rdfs:comment
| - جروبنفهر ( [ˈɡʀʊpn̩.fyːʀɐ] ، كان "زعيم جماعة") رتبة شبه عسكرية في الحزب النازي (NSDAP)، التي أنشئت لأول مرة في عام 1925 بوصفها أحد كبار رتبة SA . منذ ذلك الحين، يتم استخدام مصطلح جروبنفهر أيضًا لقادة مجموعات/فرق الشرطة وإدارات الإطفاء والجيش والعديد من المنظمات الأخرى. (ar)
- Gruppenführer byla hodnost příslušníků paramilitárních jednotek NSDAP oddílů SA a SS. Tato hodnost byla prvně založena v roce 1925 jako vyšší hodnost u SA. (cs)
- Der SS-Gruppenführer (kurz: Gruf; Ansprache: Gruppenführer) war im Deutschen Reich der vierthöchste Rang der Schutzstaffel (SS). Im NS-Ranggefüge entsprach er dem damaligen militärischen Rang Generalleutnant. Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen. (de)
- Der Gruppenführer (GrpFhr, GrFü, GF oder GruFü) ist eine Funktion und Qualifikation (Ausbildungslehrgang) von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben für eine Person, die eine Gruppe leitet beziehungsweise führt oder befehligt. Der Gruppenführer trägt in der Regel die Verantwortung für seine Gruppe. In der Wirtschaft und in der öffentlichen Verwaltung wird eine Führungskraft vorrangig als Gruppenleiter bezeichnet. (de)
- Gruppenführer ([ˈɡʁʊpm̩fyːʁɐ], lit. 'Group leader') was an early paramilitary rank of the Nazi Party (NSDAP), first created in 1925 as a senior rank of the SA. Since then, the term Gruppenführer is also used for leaders of groups/teams of the police, fire departments, military and several other organizations. (en)
- Gruppenführer (abréviation Gruf) est un grade utilisé dans la SS, et dans sa branche militaire, la Waffen-SS. (fr)
- 집단지도자(Gruppenführer)는 나치당의 준군사 계급으로 1925년에 제정된 SA 최상위 계급이었다. (ko)
- Gruppenführer was een paramilitaire rang die werd gebruikt bij SA en SS. In 1925 werd de rang voor het eerst gebruikt bij de SA. (nl)
- 親衛隊中将(しんえいたいちゅうじょう)は、国家社会主義ドイツ労働者党(ナチ党)の親衛隊(SS)の階級「SS-Gruppenführer」の訳語の一つである。 「Gruppenführer」(グルッペンフューラー、直訳すると集団指導者)は親衛隊(SS)に限らず、突撃隊(SA)、国家社会主義自動車軍団(NSKK)、国家社会主義航空軍団(NSFK)といったナチス党組織に存在した階級である。ドイツ国防軍の中将(Generalleutnant)に相当する地位なので「SS中将」「SA中将」「NSKK中将」「NSFK中将」などと訳されることが多い。 米英では訳さず原文を用いるが、敢えて訳す場合には陸軍の階級呼称を利用して SS(もしくはSA,NSKK,NSFK)Lieutenant- General と訳される。 (ja)
- Gruppenführer è uno dei primi gradi paramilitari del Partito Nazista, creato per la prima volta nel 1925 come alto grado delle SA. (it)
- Gruppenführer (em alemão: Líder do Grupo) foi uma patente militar do Partido Nazista, criada para a SA em 1925, e passando a se tornar da SS em 1930. Equivalia à patente de tenente-general (ou General de divisão) no exército regular. (pt)
- Gruppenführer var en grad inom Schutzstaffel (SS), motsvarande generallöjtnant inom armén. Ursprungligen hade kragspegeln tre eklöv. Från april 1942 hade den tre eklöv och en knapp. (sv)
- Групенфю́рер (нім. SS-Gruppenführer) — військове звання вищих фюрерів СС (нім. Schutzstaffel) з 1930 та СА (нім. Sturmabteilung) з вересня 1925, яке відповідало званню генерал-лейтенанта Вермахту, а також спеціальне звання у ряді напіввійськових формувань СС та СА. (uk)
- 親衛隊集團領袖(德語:Gruppenführer)是納粹德國準軍事組織「親衛隊」中的一個階級,於1925年由同為納粹黨準軍事組織的衝鋒隊首創。「集團領袖」這個名稱也被警察、消防隊與其他組織使用。 1930年,集團領袖正式成為之一;起初主要授予的指揮官以及親衛隊參謀部內的資深軍官。1932年,親衛隊重整,親衛隊集團改制為;此後集團領袖負責指揮地區總隊,而新設的「親衛隊上級集團領袖」則負責指揮「」。 起初在衝鋒隊、國家社會主義汽車軍團與親衛隊內,集團領袖相當於一等將官,但1934年後其職等被認為與德意志國防軍中將相當。第二次世界大戰期間,武裝親衛隊在採用該階級時會將受階者稱為「親衛隊集團領袖與武裝親衛隊中將」(SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS)。武裝親衛隊集團領袖使用了與國防軍中將樣式相同的肩章。 親衛隊集團領袖的識別標記員先為帶三片橡葉的黑底襟章;1930年至1942年間,親衛隊與衝鋒隊均使用相同樣式的襟章,但親衛隊於1942年4月新設「親衛隊最高集團領袖」階級時在標記樣式中增加了一個銀色方形以資識別。 (zh)
