Saxony-Anhalt, Germany. Since 1 January 2014, it has been part of Quedlinburg. It was the seat of the former Verwaltungsgemeinschaft ("municipal association") of Gernrode/Harz. (en)
- Gernrode (précisément « Gernrode-am-Hartz », pour la distinguer de Gernrode située dans l'arrondissement d'Eichsfeld en Thuringe) est une ancienne ville allemande de l'arrondissement du Hartz en Saxe-Anhalt. Elle a été incorporée le 1er janvier 2011 à la ville de Quedlinbourg. Son nom apparaît pour la première fois en 961, et elle reçoit le droit de cité en 1539. Gernrode se trouve 9 km au sud de Quedlinbourg dans le massif du Hartz. C'est une ville d'eau reconnue par l’État. Elle est aujourd'hui particulièrement célèbre pour son abbaye Saint-Cyriaque de style roman-ottonien, et en tant que terminus de la ligne de chemin de fer à petit gabarit de la Vallée de la Selke. (fr)
- Гернроде (нем. Gernrode) — район города Кведлинбург в немецкой федеральной земле Саксония-Анхальт. С 1539 года по 1 января 2011 года был самостоятельным городом, подчиняясь управлению Генроде/Гарц. В ходе административной реформы был насильно присоединён к Кведлинбургу, против чего была подана жалоба, удовлетворённая в феврале 2013 года. Однако уже в декабре Ридель, входивший в старое управление Гернроде, добровольно присоединился к городу Балленштедт, что привело к очередному включению Гернроде в состав Кведлинбурга к 1 января 2014 года. Согласно решению городского совета Кведлинбурга, Гернроде было позволено и в дальнейшем неофициально называться «городом». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)