| rdfs:comment
| - غوانزو وتكتب بالعربية أحيانًا كوانزو أو قوانزو (بالصينية:广州) الاسم القديم لها كانتون و صين كلان،هي مدينة في جنوبي الصين، عاصمة مقاطعة غوانغدونغ. تقع على ضفة نهر اللؤلؤ. بلغ عدد السكان فيها 6.85 مليون نسمة (تقديرات 1999 م)، بما فيهم سكان المنطقة الحضرية (4.05 مليون). هي من أهم الوجهات التجارية والسياحية في الصين، منظمة بشكل جيد ومتقدمة ومن أهم معالمها نهر جوانزو وبرج كانتون وملعب أولمبياد 2010 م. (ar)
- Kanton (čínsky v českém přepisu Kuang-čou, pchin-jinem Guǎngzhōu, znaky zjednodušené 广州, tradiční 廣州) je město v jižní Číně, hlavní město provincie Kuang-tung. S aglomerací zde žije asi 14 milionů obyvatel a je centrem obchodu. Leží nedaleko ústí Perlové řeky do oceánu. Od jeho jména je odvozen název lokálního čínského jazyka, kantonštiny, která byla od 19. století dominantním jazykem čínských komunit v zahraničí. (cs)
- Kantono (ĉine 廣州 [kŭoncoŭ] ) estas la ĉefurbo de la provinco Gŭangdongo (Kantonio), grava havenurbo kaj ankaŭ universitata urbo. (eo)
- Guangzhou edo Kanton (txinera sinplifikatuaz: 广州, pinyineraz: Guǎngzhōu), Txinako hiririk handienetako bat da. Frantsesek Canton izena eman zioten. Guangdong probintzian dago, Perla ibaiaren deltan. (eu)
- Príomhchathair chúige Guangzhou i nDaon-Phoblacht na Síne is ea Guangzhou. Is é Guangzhou an chathair is mó sa chúige agus an tríú cathair is mó sa tSín. Tá Guangzhou suite ar Abhainn na bPéarlaí (an Zhujiang), 120km thiar thuaidh ó Hong Cong. De réir an daonáirimh sa bhliain 2010, bhí 12.7 milliún duine ina gcónaí ann. (ga)
- Canton (AFI: /kanˈtɔn/; dal portoghese Cantão), nota anche come Guangzhou (in cinese 廣州T, 广州S, GuǎngzhōuP), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). La parola Canton deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 46,5 milioni di abitanti. (it)
- 広州市（こうしゅう-し、繁体字中国語: 廣州市、簡体字中国語: 广州市、拼音: Guǎngzhōu、英語: Canton/Kwangchow/Guangzhou）は、中華人民共和国広東省に位置する副省級市で、広東省人民政府が置かれる省都。 広東省のみならず、華南地域全体の経済、文化、教育、交通などの中心都市の一つであり、国務院により、国家中心都市の一つに指定されている。2010年の常住人口は1,270万人、市内総生産は1兆0604億元（約13兆円）であり、昔から羊城と愛称され、花城、穂城の名もあり、穂（拼音: Suì）と略称される。地下鉄、高速道路網が発達している。 北京市、上海市、深圳市と共に「一線都市」に分類されており、「北上広深」として四大都市に数えられることもある。アメリカのシンクタンクが2020年に発表した総合的な世界都市ランキングにおいて、世界63位の都市と評価された。中国本土では北京市、上海市に次ぐ3位である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 광주시 (경기도) 문서를 참고하십시오.) 광저우(중국어 간체자: 广州, 정체자: 廣州, 병음: Guǎngzhōu, 광둥어: Gwong2 zau1 영어: Guangzhou 또는 Canton) 또는 광주는 중화인민공화국 남부 광둥성의 성도이자, 화남 지방 전체의 행정 중심지이다. 부성급시로서 성에 준하는 권한을 가지고 있다. 면적은 7,434km2이고, 인구는 약 1539만 명이다. 베이징과 상하이에 이어 중국 제3의 대도시이다. 직할시인 톈진이 있지만 도시인구도 이미 광저우가 앞질렀고 자체 도시권의 규모도 광저우가 훨씬 크다. 광저우의 별칭으로는 "양성(羊城)", "화성(花城)", "수성(穗城)" 등이 있다. 가까운 도시는 선전, 홍콩, 포산, 자오칭, 둥관, 칭위안, 장먼, 중산, 주하이, 마카오가 있다. (ko)
- Kanton (chiń. upr. 广州; chiń. trad. 廣州; pinyin Guǎngzhōu; jyutping Gwong²zau¹; wym. kant. , wym. mand. ) – miasto w południowo-wschodnich Chinach, stolica prowincji Guangdong, największa jednostka administracyjna konurbacji o liczbie ludności przekraczającej 100 milionów mieszkańców (2015), położona przy wierzchołku delty Rzeki Perłowej, w XVI–XIX wieku główny chiński port, siedziba najstarszych i największych w kraju targów, w 2010 roku gospodarz letnich Igrzysk Azjatyckich. (pl)
- Guangzhou eller Kanton (svenska), tidigare även Kwangchou, är en stad på subprovinsiell nivå i södra Kina och huvudstad i provinsen Guangdong. Centrala Guangzhou har cirka 5 miljoner invånare, medan hela storstadsområdet har 12 miljoner invånare. Staden är känd som Canton eller Kanton. Det senare var det namn som gavs staden av de första européerna som besökte området; namnet är relaterat till provinsnamnet Guangdong. Namnet Guangzhou används både på motsvarande länsnivå och kommunnivå, så som Stockholms län och Stockholm kommun. (sv)
