rdfs:comment
| - جيبي بايت (بالإنجليزية: Gibibyte) هي العديد من وحدة البايت وتستخدم في مخازن بيانات الحاسب، البادئة الثنائية جيبي تعني 230، وبالتالي فان واحد جيبي بايت يساوي 1073741824bytes = 1024 مبيبايت، الرمز لجيبي بايت هو GiB . وهي عضو من مجموعة من الوحدات ذات البادئة الثنائية كما هو معرف في اللجنة الكهروتقنية الدولية International Electrotechnical Commission (IEC). (ar)
- Un gibibyte (la contracció de giga binari i byte) és una unitat d'informació o d'emmagatzemament informàtic, abreujada com a GiB. 1 gibibyte = 2³⁰bytes = 1.073.741.824 bytes El gibibyte està relacionat amb el gigabyte, aquest últim es pot fer servir com a sinònim de gibibyte o per indicar 109 bytes = 1000000000 bytes. Aquest nou prefix de byte es fa servir per evitar aquesta confusió. (ca)
- Gibibyte (giga, bitarra eta byte-ren kontrakzioa) konputagailuen biltegiratze ahalmenean 230) byte adierazten duen informazio unitatea da. Bere laburdura GiB da.1 Gibibyte = 230 byte = 1.024 mebibyte (eu)
- Gibibita (bahasa Inggris: gibibyte) adalah sebuah satuan berbasis standar kelipatan biner (prefiks , simbol Gi) dari bita, sebuah unit dari penyimpanan data komputer. Simbol satuan untuk gibibita adalah GiB. Satuan ini dibuat oleh IEC pada tahun 2000 dan telah diterima oleh hampir semua organisasi standar. Satuan ini didesain untuk menggantikan gigabita yang digunakan dalam bidang ilmu komputer untuk menunjukkan 230 bita, yang sama dengan SI definisi dari prefiks giga. (in)
- 기비바이트(영어: Gibibyte, GiB) 또는 기가 이진 바이트(Giga binary byte)는 정보나 컴퓨터 저장장치의 단위이다. 1998년 국제전기기술위원회(IEC)에 의해 정의된 이진 단위의 하나이다. 1 기가 이진 바이트 = 230 바이트 = 1,073,741,824 바이트 = 1024 메비바이트 기가 이진 바이트와 비슷한 유의어인 기가바이트는 109 바이트 = 1,000,000,000 바이트(이진 접두어 참조)로 사용된다. (ko)
- ギビバイト (gibibyte) は、コンピュータの容量や記憶装置の大きさをあらわす情報の単位の一つ。GiBと略記される。 1 GiB = 230 B = 1,073,741,824 B 本来SI接頭語の109を表すギガを使ったギガバイトは1,000,000,000バイトという意味であるが、230バイトの意味で使われることがあった。混乱を避けるためIECが決めた二進接頭辞がギビであり、ギビバイト = 230バイトである。230バイトという意味ではこの呼び名がすすめられる。ギガバイトと違い10億バイトという意味で使えない。 (ja)
- O GibiByte (contração do inglês giga binary byte) é uma unidade medida para armazenamento eletrônico de informação, estabelecida pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) para designar 230 bytes de informação ou de armazenamento computacional. A sua abreviação é GiB.
