Gesta Normannorum Ducum (Deeds of the Norman Dukes) is a chronicle originally created by the monk William of Jumièges just before 1060. In 1070 William I had William of Jumièges extend the work to detail his rights to the throne of England. In later times, Orderic Vitalis (d. c. 1142) and Robert of Torigni (d. 1186), extended the volumes to include history up until Henry I.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - أفعال الدوقات النورمان (ar)
- Gesta Normannorum Ducum (de)
- Gesta Normannorum ducum (el)
- Gesta Normannorum Ducum (es)
- Gesta Normannorum Ducum (en)
- Gesta Normannorum ducum (fr)
- Gesta Normannorum Ducum (it)
- Gesta Normannorum Ducum (pl)
- Gesta Normannorum Ducum (nl)
- Gesta Normannorum Ducum (pt)
|
| rdfs:comment
| - أفعال الدوقات النورمان (باللاتينية: Gesta Normannorum Ducum) هو كتاب من تأليف الراهب والمؤرخ ويليام جومييج قبل عام 1060. في 1070، طلب ويليام الأول من ويليام جومييج توسيع عمله ليشمل تفاصيل حقه في عرش إنجلترا. قام لاحقًا أورديريك فيتاليس (توفي 1142) وروبرت توريني (توفي 1186) بتوسيع الكتاب ليشمل التاريخ حتى هنري الأول. (ar)
- Το Gesta Normannorum ducum (Πεπραγμένα των Νορμανδών Δουκών) είναι Χρονικό, το οποίο συνέγραψε στα λατινικά ο μοναχός (Guillaume de Jumièges) γύρω στο 1060. Ύστερα από παράκληση του Γουλιέλμου του Α', Νορμανδού βασιλέα της Αγγλίας, το επεξέτεινε με ένα ακόμη βιβλίο (με αριθ. VII) περίπου στα 1070, ώστε να περιλάβει σε αυτό και την κατάκτηση της Αγγλίας από τον Γουλιέλμο τον Α'. Αργότερα συμπληρώθηκε από άλλους συγγραφείς και αποτελεί σήμερα μία από τις σημαντικότερες ιστορικές πηγές τόσο για την Νορμανδία όσο και για την Αγγλία. Με την συμπλήρωσή του καταγράφει και τα πρώτα στάδια της Νορμανδικής κατάκτησης της Αγγλίας. Το χρονικό αυτό, μαζί με το De Moribus του Dudo του Σαιν Κεντέν (St. Quentin) θεωρούνται "κανόνας" στην Νορμανδική μεσαιωνική ιστοριογραφία. (el)
- Gesta Normannorum Ducum (trad. latín: Historia de los duques normandos) es una crónica manuscrita creación del monje Guillermo de Jumièges antes de 1060. En 1070 Guillermo el Conquistador solicitó al monje la extensión de la obra para detallar los derechos sobre el trono de Inglaterra. Más tarde Orderic Vitalis (m. hacia 1142) y (m. 1186) ampliaron de nuevo la obra para incluir monarcas hasta Enrique I de Inglaterra. (es)
- Les Gesta Normannorum ducum (« Exploits des Ducs des Normands ») sont un récit créé à l’origine par le moine Guillaume de Jumièges juste avant 1060. En 1070, Guillaume le Conquérant fit poursuivre l’œuvre de Guillaume de Jumièges pour détailler ses droits au trône d’Angleterre. Par la suite, Orderic Vital et Robert de Torigni en continuèrent la rédaction pour inclure l’histoire jusqu’à Henri Beauclerc. (fr)
- Gesta Normannorum Ducum ("Daden van de Normandische hertogen") is een kroniek oorspronkelijk geschreven door Willem van Jumièges kort voor 1060. Het is het een van de belangrijkste Normandische historische geschriften. In 1070, enkele jaren na zijn verovering van Engeland, gaf Willem de Veroveraar opdracht aan Willem van Jumièges om de werken uit te bereiden over zijn recht op de Engelse troon. Later hebben Ordericus Vitalis en Robert van Torigni de kroniek verder uitgebreid met de geschiedenis van Hendrik I van Engeland. (nl)
- Gesta Normannorum Ducum (dosł. z łaciny Czyny Normańskich Książąt) – średniowieczna kronika autorstwa mnicha Wilhelma z Jumièges, opisująca dzieje Normanów do 1060 roku. W 1070 Wilhelm Zdobywca nakazał Wilhelmowi z Jumièges rozszerzyć pracę o szczegóły dotyczące jego praw do korony angielskiej. W latach późniejszych Orderic Vitalis (zm. ok. 1142) oraz Robert z Torigni (zm. 1186) poszerzyli kronikę o historię do czasów Henryka I. (pl)
- Die Gesta Normannorum Ducum (Taten der Herzöge der Normannen) ist eine Chronik, die der Mönch Wilhelm von Jumièges kurz vor 1060 verfasste. Die Arbeit Wilhelm von Jumièges’ basiert auf dem Geschichtswerk De moribus et actis primorum Normannorum ducum (Über die Sitten und Taten der ersten Herzöge der Normandie), das Dudo von Saint-Quentin zwischen 1015 und 1026 verfasst hatte. Dieses von Herzog Richard I. († 996) in Auftrag gegebene und unter seinem Sohn, Herzog Richard II. († 1026) vollendete Werk, wurde in den 1050er Jahren von Wilhelm von Jumièges wieder aufgenommen und durchgearbeitet, gekürzt und durch die Hinzufügung der Regierungszeit der Herzöge Richard II., Richard III., Robert I. († 1035) und Wilhelm II., später Wilhelm der Eroberer genannt, aktualisiert. (de)
