| rdfs:comment
| - Henri Frans de Ziel, pseudonymem Trefossa (15. ledna 1916, Paramaribo - 3. února 1975, Haarlem) byl surinamský básník, píšící nizozemsky a v jazyce Sranan Tongo (je pokládán za nejvýznamnějšího a nejvlivnějšího básníka píšícího tímto kreolským jazykem). Jeho nejslavnějším literárním dílem je sranantonžská sloka surinamské hymny. Pracoval jako učitel, v letech 1953-1956 žil v Nizozemí. Po návratu do Surinamu pracoval jako novinář a knihovník, brzy se ale do Nizozemí vrátil. Jeho velmi vlivné básnické dílo popisuje především přírodní krásy Surinamu jako zdroj míru pro neklidnou duši. V roce 2005 byl na jeho počest v Paramaribu postaven pomník, v němž je umístěn popel jeho a jeho ženy. (cs)
- Henri Frans de Ziel (* 15. Januar 1916 in Paramaribo; † 3. Februar 1975 in Haarlem), auch bekannt unter dem Pseudonym Trefossa, war ein surinamischer Dichter, der vor allem in Sranantongo schrieb. (de)
- Trefossa, pseudónimo de Henri Frans de Ziel (Paramaribo, 15 de enero de 1916 — Haarlem, 3 de febrero de 1975), fue un poeta neorromántico de Surinam. Escribió en neerlandés y sranan tongo y también cultivó la prosa. (es)
- Henri Frans de Ziel (15 January 1916 – 3 February 1975), working under the pen name of Trefossa, was a neoromantic writer in Dutch and Sranan Tongo from Suriname. He is best known for the Sranan Tongo stanzas of Suriname's National Anthem. (en)
- Henri Frans de Ziel, né le 15 janvier 1916 à Paramaribo et décédé le 3 février 1975 à Haarlem, est un écrivain néoromantique du Suriname. Il écrivait sous le pseudonyme de Trefossa. Il a écrit en néerlandais et en sranan tongo. Il travailla comme professeur et habita les Pays-Bas quelques années. Il est fréquemment associé à d'autres écrivains comme (nl), Eugène Rellum, Johanna Schouten-Elsenhout ou (nl), et fut un important personnage de l'indépendance de Surinam. En 2005, on lui érigea un monument sur la de Paramaribo. (fr)
- Trefossa, pseudoniem van Henri Frans de Ziel, (Paramaribo, 15 januari 1916 — Haarlem, 3 februari 1975) was een Surinaams dichter en Surinamist. (nl)
- Трефосса (нидерл. Trefossa) — это псевдоним Хенри Франса де Зила (нидерл. Henri Frans de Ziel, Парамарибо, 15 января 1916 — Харлем, 3 февраля 1975) — суринамский поэт и . (ru)
- Henri Frans de Ziel, conhecido como Trefossa, (Paramaribo, 15 de janeiro de 1916 — Haarlem, 3 de fevereiro de 1975) foi um escritor surinamês, que escrevia em neerlandês e surinamês. Trabalhou como professor e viveu nos Países Baixos por vários anos. Associou-se com outros escritores literários como Corly Verlooghen, , Johanna Schouten-Elsenhout e . Fora também um importante personagem no movimento de independência do Suriname. Em prol de seu patriotismo, escreveu a obra Opo Kondreman, da qual constitui a segunda estrofe do hino nacional do Suriname. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)