| rdfs:comment
| - Jindřich III. Míšeňský zvaný Jasný (německy Heinrich der Erlauchte, 1215/1216? – 15. února 1288, Drážďany) byl markrabě míšeňský a lužický, lantkrabě durynský a falckrabě saský. (cs)
- Ο Ερρίκος Γ΄ o επιφανής (γερμ.: Heinrich III. der erlauchte, 1215 - 15 Φεβρουαρίου 1288) από τον Οίκο των Βέττιν ήταν μάργραβος του Μάισσεν και της Λουσατίας (1221-88) και λάντγκραβος της Θουριγγίας (1242-88). (el)
- Heinrich III., genannt der Erlauchte (* um 1215 in Meißen?; † 15. Februar 1288 in Dresden) war seit 1221 als Heinrich III. Markgraf von Meißen und als Heinrich IV. Markgraf der Lausitz, Landgraf von Thüringen und Pfalzgraf von Sachsen aus dem Hause Wettin. (de)
- Henry III, called Henry the Illustrious (Heinrich der Erlauchte) (c. 1215 – 15 February 1288) from the House of Wettin was Margrave of Meissen and last Margrave of Lusatia (as Henry IV) from 1221 until his death; from 1242 also Landgrave of Thuringia. (en)
- Enrico III di Meißen, detto l'Illustre, (Meißen, 1215 – Dresda, 15 febbraio 1288) fu margravio di Meißen e langravio di Turingia, ed era il figlio minore del margravio Teodorico I di Meißen e di . (it)
- ハインリヒ3世（Heinrich III., 1215年頃 - 1288年2月15日）は、ヴェッティン家のマイセン辺境伯（在位：1221年 - 1288年）。ラウジッツ辺境伯、テューリンゲン方伯（在位：1247年 - 1265年）、ザクセン宮中伯も務めた。マイセン辺境伯ディートリヒとテューリンゲン方伯ヘルマン1世の娘ユッタの子。貴顕伯（der Erlauchte）の渾名で呼ばれる。 母の実家の遺領相続戦争に勝利し、領土を拡大した。 (ja)
- Hendrik III van Meißen bijgenaamd de Illustere (Meißen, circa 1215 - Dresden, 15 februari 1288) was van 1221 tot aan zijn dood markgraaf van Meißen en van 1247 tot 1265 landgraaf van Thüringen. Hij behoorde tot het huis Wettin. (nl)
- Henryk III Dostojny (ur. ok. 1215; zm. 15 lutego 1288 w Dreźnie) – od 1221 jako Henryk III margrabia Marchii Miśnieńskiej i jako Henryk IV margrabia Marchii Łużyckiej, landgraf Turyngii i palatyn Saksonii. (pl)
- Henrik "den upplyste", född 1215 i Meissen, död 15 februari 1288 i Dresden, var regerande markgreve av Meissen 1221–1288 som Henrik III samt markgreve av Lausitz, lantgreve av Thüringen och pfalzgreve av Sachsen. Han var son till Didrik den beträngde och tillhörde därmed huset Wettin. (sv)
- Генріх III Блискучий (нім. Heinrich III. der Erlauchte, нар. 1218 — пом. 15 лютого 1288 року) — 22-й в 1221—1288 роках, 7-й в 1247—1265 роках (як Генріх II за загальним списком і Генріх I як представник династії Веттін), 20-й пфальцграф Саксонії у 1247—1265 роках, маркграф Нижньої Лужиці в 1221—1288 роках. (uk)
- Генрих III Светлейший (нем. Heinrich III. der Erlauchte; 21 мая/23 сентября 1218 — 15 февраля 1288, Дрезден) — маркграф Мейсена и Нидерлаузица с 1221 года, ландграф Тюрингии и пфальцграф Саксонии с 1247 года, сын маркграфа Дитриха I Угнетённого и Ютты Тюрингской. (ru)
- Enrique III el Ilustre (en alemán, Heinrich der Erlauchte), Meissen? 1215? - Dresde, 15 de febrero de 1288) tuvo los siguientes títulos:
* Margrave de Meissen y Lusacia (1221-1288)
* Landgrave de Turingia (1247-1265)
* Conde Palatino de Sajonia (1247-1265) Su padres fueron Dietrich III el Asediado y Jutta de Turingia (hija del landgrave Hermann I de Turingia). Estuvo casado con Constanza de Austria (con la que tuvo a Alberto II de Meissen), Inés de Bohemia e Isabel von Maltitz (con quien tuvo a Friedrich Clemm, Hermann). (es)
- Henri III dit l'Illustre (en allemand : Heinrich der Erlauchte), né selon les sources vers 1215, 1216 ou 1218 et décédé le 15 février 1288 à Dresde, issu de la première branche de la maison de Wettin, est margrave de Misnie et margrave de Basse-Lusace depuis 1221. Dès l'an 1247, il fut également landgrave de Thuringe et comte palatin de Saxe. (fr)
- Heinrich III, disebut Heinrich yang Termasyhur (Heinrich der Erlauchte) (skt. 1215 – 15 Februari 1288) dari Wangsa Wettin merupakan dan (sebagai Heinrich IV) dari tahun 1221 sampai kematiannya; dari tahun 1242 juga . Pada tahun 1234 Heinrich menikahi Konstanze dari Babenberg, putri Adipati Luitpold VI dari Austria. Mereka memiliki dua orang putra: 1.
* Albrecht II dari Meißen (1240–1314) 2.
* Dietrich dari Landsberg (1242–1285) (in)
- Henrique III o Ilustre (em alemão Heinrich der Erlauchte, Meissen? 1215? - Dresde, 15 de fevereiro de 1288) teve os seguintes títulos:
* Marquês de Meissen-Lusácia (1221-1288)
* Conde da Turíngia (1247-1265)
* Conde Palatino de Saxônia (1247-1265) Seu pais foram Teodorico I o Oprimido e Juta da Turíngia (filha do landgrave Germano I da Turíngia). Esteve casado com Constança da Áustria (com a que teve Alberto II o Degenerado), Inês de Boêmia e Isabel von Maltitz (com quem teve Friedrich Clemm, Hermann). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)