rdfs:comment
| - Hecla-Grindstone Provincial Park is a provincial park in Manitoba, Canada, which includes Hecla Island, Grindstone (the area located on the mainland peninsula along the west shore of Lake Winnipeg), Black Island and a number of other small islands in Lake Winnipeg, one of the largest freshwater lakes in the world. The park lies adjacent to the northeast side of the Municipality of Bifrost – Riverton in Manitoba. (en)
- Le parc provincial d'Hecla/Grindstone (anglais : Hecla/Grindstone Provincial Park) est un parc provincial du Manitoba de 1 084 km2 situé sur les rives du lac Winnipeg. (fr)
- ヘックラー島(ヘックラーとう、Hecla Island)はカナダのウィニペグ湖にある島である。マニトバ州ではヘックラ・グリンドストン州立公園(Hecla-Grindstone Provincial Park)として有名。アイスランド系移民村の一部だった為、住民のほとんどはアイスランド系であり、島名たる「ヘックラー」もアイスランドの火山ヘクラ山にちなんで名づけられている。ヘックラー島の北側にある灯台はヘックラー島の象徴である。昔にはアイスランド系小学校もあったが、現在は開校になった。美しい自然とゴルフ場があって観光客も多い。毎年アイスランドから訪問団が来ている。 (ja)
- Hecla/Grindstone Provincial Park är en i Manitoba i Kanada. Den ligger i Winnipegsjön, cirka 15 mil norr om Winnipeg. (sv)
- Der Hecla-Grindstone Provincial Park ist ein 1969 eingerichteter Provinzpark im Winnipegsee in der kanadischen Provinz Manitoba. Er liegt 190 km nördlich von Winnipeg, der Hauptstadt der Provinz, und dient dem Erhalt und der Erforschung der dort bestehenden Fauna und Flora ebenso, wie den kulturellen Relikten der dortigen First Nations und der bis vor wenigen Jahrzehnten dort lebenden isländischen Gemeinde. Auch sollen die Kalksteinklippen im Parkgebiet geschützt werden. Aus diesen Gründen wurde der Park 1988 von einem Naturpark in einen sogenannten Heritage Park umgewidmet, da hier nicht nur das Natur-, sondern auch das Kulturerbe geschützt werden soll. (de)
|