| rdfs:comment
| - La guímel és la tercera lletra de molts abjads (alfabets) semítics, incloent gaml 𐤂 en fenici, gāmal ܓ en siríac, guímel ג en hebreu, jīm ج en àrab i gäml ገ en amhàric. La guímel està present en Unicode com a U+05D2 ג hebrew letter gimel. En fonètica la guímel representa el so /g/. En hebreu israelià modern, siríac i fenici al principi del mot es pronuncia com a /g/, en canvi al mig o final del mot es pronuncia com a /ɣ/, excepte l'hebreu israelià modern, on la lletra guímel només té el fonema /g/. (ca)
- Gimel (symbol ג) (hebrejsky גִמֶל, גימל) je třetí písmeno hebrejské abecedy. Vychází z fénického písma, kde jej představuje stejnojmenné písmeno 𐤂. Slovo gimel (dnes spíše užívaný výraz gamal) znamená v hebrejštině doslova "velbloud". V tradiční hebrejštině se písmeno gimel vykládá jako písmeno ו (vav), který hlídá svého menšího druha י (jod). Gimel je tedy vykládán jako pomoc jednoho člověka druhému. (cs)
- Gimel (גימל) oder Gimmel ist der dritte Buchstabe im hebräischen Alphabet. Er hat den Zahlenwert 3. Gimel wird im modernen Iwrit als G wie im Deutschen gesprochen. Folgt dem Buchstaben ein Geresch, ersetzt er den im Hebräischen nicht existierenden stimmhaften dsch-Laut (in Fremdwörtern). (de)
- La Guímel es la tercera letra de muchos abyads (alfabetos) semíticos, incluyendo gaml 𐤂 en fenicio, gāmal ܓ en siríaco, guímel ג en hebreo, ǧīm ج en árabe y gäml ገ en etíope. La guímel está presente en Unicode como U+05D2 ג hebrew letter gimel. En fonética la guímel representa el sonido /g/. En hebreo israelí moderno, siríaco y fenicio en principio de la palabra se pronuncia como /g/, en cambio en el medio o final de la palabra se pronuncia como /ɣ/, excepto el hebreo israelí moderno, donde la letra guímel sólo tiene el fonema /g/. (es)
- Gimel, Gimal, Ghimel, Djimel ou encore Guimel (ג, prononcé /g/ , /ɣ/ ou /d͡ʒ/ ) est la troisième lettre de l'alphabet hébreu. Elle dérive d'une lettre de l'alphabet phénicien et est donc apparentée au gamma (Γ, γ) de l'alphabet grec et aux lettres latines C et G. Le mot hébreu גמל signifie "chameau". La forme de la lettre Gimel évoque la tête et les pattes avant de l'animal. Sa valeur numérique est 3. (fr)
- ג（ギメル、ヘブライ語: גימ״ל, גִּימֶל gimmel）はヘブライ文字の3番目の文字。ヘブライ数字の数価は3。 アラビア文字のج、ギリシャ文字のΓ、キリル文字のГ、ラテン文字のCあるいはGに対応する。 (ja)
- De gimel of gimmel (Nederlands-Jiddisch) is een letter uit het Hebreeuws alfabet. De gimel wordt uitgesproken als de g in het Franse garçon of in het Engelse give. Een bekende Hebreeuwse naam die begint met de gimel is Gideon: גדעון. (N.B. Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven.) De letters van het Hebreeuws alfabet worden ook als cijfers gebruikt, de gimel is de Hebreeuwse drie. (nl)
- Gimel (arab. ج, hebr. ג) – trzecia litera alfabetów semickich, m.in. fenickiego, aramejskiego, arabskiego (ǧīm), hebrajskiego. W hebrajskim odpowiada liczbie 3 i oznacza spółgłoskę [g], jak w גר (trb. gar) „mieszkam”. (pl)
- Gimel (ג) är den tredje bokstaven i det hebreiska alfabetet. Uttalet beskrivs som ett mjukt gomljud. Med en apostrof (ג׳) uttalas Gimel som G:et i George eller J:et i Juice (engelskt uttal). Men en punkt (daghesh lene) inuti bokstaven återger den en tonande velar klusil är ett språkljud, som i IPA tecknas som [g] och uttalas som bokstaven g i svenska "gap" Utan punkt (daghesh lene) inuti bokstaven uttalas det mjukare som 'g' i svenska "göra". ג har siffervärdet 3. (sv)
- Guímel ou gimel é a terceira letra de muitos alfabetos semíticos, incluindo o fenício, aramaico, hebraico ג, siríaco ܓ e arábicoc ǧīm ج (é o terceiro na ordem alfabética). Do alfabeto fenício, para o alfabeto grego deu a raíz a letra gamma. (pt)
