rdfs:comment
| - Samsung Galaxy Note je multimediální chytrý telefon či phablet firmy Samsung se systémem Android, který se vyznačuje velkým displejem 5,3″ (13,46 cm) a použitím stylusu (S Pen). Podle Samsungu je Galaxy Note zařízením, které definuje novou kategorii zařízení na pomezí mobilního telefonu a tabletu (i když je spíše nástupcem relativně méně úspěšného telefonu s displejem o velikosti 5″). Byl uveden na veletrhu IFA 2011 v Berlíně. (cs)
- سامسونج جالكسي نوت (بالإنجليزية:Samsung Galaxy Note) هو هاتف من سامسونج صدر في الربع الأخير من عام 2011. واشتهر بشاشته الكبيرة مقارنةً بالأجهزة الأخرى حيث يحتوي على شاشة 5.3 بوصة وظهر منه إصدارات بأحجام مختلفة وكذلك مواصفات مختلفة فمنه حجم (10.1) بوصة وكذلك (8) بوصة. (ar)
- Das Samsung Galaxy Note ist ein Smartphone von Samsung mit dem Betriebssystem Android. Es zeichnet sich durch einen für Smartphones (damaliger Zeit) ungewöhnlich großen Bildschirm (13,5 cm Diagonale) aus und wird daher auch zur Kategorie der Phablets gezählt. Eine weitere Besonderheit ist die alternative Bedienmöglichkeit über einen induktiven Stift („S Pen“). Im Jahre 2022 gab Samsung die Einstellung der Produktion der Gerätereihe bekannt. (de)
- El Samsung Galaxy Note es un phablet (smartphone–tablet) fabricado por Samsung, lanzado en octubre del 2011. Está en un punto intermedio entre ambos dispositivos y pertenece al segmento de la gama más alta de terminales con resolución de 1280x800. (es)
- The Samsung Galaxy Note (retrospectively referred to unofficially as the Samsung Galaxy Note 1, Galaxy Note 1 or original Galaxy Note) was an Android smartphone produced by Samsung Electronics. Unveiled at IFA Berlin 2011, it was first released in Germany in late October 2011, with other countries following afterwards. The Galaxy Note was distinguished by its unusually large form factor—later referred to using the term "phablet"—which straddled the size of the average smartphone at the time, and that of a small tablet: it features a 5.3-inch display, and is bundled with a stylus branded as the "S Pen", which can be used to navigate the device's user interface, and write or draw in supported apps. (en)
- Samsung Galaxy Note adalah sebuah ponsel cerdas Android yang diproduksi oleh Samsung Electronics. Diluncurkan di 2011, pertama kali dirilis di Jerman pada akhir Oktober 2011, diikuti oleh negara lain setelahnya. Galaxy Note dibedakan oleh faktor bentuknya yang luar biasa besar — yang kemudian disebut dengan istilah "phablet" —yang mengangkangi ukuran rata-rata ponsel cerdas pada saat itu, dan tablet kecil: ponsel ini dilengkapi dengan layar sebesar 5,3 inci, dan dipaketkan dengan stylus yang diberi merek "S Pen", yang dapat digunakan untuk menavigasi antarmuka pengguna perangkat, dan menulis atau menggambar di aplikasi yang didukung. (in)
- docomo NEXT series GALAXY Note SC-05D(ドコモ ネクストシリーズ ギャラクシー ノート エスシー ゼロゴ ディー)は、韓国のサムスン電子(サムスン・テレコミュニケーションズ・ジャパン)によって開発された、NTTドコモの第3.9世代移動通信システム(Xi)と第3世代移動通信システム(FOMA)のデュアルモード端末である。世界モデル「Galaxy Note」の日本モデルとなる。docomo NEXT seriesのひとつ。製品番号はSGH-N054。 キャッチコピーは「Phone? Tablet? It's Galaxy Note!」。 (ja)
- Il Samsung N7000 Galaxy Note è uno smartphone slate prodotto da Samsung, annunciato alla fine del 2011 all'IFA di Berlino e commercializzato ad ottobre 2011 in Germania e in altri Paesi più tardi. È il primo phablet della serie Samsung Galaxy. A fine 2012 Samsung ha messo in commercio il suo successore, il Samsung Galaxy Note II. (it)
- ( 삼성 갤럭시 노트의 계열에 대해서는 삼성 갤럭시 노트 시리즈 문서를 참고하십시오.) 삼성 갤럭시 노트(Samsung GALAXY Note)는 삼성전자가 제조/판매하는 안드로이드 패블릿 스마트폰이다. 2011년 9월 독일에서 열린 베를린 국제가전박람회 2011 (IFA 2011)에서 공개하여 2011년 10월에 출시했다. 기존의 스마트폰에 비해 큰 디스플레이와 일본 와콤의 펜 태블릿 기술을 도입한 정전식 터치펜 S펜의 탑재로 필기가 가능한 것이 특징이며, 다른 스마트폰에 비해 커다란 5.29"의 디스플레이를 적용하여 스마트폰과 태블릿 컴퓨터의 완충역할을 하며 패블릿 (Phone + Tablet = Pablet)이라는 새로운 영역을 개척하였다. (ko)
