rdfs:comment
| - The Helsinki Regional Transport Authority (Finnish: Helsingin seudun liikenne, HSL; Swedish: Helsingforsregionens trafik, HRT) is the inter-municipal authority that maintains the public transportation network of the nine municipalities of Greater Helsinki, Finland. HSL oversees the operation of all of Helsinki's public transportation. The system consists of local buses, trams, metro trains, ferries, commuter trains, and bikeshare. Apart from four electric buses, HSL does not own rolling stock. Due to this, HSL relies on third-party contractors for the day-to-day operation of the transit system. (en)
- Les Transports de la région d’Helsinki (en finnois : Helsingin Seudun Liikenne ou HSL), en suédois : Samkommunen Helsingforsregionens trafik, HRT) est une société qui a pris ses fonctions le 1er janvier 2010 pour gérer les transports de la région d'Helsinki en Finlande. (fr)
- Samkommunen Helsingforsregionens trafik, HRT (finska: Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymä, HSL) ansvarar för planeringen och organiseringen av kollektivtrafiken i Esbo, Grankulla, Helsingfors, Kervo, Kyrkslätt, Sibbo, Sjundeå, Tusby och Vanda samt för utarbetandet av en trafiksystemplan för Helsingforsregionen. Samkommunen inledde sin verksamhet den 1 januari 2010. Den bildades genom att Huvudstadsregionens samarbetsdelegations och Helsingfors stads trafikverks planerings- och beställarfunktioner slogs samman. (sv)
- Helsingin seudun liikenne (schwed. Helsingforsregionens trafik, offizielle Abkürzungen HSL / HRT), wörtlich übersetzt „Verkehr der Region Helsinki“, ist der Verkehrsverbund der Region Helsinki. Er ist für die Organisation des öffentlichen Personennahverkehrs in der Region zuständig. Seit dem Sommer 2016 wird ein neues Fahrkarten- und Informationssystem eingeführt, das u. a. neue Fahrscheinautomaten und eine neue Einteilung des HSL-Netzes in Zonen mit sich bringt. (de)
|