rdfs:comment
| - Ο Ερρίκος, γερμ. Heinrich (πριν το 1412 - 26 Μαΐου / 20 Αυγούστου 1466) από τον Οίκο του Μεκλεμβούργου ήταν δούκας του Μεκλεμβούργου-Στάργκαρτ (1417-1466). (el)
- Heinrich, Herzog zu Mecklenburg [-Stargard] (* vor 1412; † zw. 26. Mai u. 20. August 1466) war von 1417 bis 1466 regierender Fürst als Herzog zu Mecklenburg-Stargard mit Neubrandenburg, Stargard, Strelitz und Wesenberg (mit der Lize). Zur Unterscheidung von Herzog Heinrich IV. auch „der Ältere“ genannt. (de)
- Enrique, duque de Mecklemburgo-Stargard (antes de 1412 - 26 de mayo/20 de agosto de 1466) fue el duque de Mecklemburgo-Stargard, incluidos los señoríos de Neobrandeburgo, Stargard, y Wesenberg desde 1417 hasta 1466. A veces se le llama "Enrique el Viejo" para distinguirlo del duque Enrique IV de Mecklemburgo. (es)
- Henry, Duke of Mecklenburg-Stargard (before 1412 – 26 May/20 August 1466) was the ruling Duke of Mecklenburg-Stargard, including the Lordships of Neubrandenburg, Stargard, and Wesenberg, from 1417 to 1466. He is sometimes called "Henry the Elder" to distinguish him from Duke Henry IV of Mecklenburg. (en)
- Henri de Mecklembourg-Stargard, (en allemand Heinrich von Mecklenburg-Stargard), né avant 1412, décédé entre le 26 mai et le 20 août 1466. Il fut duc de Mecklembourg de 1416 à 1466, prince de Stargard, prince de Strelitz et de Lize. (fr)
- Enrico di Meclemburgo-Stargard (Schwerin, prima del 1412 – Stargard, 20 agosto 1466), detto Enrico il Vecchio per distinguerlo da Enrico IV di Meclemburgo-Schwerin, fu duca di Meclemburgo-Stargard dal 1417 sino alla sua morte. (it)
- Henryk (zm. w maju 1466 r.) – książę Meklemburgii-Stargard od 1417 r. Henryk był jednym z synów księcia Meklemburgii na Stargardzie Ulryka I i Małgorzaty, córki księcia szczecińskiego Świętobora I. W 1417 r., gdy zmarł jego ojciec, wraz z bratem objął tron w części Meklemburgii ze Stargardem. Panował początkowo wspólnie z bratem Albrechtem II i kuzynem Janem III. Obaj jednak zmarli bezpotomnie za życia Henryka (Albrecht II w 1423 r., Jan III w 1438 r.) i w ten sposób został samodzielnym władcą Meklemburgii-Stargard. (pl)
|