| rdfs:comment
| - 1789年ジョージ・ワシントン大統領就任式（1789ねんジョージ・ワシントンだいとうりょうしゅうにんしき）は、最初のアメリカ合衆国大統領であるジョージ・ワシントンの大統領就任式で、ニューヨーク州ニューヨークのフェデラル・ホールのバルコニーで1789年4月30日に行われた。この就任式はジョージ・ワシントンの大統領としての最初の4年間の任期の始まりとなった。(en)長官のロバート・リビングストンが大統領就任宣誓を挙行した。ワシントンの就任式では、政府の新しい組織のもと、 アメリカ合衆国連邦政府執行府は公式にアメリカ合衆国憲法を施行した。ジョン・アダムズのアメリカ合衆国副大統領としての最初の任期は1789年4月21日、自身がアメリカ合衆国上院の議長としての業務をつとめていたときに始まった。 (ja)
- Первая инаугурация Джорджа Вашингтона в качестве 1-го Президента США состоялась 30 апреля 1789 года. Одновременно к присяге был приведён Джон Адамс как 1-й вице-президент США. Президентскую присягу проводил канцлер Нью-Йорка Роберт Ливингстон, а присягу вице-президента принимал временный президент Сената США Джон Лэнгдон. С этой инаугурацией исполнительные органы власти правительства Соединённых Штатов официально начали свою деятельность в соответствии с новой структурой правления, установленной Конституцией. (ru)
- 乔治·华盛顿第一次總統就職典禮是美國歷史第一位美國總統的就職典禮，舉行於1789年4月30日的聯邦國家紀念堂陽台（位於紐約州的紐約市）。此次就職典禮象徵乔治·华盛顿第一次總統任期的開始。羅伯特·李維頓主持了。藉由華盛頓的就職典禮，美國行政部門在1787年憲法所建立的政府架構下，正式開始運作。約翰·亞當斯的副總統任期則始於1789年4月21日，當天他主持了。 (zh)
- Die erste Amtseinführung von George Washington (englisch inauguration) als erster Präsident der Vereinigten Staaten fand am Donnerstag, den 30. April 1789, auf dem Balkon der Federal Hall in New York City, New York, statt. Die Amtseinführung fand fast zwei Monate nach dem Beginn der ersten vierjährigen Amtszeit von George Washington als Präsident der Vereinigten Staaten statt. Der Kanzler von New York, Robert R. Livingston, nahm ihm den präsidialen Amtseid ab. Mit dieser Inauguration nahm die Exekutive der Regierung der Vereinigten Staaten offiziell ihre Arbeit unter den neuen Strukturen auf, die durch die Verfassung von 1787 festgelegt wurden. Die Amtseinführung von John Adams als Vizepräsident erfolgte bereits am 21. April 1789, als er sein Amt als Vorsitzender des Senats der Vereinigten (de)
- The first inauguration of George Washington as the first president of the United States was held on Thursday, April 30, 1789, on the balcony of Federal Hall in New York City, New York. The inauguration was held nearly two months after the beginning of the first four-year term of George Washington as president. Chancellor of New York Robert Livingston administered the presidential oath of office. With this inauguration, the executive branch of the United States government officially began operations under the new frame of government established by the 1787 Constitution. The inauguration of John Adams as vice president was on April 21, 1789, when he assumed his duties as presiding officer of the United States Senate; this also remains the only scheduled inauguration to take place on a day th (en)
- La primera investidura presidencial de George Washington como el primer presidente de los Estados Unidos se llevó a cabo el 30 de abril de 1789 en el balcón de Federal Hall en Nueva York. La investidura fue realizada casi dos meses antes del inicio del periodo de cuatro años de George Washington como presidente. El Robert Livingston administró el juramento. Con esta investidura, el poder ejecutivo del gobierno estadounidense empezó oficialmente sus operaciones bajo el nuevo esquema de gobierno establecido por la Constitución de 1787. La investidura de John Adams como Vicepresidente de los Estados Unidos se dio el 21 de abril de 1789 cuando asumió sus funciones como presidente del Senado de los Estados Unidos, esta también se mantiene como la única investidura programada para un día que no (es)
- De eerste inauguratie van George Washington als eerste president van de Verenigde Staten vond plaats op het balkon van de Federal Hall in New York op donderdag 30 april 1789. De inauguratie duidde op het begin van de eerste vierjarige ambtstermijn van George Washington als president. Washington werd ingezworen door kanselier van New York Robert Livingston. De eedaflegging van John Adams voor zijn eerste ambtstermijn als vicepresident van de Verenigde Staten vond reeds plaats op 21 april 1789 toen hij zijn taak van voorzitter van de Senaat op zich nam. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)