| rdfs:label
| - Hail, Columbia (de)
- Hail, Columbia (el)
- Hail, Columbia (eu)
- Hail, Columbia (es)
- Hail, Columbia (en)
- Hail, Columbia (it)
- コロンビア万歳 (ja)
- 컬럼비아 만세 (ko)
- Hail, Columbia (nl)
- Hail Columbia (ru)
- Hail, Columbia (sv)
- 哥伦比亚万岁 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Hail, Columbia (euskaraz Agur, Columbia) estatubatuar martxa militar abertzale ezagun bat da. Ereserki hau 1789. urtean musikariak konposatu zuen. Denbora luzez Columbia, the Gem of the Ocean, Hail, Columbia eta The Star-Spangled Banner abestiak Ameriketako Estatu Batuetako ereserki ez ofizialak izan ziren, azkenik 1931. urtean The Star-Spangled Banner ereserki ofiziala izendatu zuten arte. (eu)
- "Hail, Columbia" is an American patriotic song and ceremonial entrance march of the vice president of the United States. It was originally considered to be one of the unofficial national anthems of the United States until 1931, when "The Star-Spangled Banner" was named as the official national anthem. Columbia is the name for the national personification of the United States which originated during the 18th century. (en)
- コロンビア万歳（ヘイル・コロンビア、Hail, Columbia）は、アメリカ合衆国の初代国歌であり、アメリカ合衆国副大統領のための公式の行進曲である。副大統領が出席する公式行事で頻繁に演奏されている。 (ja)
- Hail, Columbia è un inno patriottico americano, e la marcia d'ingresso cerimoniale del vicepresidente degli Stati Uniti. È stato considerato uno degli inni nazionali non ufficiali degli Stati Uniti fino al 1931, con l'adozione di The Star-Spangled Banner come inno nazionale. Columbia è un nome poetico e personificazione degli Stati Uniti d'America durante il XIX secolo. (it)
- 컬럼비아, 만세(영어: Hail, Columbia 헤일 컬럼비아[*])은 1931년까지 비공식적으로 사용되던 미국의 국가였다. 이 노래는 1798년 당시 법률가인 (1770~1842)이 작사했으며 이 작곡했다. (ko)
- «Hail, Columbia» (Да здравствует Колумбия) — патриотическая песня США, используется как встречный марш вице-президента Соединённых Штатов Америки. Произведение использовалось, наряду с песней , в качестве фактического американского гимна до 1931. Колумбия — это поэтическое название США, использовавшееся в XVIII веке. Гимн написал (англ. Philip Phile), в 1789 году на инаугурацию Джорджа Вашингтона, под названием «The President’s March» (Президентский марш), под стихи (англ. Joseph Hopkinson) в 1798 году. Этот национальный гимн использовался в США почти весь XIX век, но потерял свою популярность после Первой мировой войны, когда был официально принят гимн «Star-Spangled Banner» («Знамя, усыпанное звёздами»). Эту песню не стоит путать с песней (англ. Columbia, Gem of the Ocean). (ru)
- Hail, Columbia, är en amerikansk patriotisk sång och folkvisa. Den åsyftar den kvinnliga nationalpersonifikationen Columbia. Hail, Columbia används som fanfar och välkomsthälsning för USA:s vicepresident. Fram till 1931, då The Star-Spangled Banner utsågs till USA:s officiella nationalsång, ansågs den vara en av de möjliga kandidaterna till den hedersbetygelsen. Melodin är av okänd ålder men användes 1789 av i hans . Texten skrevs 1798 av . (sv)
- 《哥伦比亚万岁》 （英語：Hail, Columbia）是一首美國的愛國歌曲。在1931年《星條旗》被列為正式國歌前，曾是實際上的美國國歌。 (zh)
- Το Hail Columbia είναι ο ύμνος του Αντιπροέδρου των ΗΠΑ και πρώην Εθνικός ύμνος των ΗΠΑ. Υιοθετήθηκε το 1798 και αντικαταστάθηκε από το Star Spangled Banner το 1931. Η μουσική συντέθηκε το 1789 από τον Φίλιπ Φάιλ για την πρώτη ορκωμοσία του Τζορτζ Ουάσινγκτον, με τίτλο Το εμβατήριο του προέδρου (The President's March). Το 1798 έγινε το τραγούδι "Hail, Columbia" όταν ο προσέθεσε στίχους το 1798. Το τραγούδι χρησιμοποιήθηκε ως ντε φάκτο εθνικός ύμνος των ΗΠΑ για μεγάλο μέρος του 19ου αιώνα, αλλά έχασε την δημοφιλία του μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και αντικαταστάθηκε από την Αστερόεσσα το 1931. Ήταν ο πρώην ύμνος του προέδρου, μέχρι την αντικατάσταση του από το τραγούδι "Hail to the Chief". Τώρα είναι ο προσωπικός ύμνος του αντιπροέδρου. (el)
- Hail, Columbia („Heil Dir, Columbia“) ist ein patriotisches Lied der Vereinigten Staaten von Amerika, welches 1789 unter dem Titel The President’s March von für die Inauguration George Washingtons komponiert wurde. 1798 versah Joseph Hopkinson die Melodie mit einem Text. Allerdings dient es noch heute – zusammen mit vier Trommelwirbeln und Fanfaren (ruffles and flourishes) – als Präsidialsalut für den Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten, der ihn bei seinen öffentlichen Auftritten begleitet. (de)
- Hail, Columbia was het de facto volkslied van de Verenigde Staten tot het in 1931 formeel werd vervangen door The Star-Spangled Banner. "Columbia" in de titel refereert aan de poëtische naam van het land. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)