| rdfs:comment
| - Hautes-Pyrénées („horní Pyreneje“) je francouzský departement ležící v regionu Okcitánie. Hlavní město je Tarbes. (cs)
- البرانس العليا (بالفرنسية:Hautes-Pyrénées) هو إقليم فرنسي، يقع في جنوب غرب فرنسا وهو جزء من منطقة ميدي بيرينه. (ar)
- Els Alts Pirineus (65) (en francès, Hautes-Pyrénées, en occità gascó Nauts Pirenèus o Hauts Pirenèus) són un departament francès situat a la regió Occitània. (ca)
- Τα Άνω Πυρηναία (γαλλικά: Hautes-Pyrénées) είναι νομός της νοτιοδυτικής Γαλλίας, στη διοικητική περιοχή Οξιτανία. Πρωτεύουσα του νομού είναι η Ταρμπ. Η INSEE και το ταχυδρομείο του αποδίδουν τον κωδικό 65. Στο νομό βρίσκεται η κοινότητα Λούρδη με το Ιερό της Παναγίας της Λούρδης, που είναι ένας από τους σημαντικότερους τόπους στον τομέα του προσκυνήματος και του θρησκευτικού τουρισμού. Οι κάτοικοι του νομού ονομάζονται Ω-Πιρεάν ή Μπιγκουρντάν, καθώς ο νομός αντιστοιχεί περίπου στην περιοχή της παλιάς κομητείας του Μπιγκόρ. (el)
- Das Département Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des Pyrenäenhauptkamms. (de)
- Altaj Pireneoj (Hautes Pyrénées) [ot pirene], okcitanlingve Pirenèus Nauts [pireneŭs naŭts] estas unu el la departementoj de la sudfranca regiono Okcitanio. Ĝi ŝuldas sian nomon (Supraj aŭ Altaj Pireneoj) al la plej altaj pintoj de la montaro Pireneoj kiuj troviĝas sur sia teritorio. Ĝi etendiĝas sur surfaco de 4 464 km2, ĝi estas do sufiĉe malgranda departemento. Ĝi havas 227 926 loĝantojn. Pro malbonaj laborkondiĉoj kaj relativa izoliteco de la montaraj zonoj, oni observas malpliiĝon de la loĝantaro. La departemento tute enhavas 472 komunumojn. (eo)
- Altos Pirineos (65; en francés, Hautes-Pyrénées, en occitano, Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans. (es)
- Hautes-Pyrénées (French pronunciation: [ot piʁene]; Gascon/Occitan: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus ['awts piɾeˈnɛʊs]; Spanish: Altos Pirineos; Catalan: Alts Pirineus ['alts piɾiˈneʊs]; English: Upper Pyrenees) is a department in the region of Occitania, southwestern France. In 2019, its population was 229,567; its prefecture is Tarbes. It is named after the Pyrenees mountain range. (en)
- Pirinio Garaiak (frantsesez: Hautes-Pyrénées, ot pi.ʁe.ne ahoskatua; okzitanieraz: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus, 'awts piɾeˈnɛʊs ahoskatua) Frantziako 65. departamendua da. Okzitania eskualdean dago. (eu)
- Les Hautes-Pyrénées (/ot pi.ʁe.ne/, localement : /ˈɔ.tə.pi.ʁe.ne/) sont un département français de la région Occitanie. Sa préfecture est la ville de Tarbes. L'Insee et la Poste lui attribuent le code 65. Les habitants des Hautes-Pyrénées sont les Haut-Pyrénéens ou les Bigourdans — le département correspondant à peu près à l'ancien comté de Bigorre. (fr)
- Departemen Prancis Hautes-Pyrénées [otpiʀeˈne] ist ialah departemen ke-65. dalam urutan alfabetis.Terletak di selatan Prancis di perbatasan Spanyol di region Midi-Pyrenees . (in)
- Gli Alti Pirenei (Hautes-Pyrénées) sono un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dei Pirenei Atlantici (Pyrénées-Atlantiques) a ovest, del Gers a nord e dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a est. A sud confina con la Spagna (provincia di Huesca in Aragona). Le principali città, oltre al capoluogo Tarbes, sono Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre e Lourdes. (it)
- オート＝ピレネー県（オート＝ピレネーけん、フランス語:Hautes-Pyrénées, オック語およびガスコーニュ語:Pirenèus NautsまたはHauts Pirenèus）は、フランスのオクシタニー地域圏の県である。 (ja)
- 오트피레네주(프랑스어: Hautes-Pyrénées, 가스코뉴어: Pirenèus Nauts)는 프랑스 남서부에 위치한 미디피레네 지방의 주로, 주도는 타르브이며 인구는 228,594명(2007년 기준), 면적은 4,464km2, 인구밀도는 51.2명/km2이다. 주 이름은 피레네 산맥과 대서양에서 유래된 이름이다. 피레네자틀랑티크주와 제르주, 오트가론주, 스페인의 비스카야 주와 인접해 있다. (ko)
- Pireneje Wysokie (fr. Hautes-Pyrénées) – francuski departament, położony w regionie Oksytania (do 2015 w regionie Midi-Pireneje). Utworzony został podczas rewolucji francuskiej 4 marca 1790. Departament oznaczony jest numerem 65. Według danych na rok 2010 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 229 458 os. (51 os./km²); powierzchnia departamentu to 4464 km². Prefekturą departamentu Pireneje Wysokie jest miasto Tarbes. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 474 (pl)
- Hautes-Pyrénées (65) is een Frans departement. (nl)
- Altos Pirenéus (em francês: Hautes-Pyrénées) é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Tarbes. Neste departamento localiza-se o santuário de Lourdes. (pt)
- Hautes-Pyrénées (occitanska eths Pirenèus Nauts eller eths Hauts Pirenèus) är ett franskt departement i regionen Occitanien i sydöstra Frankrike. Departementshuvudstaden är Tarbes. (sv)
- Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года). (ru)
- Верхні Піренеї (фр. Hautes-Pyrénées)) — департамент на південному заході Франції, один з департаментів регіону Окситанія. Порядковий номер 65. Адміністративний центр — Тарб. Населення 222,4 тис. чоловік (84-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
- 上比利牛斯省（法語：Hautes-Pyrénées，法语：[ot piʁene] （）；奧克語：Hauts Pirenèus；加泰隆尼亞語：Alts Pirineus）是法國奧克西塔尼大區所轄的省份。該省編號為65。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)