| rdfs:comment
| - طمارين ذو الوشاح الذهبي (الأسم العلمي: Saguinus tripartitus) هو أحد أنواع الطمارين في أمريكا الجنوبية. تم العثور عليها في الإكوادور والبيرو، وتحديداً في منطقة الأمازون العليا (الأراضي المنخفضة)، وشرق جبال الأنديز في الإكوادور، وشمال شرق بيرو؛ بين و نهر نابو في بيرو. (ar)
- El tití d'esquena daurada (Leontocebus tripartitus) és una espècie de mico de la família dels cal·litríquids que viu a l'Equador i el Perú. (ca)
- Der Goldmanteltamarin oder Dreifarbentamarin (Leontocebus tripartitus, Syn.: Saguinus tripartitus) ist eine Primatenart aus der Familie der Krallenaffen (Callitrichidae). Er wird manchmal als Unterart des Braunrückentamarins angesehen. (de)
- Saguinus tripartitus generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Cebidae familian sailkatuta dago (eu)
- The golden-mantled tamarin (Leontocebus tripartitus) is a tamarin species from South America. It is found in Ecuador and Peru, specifically in the upper Amazon (lowland), east of the Andes in Ecuador, and Northeast Peru; between the Rio Curaray and Rio Napo in Peru. (en)
- El chichico o tamarino de manto dorado (Saguinus tripartitus) es una especie sudamericana del género Saguinus. Este pequeño mico puebla las selvas amazónicas de Perú y Ecuador, en donde forman grupos de entre seis y nueve miembros. (es)
- Tamarin à manteau doré Saguinus tripartitus Tamarin à manteau doré. Espèce Saguinus tripartitus(Milne-Edwards, 1878) Synonymes
* Midas tripartitus Milne-Edwards, 1878 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/1977 Saguinus tripartitus, communément appelé Tamarin à manteau doré, est une espèce de primates de la famille des Cebidae. (fr)
- 황금망토타마린(Leontocebus tripartitus)은 남아메리카에 서식하는 타마린의 일종이다. 에콰도르와 페루, 특히 아마존 우림(저지대)의 상부, 에콰도르의 안데스 산맥 동쪽, 페루의 쿠라라이 강과 나포 강 사이의 페루 북동부에서 발견된다. 주로 무리지어 나무에서 생활한다. (ko)
- Saguinus tripartitus är en tamarin som förekommer i östra Ecuador och norra Peru. Den beskrevs av Milne-Edwards 1878 och ingår i släktet tamariner och familjen kloapor. Inga underarter finns listade. (sv)
- Золотистоплечий тамарин (лат. Saguinus tripartitus) — вид игрунковых обезьян из рода тамаринов (Saguinus). (ru)
- Sagui-de-manto-dourado (Saguinus tripartitus) é uma espécie de calitriquíneo que ocorre na Amazônia, entre os rios Curaray e Napo, no Peru e Equador. (pt)
- Il tamarino dal mantello dorato (Saguinus tripartitus Milne-Edwards, 1878) è un primate platirrino della famiglia dei Cebidi. Vive nella foresta pluviale di Perù ed Ecuador. Veniva un tempo considerato una sottospecie di Saguinus fuscicollis (S. fuscicollis tripartitus) col quale è simpatrico in alcune aree (in particolare con la sottospecie lagonotus). (it)
- De goudmanteltamarin (Leontocebus tripartitus) is een apensoort die behoort tot de tamarins. Het aapje komt voor in de regenwouden van Zuid-Amerika, in Peru en Ecuador. De soort komt voor in de lagere gebieden in de regenwouden, van de grond tot boven in de bomen, hoewel de voorkeur uitgaat naar een hoogte tussen 4 en 10 meter. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als "Gevoelig". (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)