rdfs:comment
| - حميد كابلان (بالتركية: Hamit Kaplan) هو مصارع هاوي تركي، ولد في 20 سبتمبر 1934 في Hamamözü في تركيا، وتوفي في 5 يناير 1976 في جوروم في تركيا بسبب حادث مرور. (ar)
- Hamit Kaplan (Čiča) (20. září 1934 – 5. ledna 1976) byl turecký zápasník, olympijský vítěz z roku 1956. (cs)
- Hamit Kaplan (* 20. September 1934 in Hamamözü, Amasya; † 5. Januar 1976 in Çorum) war ein türkischer Ringer. (de)
- Hamit Kaplan (Amasya, Turquía, 20 de septiembre de 1934-5 de enero de 1976) fue un deportista turco especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser campeón olímpico en Melbourne 1956. (es)
- Hamit Kaplan (né le 20 septembre 1934 et mort le 5 janvier 1976) est un lutteur turc spécialiste de la lutte libre. Il a participé à trois éditions des Jeux olympiques (1956, 1960, 1964) dans la catégorie des poids lourds. (fr)
- Hamit Kaplan è stato un lottatore turco, specializzato sia nella lotta libera che nella lotta greco-romana. (it)
- Hamit Kaplan foi um lutador de luta livre turco. (pt)
- Hamit Kaplan (ur. 20 września 1934, zm. 5 stycznia 1976), turecki zapaśnik. Trzykrotny medalista olimpijski. Walczył zarówno w stylu wolnym, jak i klasycznym, w kategorii ciężkiej. Trzykrotnie brał udział w igrzyskach (IO 56, IO 60, IO 64), za każdym razem zdobywał medale - zawsze w stylu wolnym. Z kolei medalista mistrzostw świata był w obu stylach. W wolnym sięgnął po złoto (1957), srebro (1959 i 1961) i brąz (1963). W klasycznym raz wywalczył srebro (1961) i trzykrotnie brąz (1955, 1958, 1963). Triumfator igrzysk śródziemnomorskich w 1955, 1959 i 1963. Pierwszy i drugi w Pucharze Świata w ; trzeci w roku. (pl)
- Хамит Каплан (тур. Hamit Kaplan, 1934—1976) — турецкий борец-универсал, выступавший в вольном и греко-римском стилях, чемпион мира и олимпийский чемпион в вольном стиле. (ru)
- Хаміт Каплан (тур. Hamit Kaplan; нар. 20 вересня 1933, , провінція Амасья — 5 січня 1976, Чорум, провінція Чорум) — турецький борець вільного та греко-римського стилів, чемпіон, дворазовий срібний та бронзовий призер чемпіонатів світу, бронзовий призер Кубку світу, чемпіон, срібний та бронзовий призер Олімпійських ігор з вільної боротьби, срібний та триразовий бронзовий призер чемпіонатів світу з греко-римської боротьби. У 2011 році введений до Всесвітньої . (uk)
- Hamit Kaplan (20 September 1934 – 5 January 1976) was a Turkish World and Olympic champion sports wrestler of Circassian descent in the Heavyweight class. He won the gold, silver and bronze medal in men's freestyle wrestling at three consecutive Olympic Games in 1956, 1960 and 1964. Besides three Olympic medals, he won many more titles at international competitions both in freestyle and Greco-Roman category. Hamit Kaplan, weighing 100 kg at his 1.90 m height, was a defensive wrestler, who finished much of his matches in draw. (en)
|