- Ги́мель, также ги́мел (ивр. גִּ֫ימֶל) — третья буква еврейского алфавита. Обозначает звук [g]. Имеет числовое значение (гематрию) 3. (ru)
- Gimel是许多闪米特字母表中的第三个字母，包括腓尼基字母、亚兰字母、希伯来字母ג、叙利亚字母ܓ以及阿拉伯字母ج（ǧīm）。 在未被解讀的青銅中期文化時期字母中，該字母之名可能原本是一種「甩石棒」或「投擲棒」之類的武器。该字母源自原始西奈字母的，最初来自埃及圣书体： 此外，这一字母还演变为了希腊字母Γ，拉丁字母C、G以及西里尔字母Г。 (zh)
- Ґімель (івр. גִּ֫ימֶל) — третя літера гебрайської абетки. Позначає звук [g]. Має числове значення 3. (uk)
- La Gimel estas la tria litero de multaj abjadoj (alfabetoj) de ŝemidaj lingvoj, kiaj la gaml 𐤂 en fenica, gāmal ܓ en siria, guímel ג en hebrea, ǧīm ج en araba kaj gäml ገ en etiopa. La gimel estas en Unicode kiel U+05D2 ג hebrea litero gimel. En fonetiko la gimel reprezentas la sonon /g/. En moderna israela hebrea, siria kaj fenica komence de la vorto ĝi prononcatas kiel /g/, male al mezo aŭ fino de la vorto ĝi prononcatas kiel /ɣ/, escepte ĉe la moderna israela hebrea, kie la litero gimel havas nur la fonemon /g/. La nomo de tiu litero (gaml, gimel) signifas "kamelo". (eo)
- Gimel is the third letter of the Semitic abjads, including Phoenician Gīml , Hebrew Gimel ג, Aramaic Gāmal , Syriac Gāmal ܓ, and Arabic ǧīm ج (in alphabetical order; fifth in spelling order). Its sound-value in the original Phoenician and in all derived alphabets, except Arabic, is a voiced velar plosive [ɡ]; in Modern Standard Arabic, it represents either a /d͡ʒ/ or /ʒ/ for most Arabic speakers except in Northern Egypt, the southern parts of Yemen and some parts of Oman where it is pronounced as the voiced velar plosive [ɡ]. (en)
- Guímel (גִּימֵל) es la tercera letra del alfabeto hebreo donde representa el sonido /g/, como en español "gato". Equivale a la letra gamel fenicia (𐤂) y tiene el valor 3. En el juego de Dreidel, cada una de las 4 caras de la peonza tiene una letra: נ ג ה ש, que son las iniciales de la frase "Nes Gadol Haya Sham" = "allí ocurrió un gran milagro". Cuando los niños juegan con él durante el festival de Hanukkah, si el trompo cae sobre ג (Gimel) - gants, el jugador gana la apuesta, y cada uno pone uno en el bote (gants significa "todo" en yiddish) (es)
- Gimel askoren hirugarren hizkia da. Feniziar alfabetoan agertzen da, baita alfabeto aramearrean ere. Alfabeto hebrearrean ג idazten da, alfabeto siriakoan ܓ eta arabiar alfabetoan ج (azken honetan 5. letra da). Feniziar alfabetoan zein eratorritako guztietan, arabiarrean izan ezik, kontsonante soinua aiderazten du, NAF: [g]. hiru soinu ezberdin egiteko erabiltzen da: NAF: [g], NAF: [ʒ] eta NAF: [d͡ʒ]. Letra honetatik greziar alfabetoko gamma (Γ), alfabeto latinoko C eta G eta alfabeto zirilikoko Г letrak eratortzen dira. (eu)
- Gimel adalah huruf ketiga dalam banyak aksara Semit, termasuk abjad Fenisia, abjad Aram, abjad Ibrani ג, abjad Suryani ܓ dan abjad Arab ǧīm ج (dalam urutan abjad; kelima dalam urutan ejaan). Nilai suara dalam abjad asli Fenisia dan turunannya, kecuali Arab, adalah voiced velar plosive [ɡ]; dalam Bahasa Arab standar modern, melambangkan [d͡ʒ], tetapi pelafalan lain juga dizinkan, . Huruf Fenisia menghasilkan Alfabet Yunani gamma (Γ), Alfabet Latin C serta G, dan Alfabet Kiril Г. (in)
- Gīmêl e/o Ghimel (ג) (anche gimmel) è la terza lettera dell'alfabeto fenicio e di quello ebraico. È inoltre la lettera di molti alfabeti semitici, tra cui l'aramaico, l'arabo (ǧīm, ج) e il siriaco. Il suo valore fonetico, escluso l'arabo, è una occlusiva velare sonora [ɡ]. Nell'arabo moderno acquisisce vari standard tra cui ɡ (ǧīm). Nella sua forma protocananea non attestata, la lettera potrebbe essere stata chiamata in base alla raffigurazione di un'arma come la frombola o la lancia, con derivazione dal glifo originato dal geroglifico che segue: (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)