| rdfs:comment
| - Hainburg an der Donau je město v Rakousku v okrese Bruck an der Leitha ve spolkové zemi Dolní Rakousko. Je to nejvýchodnější rakouské město. Žije zde přibližně 6 600 obyvatel. (cs)
- Hainburg an der Donau (slowakisch Hájhrad) ist eine Stadtgemeinde im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich mit 6892 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). (de)
- Hainburgo ĉe Danubo estas urbo en la distrikto Bruck an der Leitha en Malsupra Aŭstrio, Aŭstrio. Krome ĝi apartenas al la historia regiono Industrieviertel [IndusTRI:firtl] (industria regiono). Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 6 570 loĝantoj. (eo)
- Hainburg an der Donau is a town in the Bruck an der Leitha district, Lower Austria, Austria. (en)
- Hainburg an der Donau es una localidad del distrito de Bruck an der Leitha, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 6570 habitantes. Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sureste de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland. (es)
- Hainburg an der Donau (« Hainbourg sur le Danube ») est une commune-ville d'Autriche située sur le Danube dans le district de Bruck sur la Leitha, en Basse-Autriche. (fr)
- Hainburg an der Donau adalah sebuah kota yang terletak di Distrik Bruck an der Leitha di negara bagian Austria Hilir, Austria. (in)
- 하인부르크안데어도나우(독일어: Hainburg an der Donau)는 오스트리아 니더외스터라이히주에 위치한 도시로 면적은 25.05km2, 높이는 161m, 인구는 6,376명(2016년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 250명/km2이다. 도나우 강 우안과 접하며 슬로바키아 국경과 가까운 편이다. 슬로바키아의 수도인 브라티슬라바에서 서쪽으로 12km, 오스트리아의 수도인 빈에서 동쪽으로 43km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Hainburg an der Donau è un comune austriaco di 6 376 abitanti nel distretto di Bruck an der Leitha, in Bassa Austria; ha lo status di città (Stadtgemeinde). Si trova sulla strada tra Vienna e Bratislava, vicino al confine slovacco; è situata su una sponda del Danubio, sul quale affaccia la Casa della Cultura. (it)
- Hainburg an der Donau is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk, gelegen in het district Bruck an der Leitha. De gemeente heeft ongeveer 5700 inwoners. (nl)
- Hainburg an der Donau – miasto w Austrii, w kraju związkowym Dolna Austria, w powiecie Bruck an der Leitha. Liczy 6106 mieszkańców (1 stycznia 2014). Leży nad Dunajem, pomiędzy Wiedniem a Bratysławą, bardzo blisko granicy słowackiej. Należy do regionu . (pl)
- Hainburg an der Donau är en stadskommun i förbundslandet Niederösterreich i Österrike. Staden ligger vid Donau, 12 kilometer väster om Bratislava. (sv)
- Хайнбург-ан-дер-Донау (нем. Hainburg an der Donau) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. (ru)
- Hainburg an der Donau é um município da Áustria localizado no distrito de Bruck an der Leitha, no estado de Baixa Áustria. Centro urbano medieval amuralhado nas margens do Danúbio, Hainburg está muito próxima da fronteira com Eslováquia. A entrada principal é a de Wienertor, a Porta de Viena, construída no século XVII, uma das portas medievais de maior tamanho que ainda estão conservadas na Europa. (pt)
- 多瑙河畔海恩堡是奧地利的城鎮，位於該國東北部，距離首都維也納50公里，由下奧地利州負責管轄，面積25.05平方公里，海拔高度161米，2012年人口5,935。 (zh)
- Гайнбург-ан-дер-Донау (нім. Hainburg an der Donau) — місто в Австрії, у федеральній землі Нижня Австрія. Входить до складу округу Брук-ан-дер-Лайта. Населення 5 651 чоловік. Займає площу 25,05 км². Гайнбург — найсхідніше австрійське місто на Дунаї. Розташоване за 40 кілометрів на схід від столиці країни Відня за декілька кілометрів від кордону зі Словаччиною. Гайнбург отримав права міста у 1244 році. Упродовж усього Середньовіччя воно відігравло роль східного форпосту імперії Габсбургів й часто страждало від набігів угорців й турків. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)