rdfs:comment
| - غيفي نوديا، من مواليد 2 يناير 1948، وتوفي في 7 أبريل 2005، لاعب كرة قدم سوفييتي سابق، ومدرب كرة قدم سوفييتي سابق. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم. (ar)
- Givi Nodia, gruzínsky გივი ნოდია (2. ledna 1948 Kutaisi – 7. dubna 2005 Tbilisi) byl gruzínský fotbalista, útočník, jenž reprezentoval někdejší Sovětský svaz. Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér. Zemřel na infarkt myokardu. (cs)
- Ο Γκίβι Γεωργιεβιτς Νόντια (γεωργ: გივი ნოდია; και ρωσ: Гиви Георгиевич Нодия ) ήταν Γεωργιανός ποδοσφαιριστής, διεθνής με τη Σοβιετική Ένωση. Γεννήθηκε στις 2 Ιανουαρίου του 1948 στο Κουτάισι και πέθανε στις 7 Απριλίου του 2005 στην Τιφλίδα. (el)
- Givi Georgiyevich Nodia (Georgian: გივი ნოდია; Russian: Гиви Георгиевич Нодия; 2 January 1948 – 7 April 2005) was a Soviet Georgian association football player. (en)
- Givi Gueorguiévitch Nodia (géorgien : გივი ნოდია ; russe : Гиви Георгиевич Нодия), né le 2 janvier 1948 à Koutaïssi dans la République socialiste soviétique de Géorgie et mort le 7 avril 2005 à Tbilissi, était un joueur et entraîneur de football soviétique (géorgien). (fr)
- Givi Nodia (Georgisch: გივი ნოდია, Russisch: Гиви Георгиевич Нодия) (Koetaisi, 2 januari 1948 - Tbilisi, 7 april 2005) was een Georgisch voetballer en trainer die als speler uitkwam voor de Sovjet-Unie. Zijn naam werd destijds ook meestal in het Russisch geschreven als Givi Nodija. (nl)
- Givi Nodia (in georgiano: გივი ნოდია?; Kutaisi, 2 gennaio 1948 – Tbilisi, 7 aprile 2005) è stato un calciatore e allenatore di calcio sovietico, di ruolo attaccante. (it)
- Givi Georgievich Nodiya ou Givi Nodia - respectivamente, em russo Гиви Георгиевич Нодия e, em georgiano, გივი ნოდია (Kutaisi, 2 de janeiro de 1948 - Tbilisi, 7 de abril de 2005) - foi um futebolista georgiano que atuava como atacante. (pt)
- Giwi Georgijewicz Nodia (gruz. გივი ნოდია, ur. 2 stycznia 1948 w Kutaisi, zm. 7 kwietnia 2005 w Tbilisi) - gruziński piłkarz występujący na pozycji napastnika, reprezentant Związku Radzieckiego, trener piłkarski. (pl)
- Ги́ви Гео́ргиевич Но́дия (груз. გივი გიორგის ძე ნოდია; 2 января 1948, Кутаиси — 7 апреля 2005, Тбилиси) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1966), Мастер спорта СССР международного класса (1972), заслуженный тренер Грузинской ССР (1983). (ru)
- Гі́ві Гео́ргійович Но́дія (рос. Гиви Георгиевич Нодия, груз. გივი ნოდია, нар. 2 січня 1948, Кутаїсі — пом. 7 квітня 2005, Тбілісі) — радянський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — радянський та грузинський футбольний тренер. Майстер спорту (1966), майстер спорту міжнародного класу (1972), заслужений тренер Грузинської РСР (1983) Більшу частину ігрової кар'єри провів у «Динамо» (Тбілісі), з яким чотири рази ставав бронзовим призером чемпіонату СРСР, а також у складі національної збірної СРСР став фіналістом чемпіонату Європи 1972 року. (uk)
|