- N7000 Galaxy Note – smartfon firmy Samsung, przynależący do serii urządzeń Galaxy, zaprezentowany na początku września 2011 na targach IFA w Berlinie. Galaxy Note, jako pierwsze urządzenie zaprezentowane oficjalnie, zostało wyposażone w nowy ekran o wysokiej rozdzielczości (1280 × 800) - Super AMOLED HD. (pl)
- O Samsung Galaxy Note é um smartphone tablet com sistema Android que foi anunciado pela Samsung na IFA 2011 em Berlim, outubro de 2011. O que atraiu a atenção no aparelho foi sua tela de 5.3" polegadas, menor que um tablet e maior, para um smartphone, além de vir com uma caneta Stylus incluída. Foi o primeiro Smartphone do mundo com tela HD Super AMOLED e o primeiro aparelho Android com recursos de uma caneta a SPen. (pt)
- Samsung Galaxy Note (N7000, також GT-N7000; інший варіант — I9220) — інноваційний пристрій лінійки Galaxy на базі ОС Android, що відрізняється від багатьох мобільних пристроїв більшою діагоналлю дисплея, яка перевищує 5 дюймів. Був анонсований на виставці IFA 2011 у Берліні (Німеччина). Пристрій поєднує характеристики як смартфона, так і планшета, може стати замінником блокнота і щоденника завдяки smart-ручці S Pen, що поставляється у комплекті з Samsung Galaxy Note. (uk)
- Samsung Galaxy Note是韓國三星電子在2011年底時推出全球第一台介於大螢幕智慧型手機與平板電腦間的行動通訊産品(又稱平板手機)。其擁有5.3英吋屏幕,為截止2012年8月世界上螢幕尺寸第二大的行動電話,其後繼型號Samsung Galaxy Note II坐擁最大屏幕尺寸的地位。 (zh)
- Le Samsung Galaxy Note (en coréen : 삼성 갤럭시 노트, translittération : Samsung gaelreogsi noteu) est un smartphone de type phablette sous système d'exploitation Android introduit en 2011. Il fait partie de la gamme Galaxy Note. Il occupe une niche dans la gamme Samsung Galaxy, comblant le fossé en taille d'écran entre les autres smartphones Galaxy comme le Samsung Galaxy S2 et les tablettes comme les Galaxy Tab. Cette technologie n'avait alors été utilisée que par le constructeur chinois Eren Eben (E人E本), avec l', depuis octobre 2010. (fr)
- De Samsung Galaxy Note of Samsung Galaxy N7000 is een product van de Zuid-Koreaanse fabrikant Samsung. De Galaxy Note behoort tot een groep toestellen die een kruising vormen tussen een smartphone en een tablet-pc, een zogenoemde phablet. Het toestel heeft een beeldscherm met een schermdiagonaal van 5,3 inch (135 mm) waarmee het toestel het gat tussen de traditionele smartphone (tot 5 inch, 12,7 cm) en de tablet (vanaf 7 inch, 17,8 cm) vult. De phablet maakt gebruik van Googles mobiele besturingssysteem Android in combinatie met Samsungs eigen gebruikersinterface TouchWiz. (nl)
- Galaxy Note presenterades av Samsung under IFA 2011 i Berlin. Den släpptes för allmänheten första gången i Tyskland i slutet av oktober 2011. Den kom till andra länder kort därefter. Vid slutet av november fanns Galaxy Note på de flesta större marknader inklusive östra Asien, Europa och Indien. I december 2011 meddelade Samsung att de hade levererat flera miljoner Gaxaxy på mindre än två månader och att North American variant blev tillgänglig i februari 2012.. Galaxy Note fick under augusti 2012 en efterföljare vid namn Galaxy Note II. (sv)
- Samsung Galaxy Note (GT-N7000) — коммуникатор (фаблет) компании Samsung, отличающийся от многих мобильных устройств своими крупными габаритами и диагональю дисплея более 5 дюймов, и, по данной причине, напоминающий планшетный компьютер. Аппарат поддерживает функцию USB-host, которая позволяет подключать к нему периферийные устройства, такие как клавиатура, мышь и принтер. Система спутникового позиционирования поддерживает работу с системой ГЛОНАСС, которая используется в данной модели, как в одной из первых, поддерживающих работу с ГЛОНАСС. В России начал продаваться 26 ноября 2011 года. (ru)
|