- Ґуанчжоу (кит. трад. 廣州, спр. 广州, піньїнь: Guǎngzhōu), також відоме як Кантон (англ. Canton, Kwangchow) — місто на півдні Китаю, у дельті Перлинної річки (Чжуцзян), одне з найбільших у світі, адміністративний центр провінції Ґуандун. Ґуанчжоу — густонаселене місто, торговий та індустріальний центр Південного Китаю. Воно приваблює іноземну торгівлю завдяки своїй торговій виставці, що відбувається двічі на рік. У Ґуанчжоу розташований університет та декілька коледжів. Промисловість міста включає: суднобудування, сталеву, паперову, текстильну, хімічну та машинобудівні галузі. Є центром однієї з найбільших конурбацій світу «Pearl River Delta Economic Zone» — Економічна зона дельти Перлинної річки з населенням 46,9 млн осіб. (uk)
- Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong2zau1, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун. Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр всего южного Китая. Гуанчжоу с населением свыше 14 млн человек является третьим по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю и Пекину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 411 млрд юаней, или 47 053 юаня на душу населения. (ru)
- Canton o Guangzhou (en xinès tradicional: 廣州, en xinès simplificat: 广州, pinyin: Guǎngzhōu, Yale: Gwóngjàu, : Gwong2zau1) és una ciutat de la Xina, capital de la província meridional de Guangdong. Situada al riu Perla, a uns 120 km al nord-nord-oest de Hong Kong i a 145 km al nord de Macau, Canton té més de 2.200 anys d'història i va ser una de les principals terminals de la Ruta de la seda marítima, i continua servint com a important port i centre de transport, així com una de les tres ciutats més grans de la Xina. Durant molt temps, va ser l'únic port xinès accessible per a la majoria dels comerciants estrangers. Canton va ser capturada pels britànics durant la Primera Guerra de l'Opi. En no gaudir del monopoli després de la guerra, va perdre el comerç amb altres ports com Hong Kong i Sha (ca)
- Η Γκουανγκτζόου ( (βοήθεια·πολυμέσα), παραδοσιακά κινέζικα: 廣州, απλοποιημένα κινέζικα: 广州, Wade–Giles: Kuang-chou, μετάφραση στα ελληνικά: Μεγαλούπολη) ή Καντόνα (παραδοσιακή μετάφραση στις ευρωπαϊκές γλώσσες: Canton) είναι πόλη και εμπορικό λιμάνι της νότιας Κίνας. Έχει πληθυσμό περίπου 13.080.500 κατοίκους (στοιχεία του 2014). Βρίσκεται στην αριστερή όχθη του ποταμού Τζου Τζιανγκ και είναι πρωτεύουσα της επαρχίας Γκουανγκντόνγκ. Συγκοινωνίες υπάρχουν στο αεροδρόμιο και στο μετρό της Καντόνας. (el)
- Guangzhou, deutsche Fremdbezeichnung Kanton (chinesisch 廣州市 / 广州市, Pinyin Guǎngzhōu Shì, IPA (hochchinesisch) [kwɑŋ21ʈʂɔw5], W.-G. Kuang³-chou¹, Jyutping Gwong2zau1Si5, englisch Canton, veraltet Kwong Chow, Abk. 穗, Suì, Jyutping Seoi6), ist eine Stadt im Süden der Volksrepublik China. Sie hat 11.114.200 Einwohner im geographischen Stadtgebiet (Stand: Jahresende 2011) und 18.676.605 Einwohner im administrativen Stadtgebiet (Stand: Zensus 2020). Sie ist Hauptstadt der Provinz Guangdong sowie ein bedeutender Industrie- und Handelsstandort. Die Region wird auch als „Fabrik der Welt“ bezeichnet. (de)
- Cantón, (en chino simplificado, 广州; en chino tradicional, 廣州; pinyin, Guǎngzhōu, Jyutping: Gwong² zau1, pronunciado: en chino, "Kuán'-Chóu", literalmente: «prefectura ancha») es una ciudad del sur de la República Popular China, capital de la provincia de Cantón. Su población es de 3 152 825 habitantes en la zona urbana, alcanzando los 13 080 500 habitantes en toda el área metropolitana (2014). Actualmente es la conurbación más grande de la Tierra, con 46 900 000 habitantes, si se cuenta, junto a su área metropolitana, a los suburbios de la zona del delta del río de las Perlas. Dispone de un aeropuerto internacional y se comunica con la vecina Hong Kong (a una distancia de 120 km) mediante trenes, autobuses y un servicio de ferry. (es)