* 1 gibibyte = 230 bytes = 1 073 741 824 bytes = 1 024 mebibytes O gibibyte está muito relacionado com o gigabyte, que pode ser um sinônimo — embora incorreto — para gibibyte, ou uma referência para 109 bytes = 1 000 000 000 bytes, dependendo do contexto (ver prefixo binário). (pt)
- Gibibyte (GiB) är en som motsvarar 1 073 741 824 (230 = 10243) byte. Namnet kommer av det binära prefixet gibi (Gi) och byte (B). Enheten ingår inte i SI, men däremot i IEC. Gibibyte är relaterat med enheten gigabyte, som antingen definieras som en gibibyte eller en miljard byte. Gibibyte kan användas istället för gigabyte när man vill specificera 230 byte, för att undvika tvetydighet bland de olika värdena av gigabyte. (sv)
- Гібіба́йт (походить від складання гіга бінарний байт) — одиниця вимірювання інформації, має скорочення ГіБ. 1 гібібайт = 230 байт = 1 073 741 824 байт = 1 024 мебібайт. Гібібайт тісно пов'язаний з гігабайтом (ГБ), з деякою пересторогою їх можна назвати синонімами, які використовують залежно від контексту. Але під гігабайтом слід розуміти значення, яке дорівнює 109 байт = 1 000 000 000 байт. Ці два значення досить близькі, але це може призвезти до помилок в обчисленні. (uk)
- Gibibyte(giga binary byte的缩写)是資訊計量的一个单位,简称GiB。 Gibibyte與Gigabyte常常被混淆,前者的計算方式是二進制,後者的計算方式是十進制。現今的計算上,常把Gigabyte以二進制的方式計算,即230。(因為Windows對GB這個資訊計量單位的誤用,因此在Windows中顯示的"1GB",其實應是指"1GiB",由此常造成誤解。并且因Windows作業系統的佔有率高,导致该誤用非常普遍。),由於两种换算方法的不同,使容量在計算上相差了7.3%,所以常有Windows系统报告的容量比硬盘标示的容量還要小的情况发生。但在苹果公司的OS X作業系統中,对于儲存裝置的容量计算方式与硬件厂商一致,均为1GB = 1,000,000,000(109)字节的十进制,避免了计算和使用上的麻烦。 (zh)
- Gibibyte (zkrácenina giga binary byte) je jednotka informace počítačových pamětí, zkráceně GiB. 1 gibibyte = 230 bytů = 1 073 741 824 bytů = 1024 mebibytů Gibibyte je úzce spojen s gigabytem, který se odvolává na 109 bytů = 1 000 000 000 bytů, závisí na souvislostech (viz binární předpony). (cs)
- Το gibibyte (γκιμπιμπάιτ) είναι πολλαπλάσιο της μονάδας μπάιτ για ψηφιακές πληροφορίες. Είναι μέλος του συνόλου των μονάδων με που ορίστηκαν από την (IEC). Το σύμβολο της μονάδας του είναι GiB. Το πρόθεμα gibi (γκίμπι) (σύμβολο Gi) αντιπροσωπεύει πολλαπλασιασμό με 10243, συνεπώς: 1 gibibyte = 230 bytes = 1073741824bytes = 1024 mebibytes Το γκιμπιμπάιτ σχετίζεται στενά με το gigabyte (GB), που ορίζεται ως 109 bytes = 1000000000bytes, αλλά χρησιμοποιείται ως συνώνυμο του γκιμπιμπάιτ σε κάποια έκταση. 1GiB ≈ 1.074GB. 1024 gibibytes είναι ισοδύναμα με . (el)
- El gibibyte (apócope de giga binary byte, simbolizado GiB) es una unidad de información utilizada como un múltiplo del byte. 1 GiB equivale a 230 bytes = 1024 mebibyte (MiB) = 1 073 741 824 bytes. No se debe confundir con el gigabyte (GB), pues a pesar de que están relacionados tienen valores diferentes según la base de la potencia para expresarlo:
* 1 GB = 109 bytes = 1 000 000 000 bytes ≈ 0,93 GiB
* 1 GiB = 230 bytes = 1 073 741 824 bytes ≈ 1,07 GB Forma parte de la norma ISO/IEC 80000-13, antiguamente IEC 60027-2 (desde febrero del año 1999). (es)
- Il gibibyte è un'unità di misura dell'informazione o della quantità di dati.Il termine deriva dalla contrazione di giga binary byte ed ha per simbolo GiB.Questo standard è stato definito dalla Commissione Elettrotecnica Internazionale (IEC) nel dicembre 1998 per stabilire i nuovi multipli del byte. Esso non fa tuttavia parte del Sistema internazionale di unità di misura, cioè del sistema metrico decimale.Il gibibyte è collegato strettamente al gigabyte, il quale è usato (creando spesso ambiguità) o come sinonimo per gibibyte oppure per riferirsi a 109 byte (1 000 000 000 byte) creando in quest'ultimo caso un errore del 7,4%. (it)