- Gesta Normannorum Ducum (Deeds of the Norman Dukes) is a chronicle originally created by the monk William of Jumièges just before 1060. In 1070 William I had William of Jumièges extend the work to detail his rights to the throne of England. In later times, Orderic Vitalis (d. c. 1142) and Robert of Torigni (d. 1186), extended the volumes to include history up until Henry I. (en)
- Gesta Normannorum Ducum (Gesta dei duchi normanni) è il titolo di una cronaca composta originariamente dal monaco Guglielmo di Jumièges poco prima del 1060. Nel 1070 Guglielmo I commissionò all'autore un'estensione dell'opera, allo scopo di descrivervi nel dettaglio i propri diritti al trono d'Inghilterra. In seguito Orderico Vitale e Roberto di Torigni ampliarono il volume includendo la storia fino a Enrico I d'Inghilterra. Il lavoro di Guglielmo è diventata la principale delle opere storiche normanne, fra le molte composte per celebrare la conquista normanna dell'Inghilterra. (it)
- Gesta Normannorum Ducum (Atos dos Duques Normandos) é uma crônica originalmente criada pelo monge Guilherme de Jumièges pouco antes de 1060. Em 1070 o rei Guilherme, o Conquistador, tinha Guilherme de Jumièges ampliando o trabalho para detalhar seus direitos ao trono da Inglaterra. Em tempos posteriores, Orderico Vital (m. c. 1142) e (m. 1186), estendeu os volumes a serem incluídos história até Henrique I. (pt)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - أفعال الدوقات النورمان (باللاتينية: Gesta Normannorum Ducum) هو كتاب من تأليف الراهب والمؤرخ ويليام جومييج قبل عام 1060. في 1070، طلب ويليام الأول من ويليام جومييج توسيع عمله ليشمل تفاصيل حقه في عرش إنجلترا. قام لاحقًا أورديريك فيتاليس (توفي 1142) وروبرت توريني (توفي 1186) بتوسيع الكتاب ليشمل التاريخ حتى هنري الأول. (ar)
- Die Gesta Normannorum Ducum (Taten der Herzöge der Normannen) ist eine Chronik, die der Mönch Wilhelm von Jumièges kurz vor 1060 verfasste. Die Arbeit Wilhelm von Jumièges’ basiert auf dem Geschichtswerk De moribus et actis primorum Normannorum ducum (Über die Sitten und Taten der ersten Herzöge der Normandie), das Dudo von Saint-Quentin zwischen 1015 und 1026 verfasst hatte. Dieses von Herzog Richard I. († 996) in Auftrag gegebene und unter seinem Sohn, Herzog Richard II. († 1026) vollendete Werk, wurde in den 1050er Jahren von Wilhelm von Jumièges wieder aufgenommen und durchgearbeitet, gekürzt und durch die Hinzufügung der Regierungszeit der Herzöge Richard II., Richard III., Robert I. († 1035) und Wilhelm II., später Wilhelm der Eroberer genannt, aktualisiert. Im Jahr 1070 ließ Wilhelm der Eroberer das Werk erweitern, um seinen Anspruch auf den englischen Thron zu untermauern. Später erarbeiteten Ordericus Vitalis († um 1142) und Robert von Torigni († 1186) Fortsetzungen, die bis zu König Heinrich I. reichen. (de)
- Το Gesta Normannorum ducum (Πεπραγμένα των Νορμανδών Δουκών) είναι Χρονικό, το οποίο συνέγραψε στα λατινικά ο μοναχός (Guillaume de Jumièges) γύρω στο 1060. Ύστερα από παράκληση του Γουλιέλμου του Α', Νορμανδού βασιλέα της Αγγλίας, το επεξέτεινε με ένα ακόμη βιβλίο (με αριθ. VII) περίπου στα 1070, ώστε να περιλάβει σε αυτό και την κατάκτηση της Αγγλίας από τον Γουλιέλμο τον Α'. Αργότερα συμπληρώθηκε από άλλους συγγραφείς και αποτελεί σήμερα μία από τις σημαντικότερες ιστορικές πηγές τόσο για την Νορμανδία όσο και για την Αγγλία. Με την συμπλήρωσή του καταγράφει και τα πρώτα στάδια της Νορμανδικής κατάκτησης της Αγγλίας. Το χρονικό αυτό, μαζί με το De Moribus του Dudo του Σαιν Κεντέν (St. Quentin) θεωρούνται "κανόνας" στην Νορμανδική μεσαιωνική ιστοριογραφία. (el)
- Gesta Normannorum Ducum (trad. latín: Historia de los duques normandos) es una crónica manuscrita creación del monje Guillermo de Jumièges antes de 1060. En 1070 Guillermo el Conquistador solicitó al monje la extensión de la obra para detallar los derechos sobre el trono de Inglaterra. Más tarde Orderic Vitalis (m. hacia 1142) y (m. 1186) ampliaron de nuevo la obra para incluir monarcas hasta Enrique I de Inglaterra. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