- Gruppenführer o cap de colla era un rang paramilitar de les Sturmabteilung (SA) i posteriorment un rang militar de les Schutzstaffel (SS) així com de les Waffen-SS, totes organitzacions del Partit Nazi i d'Alemanya durant el període 1925-1945. Tot i que la paraula inicialment era tant neutral com el català cap de colla, per la connotació negativa de la paraula Führer a l'Alemanya posthitleriana s'opta més aviat pel més neutre Gruppenleiter. El juliol de 1935, 29 oficials posseïen aquest rang, el 1938 ja eren 51 d'oficials. (ca)
- Gruppenführer (literalmente, jefe de grupo), en aviación militar es el cargo que ocupa el , y en el ejército alemán se denomina así al jefe de un pelotón (grupo de 8 a 12 hombres). En la Segunda Guerra Mundial también fue un rango militar de las Sturmabteilung (SA, Sección de asalto) y de las Schutzstaffel (SS), así como de las Waffen-SS, todas organizaciones vinculadas al Partido Nacionalsocialista y a Alemania durante el período de 1925 a 1945. Para julio de 1935 había 29 oficiales con este rango, a finales de 1938 había 51 oficiales, llegando a los 61 en 1944. (es)
- Gruppenführer ([ˈɡʀʊpn̩.fyːʀɐ], "pemimpin kelompok") adalah pangkat paramiliter awal dari Partai Nazi (NSDAP), pertama kali diciptakan pada tahun 1925 sebagai pangkat senior SA. Sejak itu, istilah Gruppenführer juga digunakan untuk para pemimpin kelompok/tim polisi, departemen pemadam kebakaran, militer dan beberapa organisasi lain. Waffen-SS Gruppenführer juga ditampilkan papan bahu dari sebuah Wehrmacht Letnan Jenderal. Perhatikan bahwa Wehrmacht dan SS peringkat letnan jenderal setara dengan pangkat Mayor Jenderal di tentara AS dan Inggris, serta militer Barat lainnya. (in)
- Gruppenführer – stopień służbowy w niemieckich organach bezpieczeństwa, takich jak Bundeswehr, czy . Historycznie także, między innymi, w Nationale Volksarmee, SS, SA, Volkssturm, Nationalsozialistisches Fliegerkorps i Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps. Od 1 grudnia 1939 stopień w SS był uznawany za równorzędny stopniowi wojskowemu generała porucznika. Pełna nazwa różniła się zależnie od organizacji. W SA brzmiała „SA-Gruppenführer”, a w SS „SS-Gruppenführer”. W organizacjach paramilitarnych III Rzeszy poprzedzał stopień Obergruppenführera. Stopień SS-Gruppenführera posiadali m.in. (pl)
- Группенфюрер (нем. Gruppenführer — рус. командир группы, командир отделения) — военный командир отделения или группы. Специальное звание группенфюрер (командир отделения) как унтер-офицерское использовалось в некоторых , например в службе предупреждения о налётах (нем. Luftschutz-Warndienstes) в ПВО рейха, службы помощи (нем. Sicherheits- und Hilfsdienst) и других. В фольксштурме данное звание соответствовало званию армейского унтер-офицера и присваивалось командирам отделений. (ru)
- Группенфюрер (нем. Gruppenführer) — одно из высших званий в СС, СА, НСКК и НСФК, с 1933 года соответствовало званию генерал-лейтенанта. Также — специальное звание в ряде полувоенных формирований. Знаки различия группенфюрера СС и генерал-лейтенанта войск СС
* Погон
* Петлицы
* Нарукавная нашивка на маскировочный костюм
* Группенфюрер СС Ганс Генрих Ламмерс в чёрной униформе Общих СС со знаками различия, существовавшими до апреля-мая 1942 года
* Группенфюрер СС Карл Вольф со знаками различия, существовавшими до апреля-мая 1942 года
* Звание получили 112 человек. (ru)
|