- Guangzhou (UK: /ɡwæŋˈdʒoʊ/, US: /ɡwɒŋ-/; simplified Chinese: 广州; traditional Chinese: 廣州; pinyin: Guǎngzhōu; Cantonese pronunciation: [kʷɔ̌ːŋ.tsɐ̂u] or [kʷɔ̌ːŋ.tsɐ́u]; Mandarin pronunciation: [kwàŋ tʂóu]), also known as Canton (/kænˈtɒn/) and alternatively romanized as Kwongchow or Kwangchow, is the capital and largest city of Guangdong province in southern China. Located on the Pearl River about 120 km (75 mi) north-northwest of Hong Kong and 145 km (90 mi) north of Macau, Guangzhou has a history of over 2,200 years and was a major terminus of the maritime Silk Road; it continues to serve as a major port and transportation hub as well as being one of China's three largest cities. For a long time, the only Chinese port accessible to most foreign traders, Guangzhou was captured by the (en)
- Guangzhou Canton ou Guangzhou (chinois simplifié : 广州 ; chinois traditionnel : 廣州 ; pinyin : guǎngzhōu ; cantonais Jyutping : gwong²zau¹ , ) est la capitale de la province du Guangdong dans le sud de la Chine. Elle a le statut administratif de ville sous-provinciale de la république populaire de Chine. (fr)
- Guangzhou (Hanzi tradisional: 廣州; Hanzi sederhana: 广州; pinyin: Guǎngzhōu; Wade-Giles: Kuang-chou; Jyutping: Gwong2zau1; Yale: Gwóngjaū; transliterasi Indonesia: Kuangcou) dikenal juga sebagai Kanton, ialah ibu kota dan kota terbesar dari Provinsi Guangdong di Tiongkok selatan. Guangzhou merupakan kota terbesar di dunia di awal abad ke-19. Penduduknya yang berpendidikan tinggi selalu aktif dalam kegiatan politik, terlibat dalam yang mengarah pada Revolusi Tiongkok menentang Dinasti Qing. (in)
- Guangzhou (vereenvoudigd Chinees: 广州; traditioneel Chinees: 廣州; pinyin: Guǎngzhōu; Kantonees IPA: [kʷɔ̌ːŋ2tsɐ̂u1]; Yale: Gwóngjāu; Mandarijn IPA: [gwɑŋ21ʈʂɔw5]), in historische context vaak Kanton genoemd, is een stadsprefectuur en de provinciehoofdstad van de provincie Guangdong in het zuiden van China. Sinds 2005 is het een van de vijf nationale centrale steden. De stad ligt 120 km ten noord-noordwesten van Hongkong. (nl)
- Cantão ou Guangzhou (em chinês tradicional: 廣州; chinês simplificado: 广州; pinyin: Guǎngzhōu), historicamente também conhecida como Kwangchow, é uma cidade da República Popular da China, capital e maior cidade da província de Cantão (Guangdong). Através do Rio das Pérolas, cerca de 120 km a noroeste de Hong Kong e 145 km ao norte de Macau, a cidade tem uma história de mais de 2200 anos e foi um dos principais terminais da Rota da Seda marítima e continua a servir como um importante centro de transportes, além de ser uma das três maiores cidades da China. (pt)
- ( 「广州」和「花城」均重定向至此。关于其他用法，请见「廣州 (消歧义)」和「花城 (消歧义)」。) 广州市，通称广州，简称广或穗，别称羊城、花城、仙城，是中华人民共和国广东省省会、副省级市、首批沿海开放城市。廣州市為中國大陸和廣東對外的商贸中心兼综合交通枢纽，是中国大陆的一线城市之一，也是粵港澳大灣區的中心城市之一，中國解放軍南部戰區聯合指揮部亦駐紮該地。 广州擁有2200年以上的建城史，是嶺南文化的发源地和兴盛地，1982年被列为中国首批国家历史文化名城之一。广州从秦朝开始一直是郡治、州治、府治的行政中心和华南地区的政治、军事、经济、文化及科教中心，也是近代中國革命的策源地和現代文明的重要搖籃。广州于1921年建立市政廳機構，開創了中國大陸的市政建制。 广州是中国南方最大、历史最悠久的对外通商口岸，更是世界上2000多年长盛不衰的大港之一。从三国时期起成为海上丝绸之路的主港，唐宋时期成为中国第一大港，是世界著名的东方港市；明清时期亦是中国唯一的对外贸易大港，中国垄断性的商业中心，世界重要的商业贸易中心之一；1820年，由于广州得益于十三行贸易，成为世界上仅次于北京与伦敦人口第三多的都市，世界上最大的港口之一，也是当时世界上最为富庶的城市之一；1957年后成为素有中国外贸“晴雨表”和“风向标”之称的中国进出口商品交易会举办地。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)