- Een gibibyte (afgekort GiB) is een eenheid van informatie voor computeropslag. Een gibibyte staat gelijk aan: 230 of 10243 = 1.073.741.824 bytes. Het SI-prefix dat gerelateerd is aan een gibibyte is giga- wat het uitgangspunt is van een gigabyte. Een gibibyte is ongeveer 7,3% groter dan een gigabyte of 1.000.000.000 bytes. De groottes van hardeschijven worden doorgaans uitgedrukt in gigabyte, terwijl bestandsgroottes in bijvoorbeeld het besturingssysteem Windows worden uitgedrukt in gibibyte (met de 'verkeerde' afkorting GB). (nl)
- Гибибайт (русское обозначение: ГиБ; международное: GiB) — единица измерения количества информации равная 230 (10243) байт. Единица была создана Международной электротехнической комиссией (МЭК) (МЭК) в 1998 году, была принята для использования всеми основными организациями по стандартизации и является частью Международной системы единиц. Гибибайт был разработан, чтобы заменить термин гигабайт в тех областях информатики, в которых он означал 1 073 741 824 байта, что противоречит определению СИ для префикса гига- (109 = 1 000 000 000, миллиард). (ru)
|
has abstract
| - جيبي بايت (بالإنجليزية: Gibibyte) هي العديد من وحدة البايت وتستخدم في مخازن بيانات الحاسب، البادئة الثنائية جيبي تعني 230، وبالتالي فان واحد جيبي بايت يساوي 1073741824bytes = 1024 مبيبايت، الرمز لجيبي بايت هو GiB . وهي عضو من مجموعة من الوحدات ذات البادئة الثنائية كما هو معرف في اللجنة الكهروتقنية الدولية International Electrotechnical Commission (IEC). (ar)
- Gibibyte (zkrácenina giga binary byte) je jednotka informace počítačových pamětí, zkráceně GiB. 1 gibibyte = 230 bytů = 1 073 741 824 bytů = 1024 mebibytů Gibibyte je úzce spojen s gigabytem, který se odvolává na 109 bytů = 1 000 000 000 bytů, závisí na souvislostech (viz binární předpony). Zajímavostí je, že u pevných disků a jiných paměťových nosičů (DVDR, Flash disky apod.) není velikost uváděna v GiB, ale z marketingových důvodů v GB, mají tedy o 7% menší kapacitu, než by se mohlo zdát. 4,7 GB = 4,377 GiB. Přitom v počítačích se velikost uvádí v GB. V současné době se kapacity disků takto označují již jen ze setrvačnosti. Vzhledem k tomu, že tak činí všichni výrobci, nikdo z této nesrovnalosti nemá výhodu a původní marketingový špek na zákazníky ztratil význam.[zdroj?!] (cs)
- Un gibibyte (la contracció de giga binari i byte) és una unitat d'informació o d'emmagatzemament informàtic, abreujada com a GiB. 1 gibibyte = 2³⁰bytes = 1.073.741.824 bytes El gibibyte està relacionat amb el gigabyte, aquest últim es pot fer servir com a sinònim de gibibyte o per indicar 109 bytes = 1000000000 bytes. Aquest nou prefix de byte es fa servir per evitar aquesta confusió. (ca)
- Το gibibyte (γκιμπιμπάιτ) είναι πολλαπλάσιο της μονάδας μπάιτ για ψηφιακές πληροφορίες. Είναι μέλος του συνόλου των μονάδων με που ορίστηκαν από την (IEC). Το σύμβολο της μονάδας του είναι GiB. Το πρόθεμα gibi (γκίμπι) (σύμβολο Gi) αντιπροσωπεύει πολλαπλασιασμό με 10243, συνεπώς: 1 gibibyte = 230 bytes = 1073741824bytes = 1024 mebibytes Το γκιμπιμπάιτ σχετίζεται στενά με το gigabyte (GB), που ορίζεται ως 109 bytes = 1000000000bytes, αλλά χρησιμοποιείται ως συνώνυμο του γκιμπιμπάιτ σε κάποια έκταση. 1GiB ≈ 1.074GB. 1024 gibibytes είναι ισοδύναμα με . Τα δυαδικά προθέματα χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο στην τεχνική βιβλιογραφία και στο λογισμικό ανοικτού κώδικα και είναι μέλη στο . (el)
- Gibibyte (giga, bitarra eta byte-ren kontrakzioa) konputagailuen biltegiratze ahalmenean 230) byte adierazten duen informazio unitatea da. Bere laburdura GiB da.1 Gibibyte = 230 byte = 1.024 mebibyte (eu)
- El gibibyte (apócope de giga binary byte, simbolizado GiB) es una unidad de información utilizada como un múltiplo del byte. 1 GiB equivale a 230 bytes = 1024 mebibyte (MiB) = 1 073 741 824 bytes. No se debe confundir con el gigabyte (GB), pues a pesar de que están relacionados tienen valores diferentes según la base de la potencia para expresarlo:
* 1 GB = 109 bytes = 1 000 000 000 bytes ≈ 0,93 GiB
* 1 GiB = 230 bytes = 1 073 741 824 bytes ≈ 1,07 GB La introducción de este término intenta disipar la confusión común en torno a los medios de almacenamiento. Ya que ambos valores están relativamente cercanos, resulta fácil confundir uno con otro, y eso ha conducido en no pocas ocasiones a problemas aún discutidos por la comunidad informática. Por ejemplo, las unidades de almacenamiento como discos duros, pendrives y DVD suelen expresar su capacidad en la unidad con base decimal (más pequeña), es decir en GB, mientras que los sistemas operativos, como por ejemplo Windows, utilizan los valores en GiB (aunque en muchos casos se sigue usando igualmente la nomenclarura clásica de "GB" utilizada antes de la introducción de esta forma de medida). Eso ha producido la falsa percepción entre los usuarios de que las unidades del almacenamiento tuviesen menos espacio del declarado. Y esa ha sido una de las razones por las cuales se definieron los "GiB". Forma parte de la norma ISO/IEC 80000-13, antiguamente IEC 60027-2 (desde febrero del año 1999). (es)
- Gibibita (bahasa Inggris: gibibyte) adalah sebuah satuan berbasis standar kelipatan biner (prefiks , simbol Gi) dari bita, sebuah unit dari penyimpanan data komputer. Simbol satuan untuk gibibita adalah GiB. Satuan ini dibuat oleh IEC pada tahun 2000 dan telah diterima oleh hampir semua organisasi standar. Satuan ini didesain untuk menggantikan gigabita yang digunakan dalam bidang ilmu komputer untuk menunjukkan 230 bita, yang sama dengan SI definisi dari prefiks giga. (in)
- 기비바이트(영어: Gibibyte, GiB) 또는 기가 이진 바이트(Giga binary byte)는 정보나 컴퓨터 저장장치의 단위이다. 1998년 국제전기기술위원회(IEC)에 의해 정의된 이진 단위의 하나이다. 1 기가 이진 바이트 = 230 바이트 = 1,073,741,824 바이트 = 1024 메비바이트 기가 이진 바이트와 비슷한 유의어인 기가바이트는 109 바이트 = 1,000,000,000 바이트(이진 접두어 참조)로 사용된다. (ko)
- Il gibibyte è un'unità di misura dell'informazione o della quantità di dati.Il termine deriva dalla contrazione di giga binary byte ed ha per simbolo GiB.Questo standard è stato definito dalla Commissione Elettrotecnica Internazionale (IEC) nel dicembre 1998 per stabilire i nuovi multipli del byte. Esso non fa tuttavia parte del Sistema internazionale di unità di misura, cioè del sistema metrico decimale.Il gibibyte è collegato strettamente al gigabyte, il quale è usato (creando spesso ambiguità) o come sinonimo per gibibyte oppure per riferirsi a 109 byte (1 000 000 000 byte) creando in quest'ultimo caso un errore del 7,4%. 1 gibibyte = 1024 mebibyte = 230 byte = 1 073 741 824 bytes 1 gibibyte ≠ 1 GB = 1 000 000 000 byte → 7,4% di errore (it)
- ギビバイト (gibibyte) は、コンピュータの容量や記憶装置の大きさをあらわす情報の単位の一つ。GiBと略記される。 1 GiB = 230 B = 1,073,741,824 B 本来SI接頭語の109を表すギガを使ったギガバイトは1,000,000,000バイトという意味であるが、230バイトの意味で使われることがあった。混乱を避けるためIECが決めた二進接頭辞がギビであり、ギビバイト = 230バイトである。230バイトという意味ではこの呼び名がすすめられる。ギガバイトと違い10億バイトという意味で使えない。 (ja)
- Een gibibyte (afgekort GiB) is een eenheid van informatie voor computeropslag. Een gibibyte staat gelijk aan: 230 of 10243 = 1.073.741.824 bytes. Het SI-prefix dat gerelateerd is aan een gibibyte is giga- wat het uitgangspunt is van een gigabyte. Een gibibyte is ongeveer 7,3% groter dan een gigabyte of 1.000.000.000 bytes. De groottes van hardeschijven worden doorgaans uitgedrukt in gigabyte, terwijl bestandsgroottes in bijvoorbeeld het besturingssysteem Windows worden uitgedrukt in gibibyte (met de 'verkeerde' afkorting GB). In het besturingssysteem Windows en in de dagelijkse taal wordt de term gigabyte gebruikt wanneer men gibibyte bedoelt. (nl)
- O GibiByte (contração do inglês giga binary byte) é uma unidade medida para armazenamento eletrônico de informação, estabelecida pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) para designar 230 bytes de informação ou de armazenamento computacional. A sua abreviação é GiB.
