rdfs:comment
| - Hal(l) ist ein Bestandteil vieler Ortsnamen, der besonders in Zusammenhang mit Salzgewinnung aus natürlicher Sole und dem Salzbergbau untersucht ist. (de)
- The meanings attributed to the word hall have varied over the centuries, as social practices have changed. The word derives from the Old Teutonic (hallâ), where it is associated with the idea of covering or concealing. In modern German it is Halle where it refers to a building but Saal where it refers to a large public room though the distinction is blurred:(Halle (Architektur) (de)). The latter may arise from a genitive form of the former. The French salle is borrowed from the German. (en)
- Hall és un mot d'arrel germànica (hallâ, amb el significat de 'cobrir' i 'amagar') que designa certs espais i construccions, sempre en relació amb els usos de la primitiva casa comunal dels antics pobles germànics (mead hall) i de la plaça del mercat coberta (market hall, en l'Anglaterra rural, o els Halles de París, a l'estat francés). (ca)
- Hall es un término de raíz germánica (hallâ, con el significado de "cubrir" y "esconder") que designa a ciertos espacios y construcciones, siempre conectados con los usos de la primitiva casa comunal de los antiguos pueblos germánicos y de la plaza de mercado cubierta (market hall, en la Inglaterra rural, o los Halles de París, en Francia).
* Halle de Saint Denis d'Anjou.
* Halle en una plaza de Belvès.
* Halle en una plaza de Caylus.
* Planta de una hall house.
* The Red Hall, en Bourne (Lincolnshire), ca. 1620.
*
* , una hall house.
* Bignor cottage, una hall house (véase también cottage).
* (es)
|