| rdfs:comment
| - قرية هوارة المقطع هي إحدى القرى التابعة لمركز الفيوم في محافظة الفيوم في جمهورية مصر العربية. حسب إحصاءات سنة 2006، بلغ إجمالي السكان في هوارة المقطع 18450 نسمة، منهم 9651 رجل و8799 امرأة. (ar)
- Hawara (arabisch هوارة, DMG Hawāra) ist der moderne Name einer altägyptischen Nekropole, die am Eingang zum Fayyum-Becken südöstlich von Medinet el-Fajum liegt. (de)
- Hawara, o Hauara, es la principal ciudad de la región de El Fayum (Egipto). (es)
- Hawara Egiptoko Faiyum eskualdeko hiri nagusia da. Faiyumgo oasitik gertu dago, hegoalderantz, Nilo ibaia oasiko lakuarekin lotzen duen Bahr Yussef kanalaren ondoan. (eu)
- Hawara is an archaeological site of Ancient Egypt, south of the site of Crocodilopolis ('Arsinoë', also known as 'Medinet al-Faiyum') at the entrance to the depression of the Fayyum oasis. It is the site of a pyramid built by the Pharaoh Amenemhat III in the 19th century BC. (en)
- Hawara (en arabe هوارة) est un site archéologique situé en bordure du Fayoum en Égypte, au sud de Crocodilopolis. Karl Richard Lepsius fut le premier égyptologue à fouiller le site en 1843, découvrant ainsi les vestiges de la pyramide d'Amenemhat III et du fameux labyrinthe. En 1888, l'égyptologue britannique William Matthew Flinders Petrie fit la découverte, au nord de cette pyramide, d'une vaste nécropole où il mit au jour plus de 146 portraits sur des cercueils datant de l'époque romaine. Ce sont les fameux portraits du Fayoum. Au sud de la pyramide, se trouve la sépulture inachevée de la princesse Néferou-Ptah. (fr)
- Hawara is een archeologische vindplaats in Egypte, ten zuiden van de site van Crocodilopolis (ook bekend als Arsinoë) bij de ingang van de Fajoem-depressie. Het is de site van een piramide gebouwd door farao Amenemhat III in de 19e eeuw voor Christus. (nl)
- Хавара — давньоєгипетський некрополь, розташований у 6 кілометрах на південь від Файюма. Перші розкопки в даній місцевості були проведені Карлом Лепсіусом в 1843 році. Фліндерс Пітрі, відкопавши руїни Хавара в 1888 році, виявив у цьому місці папіруси, датовані I і II ст. н. е., у цих папірусах були записані 1-а і 2-а частини Іліади Гомера, які називаються «Хавара Гомер» і зберігаються в Бодліанській бібліотеці в Оксфорді. (uk)
- Хавара (араб. هوارة DMG Hawāra) — древнеегипетский некрополь, расположенный в 6 км южнее Файюма. (ru)
- Η Χαουάρα είναι αρχαιολογική τοποθεσία της Αρχαίας Αιγύπτου νότια της Κροκοδειλόπολης (Αρσινόη) στην είσοδο του πλατώματος της όασης του Φαγιούμ. Οι πρώτες ανασκαφές εκεί έγιναν από τον Karl Lepsius το 1843. Ο Πέτρι που έκανε ανασκαφές στη Χαουάρα το 1888, βρήκε πάπυρους του 1ου και 2ου αιώνα μ.Χ, και βόρεια της πυραμίδας ανάσκαψε μια τεράστια νεκρόπολη, όπου βρήκε 146 πορτραίτα σε φέρετρα που χρονολογούνταν από την Ρωμαϊκή περίοδο, γνωστά ως από τα λίγα σωζόμενα παραδείγματα ζωγραφισμένων πορτραίτων της Κλασικής περιόδου, τα Πορτραίτα Φαγιούμ. (el)
- Hawara (in arabo: هوارة, Hawāra) oppure Hauwaret è una località egiziana, anche detta Hawara el-Maqtà, nella regione del Fayyum sudorientale sede di un'importante del Medio Regno databile attorno al 1844 - 1797 a.C.Ad Hawara si trova la delle due erette da Amenemhat III ma che risulta essere la più importante per le innovazioni architettoniche usate e che influenzeranno le costruzioni delle ultime piramidi.La piramide di Hawara è molto rovinata ed oggi residua solo un gigantesco cumulo formato da milioni di mattoni ed è rovinato anche il suo Tempio funerario detto Labirinto di Meride del quale ci sono pervenuti solo piccoli frammenti e tratti di muro essendo entrambi serviti come cava di pietra fin dal tempo dei Romani. A sud del complesso piramidale di Amenemhat III, si trova la tomba (it)
- Hauara (Hawara) é um sítio arqueológico do Antigo Egito, localizado ao sul do sítio de Faium, na entrada da depressão do oásis de Faium, no Egito. As primeiras escavações no sítio foram feitas pelo arqueólogo, linguista e egiptólogo prussiano Karl Richard Lepsius, em 1843. Sir Flinders Petrie também escavou no local em 1888, encontrando papiros dos séculos I e II da Era Cristã e, ao norte da pirâmide existente, uma vasta necrópole onde descobriu 146 retratos em caixões datados do período romano, famosos por serem um dos poucos exemplos sobreviventes de imagens pintadas da Antiguidade Clássica, os "retratos de Faium", ilustrados em textos de história romana. (pt)
- Hawara är en arkeologisk plats från forntida Egypten som ligger i Faijum, cirka 100 kilometer söder om Kairo. Den ligger söder om Crocodilopolis (Arsinoe) vid början av sänkan till oasen i Faijum och är bland annat känd för Amenemhet III:s pyramid. De första utgrävningarna i området gjordes av Karl Richard Lepsius 1843. William Flinders Petrie utforskade Hawara 1888 och fann papyrus från första och andra århundradet E.Kr., och, norr om pyramiden, en stor nekropol där han fann 146 porträtt på kistor daterade från romartiden, de så kallade Fayyum-porträtten. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)