| rdfs:comment
| - L'Inquisition de Goa (en portugais : Inquisição de Goa et en hindi : गोवा की न्यायिक जांच, Gova kee nyaayik jaanch) est la branche principale de l'Inquisition portugaise en Inde portugaise entre 1560 et 1812. (fr)
- 果阿宗教裁判所，是葡萄牙天主教會在葡屬印度殖民地果阿設置的宗教裁判所。 它成立於1560年，在1774年至1778年短暫地取締，並最終於1812年廢除。由1561年至在1774年臨時取消期間，有16202人在宗教裁判所受審。在這個數字中，已知有57人被判處死刑並執行;另外64幅肖像被燒毀，其他人受到較輕的懲罰或被命令懺悔，但也有許多人被審判後命運不明。 審判的對象是新天主教徒:剛從印度教、猶太教和穆斯林改宗的天主教徒及其他基督教教派信徒。果阿的宗教裁判所將注意力集中在印度教徒和穆斯林，他們雖然已改教但被懷疑暗中保持原來信仰。 雖然它表面上的目的是為了維護信仰天主教，但也是葡萄牙人控制當地社會一種方式，因其中一懲罰是沒收財產。 大多數果阿宗教裁判所裁判記錄在1812年裁判所被廢除後銷毀，因此不可能知道這些受審者的確切數目和他們被規定的處罰。 (zh)
- كانت محاكم التفتيش في غوا هي منظومة برتغالية تعود إلى الحقبة الاستعمارية، أنشأها المكتب المقدس الروماني الكاثوليك بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر لوقف الهرطقة ضد المسيحية (الكاثوليكية خصوصا) في آسيا ومعاقبتها. اضطهدت المنظومة كل الهندوس والمسلمين والمسيحيين الجدد والنصرانيين المتهودين، وذلك على يد الحكومة البرتغالية ورجال الدين اليسوعيين في الهند البرتغالية. تم تأسيسها في عام 1560، وتوقفت لفترة وجيزة من 1774 إلى 1778، واستمرت بعد ذلك وألغيت في النهاية في عام 1820. عاقبت محاكم التفتيش أولئك الذين تحولوا إلى الكاثوليكية لكن يوجد شك من قبل رجال الدين اليسوعيين في ممارستهم لدينهم السابق سراً. في الغالب، اتُهم المضطهدون بممارسة الهندوسية سراً. وسُجن عشرات من السكان الأصليين المتهمين جنائياً لسنوات عديدة، أو تم الحكم عليهم بالجلد، أو حُكم عليهم بالإعدام، وغالبًا ما يكون ذلك بحرقهم. قام المبشر (ar)
- The Goa Inquisition (Portuguese: Inquisição de Goa) was an extension of the Portuguese Inquisition in Portuguese India. Its objective was to enforce Catholic Orthodoxy and allegiance to the Apostolic See of Rome (Pontifex). The inquisition primarily focused on the New Christians accused of secretly practicing their former religions, and Old Christians accused of involvement in the Protestant Revolution of the 16th century. It was established in 1560, briefly suppressed from 1774 to 1778, continued thereafter until it was finally abolished in 1812. Those targeted were predominately accused of crypto-Hinduism. Those accused were imprisoned and depending on the criminal charge, could even be sentenced to death if convicted. The Inquisitors also seized and burnt any books written in Sanskrit, (en)
- Inkuisisi Goa adalah kerja dari aksi di India Portugis, dan wilayah-wilayah yang dikuasai Kekaisaran Portugis di Asia. Peristiwa tersebut dimulai pada 1560, memuncak pada 1774–1778, dan berakhir pada 1812. Berdasarkan pada catatan yang terselamatkan, H. P. Salomon dan Rabbi menyatakan bahwa Inkuisisi tersebut dimulai pada 1561 dan ditiadakan untuk sementara pada 1774, sekitar 16,202 orang dihadapkan oleh pengadilan pada Inkuisisi tersebut. Dari jumlah ini, diketahui bahwa 57 dihukum mati; 64 lainnya dibakar. Kebanyakan catatan Inkuisisi Goa dihancurkan setelah pengakhirannya pada 1812. (in)
- L'Inquisizione di Goa è stata un istituto religioso della Chiesa Cattolica, attivo in India tra il 1560 e il 1820 come un ramo dell'Inquisizione portoghese dopo che l'India divenne una colonia del Portogallo. L'inquisizione sbarcò a Goa con l'intento di fermare e punire l'eresia in Asia, concentrandosi e punendo le popolazioni locali che dopo essersi convertite al cristianesimo venivano sospettate di continuare a praticare segretamente le loro religioni. Attiva a Goa tra il 1560 e il 1774 e poi nuovamente tra il 1778 e il 1820, l'inquisizione perseguitò prevalentemente induisti, musulmani e cristiani di San Tommaso, condannando diverse dozzine di persone alla prigionia, alla tortura o alla morte nel corso dei suoi quasi tre secoli. Oltre a perseguitare gli eretici, gli inquisitori goani br (it)
- 고아 이단심문소(포르투갈어: Inquisição de Goa)는 포르투갈령 인도에 설치된 의 출장소였다. 여느 이단심문소가 그렇듯 가톨릭 정통교리와 로마 교황청에 대한 충성을 강제하는 것을 임무로 삼았다. 1560년에 설치되어 1774년-1778년 사이에 일시적으로 활동을 중단했다가 1812년에야 최종적으로 폐지되었다. 주업무는 기독교로 개종한 원주민들이 에전 종교, 특히 힌두교를 몰래 믿는 것을 적발하는 것이었다. 16세기 종교개혁 이후로는 개신교 기독교인들 역시 표적이 되었다. 혐의자들은 형사사건으로 기소되었으며, 유죄가 선고되면 최대 사형까지 당할 수 있었다. 고아의 이단심문관들은 사람을 잡는 일 외에도 이교도 또는 이단(개신교)에 관한 내용으로 의심되는 각종 산스크리트어, 네덜란드어, 영어, 콘칸어 문헌들을 분서하는 일도 했다. (ko)
- Инквизиция в Гоа — инквизиция в индийском штате Гоа и других владениях Португальской империи в Азии. Была учреждена в 1560 году, приостановила свою деятельность в период с 1774 по 1778 год, и прекратила своё существование в 1812 году. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)