rdfs:comment
| - Hafelekarspitze és una muntanya de 2.334 msnm a la serra Nordkette, al nord d'Innsbruck (Tirol, Àustria). (ca)
- Die Hafelekarspitze ist ein 2334 m ü. A. hoher Gipfel der Nordkette nördlich von Innsbruck. (de)
- The Hafelekarspitze is a mountain in the so-called North Chain (Nordkette) north of Innsbruck in Austria. (en)
- La Hafelekarspitze est une montagne qui s’élève à 2 334 m d’altitude dans les Karwendel, en Autriche. (fr)
- Hafelekarspitze – szczyt w paśmie Karwendel, w Alpach Wschodnich. Leży w Austrii, w kraju związkowym Tyrol, przy granicy z Niemcami. Na zboczach góry od 1928 roku pracuje kolejka linowa. Górna stacja znajduje się na wysokości 2269 m, resztę drogi na szczyt trzeba przebyć pieszo (ok. 10 min). Od 1931 r. znajduje się tam, z inicjatywy austriackiego laureata Nagrody Nobla, Victora Franza Hessa, obserwatorium pomiaru promieniowania kosmicznego. Na szczycie znajduje się też krzyż. Pierwszego wejścia dokonali A. i F. Lieber w 1886 r. (pl)
- 哈費萊卡爾峰(德語:Hafelekarspitze),是奧地利的山峰,位於該國西部,由蒂羅爾州負責管轄,屬於卡爾文德爾山脈的一部分,海拔高度2,334米,每年平均降雨量1,666毫米。 (zh)
- De Hafelekarspitze is een 2334 meter hoge bergtop in de Noordketen van het Karwendelgebergte in het Oostenrijkse Tirol. De berg ligt ten noorden van Innsbruck. Sinds 1928 is de berg met een kabelbaan bereikbaar. Het Hafelekar-Bergstation ligt op een hoogte van 2269 meter, waarvandaan een weg naar de top voert (10 minuten wandelen). (nl)
- Hafelekarspitze är en bergstopp i Österrike. Den ligger i distriktet Innsbruck Stadt och förbundslandet Tyrolen, i den västra delen av landet, 400 km väster om huvudstaden Wien. Toppen på Hafelekarspitze är 2 334 meter över havet. Terrängen runt Hafelekarspitze är bergig norrut, men söderut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Kemacher, 2 480 meter över havet, 1,3 km väster om Hafelekarspitze. Runt Hafelekarspitze är det tätbefolkat, med 319 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Innsbruck, 6,1 km söder om Hafelekarspitze. (sv)
|