* 1 gibibyte = 230 bytes = 1 073 741 824 bytes = 1 024 mebibytes O gibibyte está muito relacionado com o gigabyte, que pode ser um sinônimo — embora incorreto — para gibibyte, ou uma referência para 109 bytes = 1 000 000 000 bytes, dependendo do contexto (ver prefixo binário). (pt)
- Gibibyte (GiB) är en som motsvarar 1 073 741 824 (230 = 10243) byte. Namnet kommer av det binära prefixet gibi (Gi) och byte (B). Enheten ingår inte i SI, men däremot i IEC. Gibibyte är relaterat med enheten gigabyte, som antingen definieras som en gibibyte eller en miljard byte. Gibibyte kan användas istället för gigabyte när man vill specificera 230 byte, för att undvika tvetydighet bland de olika värdena av gigabyte. (sv)
- Гібіба́йт (походить від складання гіга бінарний байт) — одиниця вимірювання інформації, має скорочення ГіБ. 1 гібібайт = 230 байт = 1 073 741 824 байт = 1 024 мебібайт. Гібібайт тісно пов'язаний з гігабайтом (ГБ), з деякою пересторогою їх можна назвати синонімами, які використовують залежно від контексту. Але під гігабайтом слід розуміти значення, яке дорівнює 109 байт = 1 000 000 000 байт. Ці два значення досить близькі, але це може призвезти до помилок в обчисленні. (uk)
- Гибибайт (русское обозначение: ГиБ; международное: GiB) — единица измерения количества информации равная 230 (10243) байт. Единица была создана Международной электротехнической комиссией (МЭК) (МЭК) в 1998 году, была принята для использования всеми основными организациями по стандартизации и является частью Международной системы единиц. Гибибайт был разработан, чтобы заменить термин гигабайт в тех областях информатики, в которых он означал 1 073 741 824 байта, что противоречит определению СИ для префикса гига- (109 = 1 000 000 000, миллиард). Гибибайт (10243 байт) больше гигабайта (10003 байт) на 73 741 824 байта (более чем на 73 мегабайт или 70 мебибайт), и, соответственно, на 7,37 %. (ru)
- Gibibyte(giga binary byte的缩写)是資訊計量的一个单位,简称GiB。 Gibibyte與Gigabyte常常被混淆,前者的計算方式是二進制,後者的計算方式是十進制。現今的計算上,常把Gigabyte以二進制的方式計算,即230。(因為Windows對GB這個資訊計量單位的誤用,因此在Windows中顯示的"1GB",其實應是指"1GiB",由此常造成誤解。并且因Windows作業系統的佔有率高,导致该誤用非常普遍。),由於两种换算方法的不同,使容量在計算上相差了7.3%,所以常有Windows系统报告的容量比硬盘标示的容量還要小的情况发生。但在苹果公司的OS X作業系統中,对于儲存裝置的容量计算方式与硬件厂商一致,均为1GB = 1,000,000,000(109)字节的十进制,避免了计算和使用上的麻烦。 (zh)
|