| rdfs:comment
| - Herrnhut (alt sòrab: Ochranow) és un municipi alemany que pertany a l'estat de Saxònia. Limita amb els municipis de Berthelsdorf, Großhennersdorf i . Herrnhuter té una església i dos museus, incloent-hi un museu d'història local. It is the center of the worldwide Moravian Church, the Unitas Fratrum, in German Brüder-Unität or Brüdergemeine. És el centre de l', la Unitas Fratrum o Brüdergemeine. L'estació de Herrnhuter fou donada de baixa a l'antiga línia de ferrocarril Zittau - Löbau i s'ha convertit en una galeria d'art. (ca)
- هرنهوت (بالألمانية: Herrnhut) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 6,554 نسمة . (ar)
- Herrnhut (tschechisch Ochranov) ist eine Landstadt im sächsischen Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Zentral zwischen den Städten Löbau und Zittau gelegen, ist sie als Gründungsort der Herrnhuter Brüdergemeine, durch die Produktion der Herrnhuter Sterne und internationale Missionsarbeit bekannt. 2016 wurde Herrnhut der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen. (de)
- Herrnhut estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Görlitz de la federacia lando Saksio kaj estas la centro de samnoma komunumaro el du najbaraj komunumoj proksime kunlaborantaj. Fine de la jaro 2018 la komunumo havis 5 922 loĝantojn. (eo)
- Herrnhut es un municipio situado en el distrito de Görlitz, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 350 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 6000 habs. y su densidad poblacional, 82 hab/km². (es)
- Herrnhut (Sorbian: Ochranow; Czech: Ochranov) is an Upper Lusatian town in the Görlitz district in Saxony, Germany, known for the community of the Moravian Church established by Nicolas Ludwig, Count von Zinzendorf in 1722. (en)
- Herrnhut (en allemand : /ˈhɛʁnˌhuːt/, ? [Fiche] ; en tchèque : Ochranov) est une ville de l'arrondissement de Görlitz, dans le Land de Saxe en Allemagne. La ville est bien connue comme lieu de refuge des Frères moraves et point de départ de leur travail missionnaire. (fr)
- Herrnhut è una città tedesca situata nel Land della Sassonia. Appartiene al circondario (Landkreis) di Görlitz (targa GR) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) . È il centro internazionale di riferimento dei Fratelli Moravi, una religione protestante di derivazione hussita. (it)
- Herrnhut, (Sorbisch:Ochranow) is een stad in de Duitse deelstaat Saksen. De stad maakt deel uit van de Landkreis Görlitz. Herrnhut telt 5.787 inwoners en werd gesticht in 1722 door graaf Nikolaus von Zinzendorf die een groep Moravische Broeders opving op zijn landgoed Berthelsdorf. Uit deze groep vluchtelingen ontstond de Evangelische Broedergemeente, die vooral in Suriname met succes zendingswerk doet. (nl)
- Herrnhut (górnołuż. Ochranow, pol. hist. Ochranów) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Görlitz, na terenie Łużyc Górnych. W roku 2018 liczyło 5922 mieszkańców. Do 29 lutego 2012 należało do okręgu administracyjnego Drezno. Do 31 grudnia 2012 siedziba wspólnoty administracyjnej Herrnhut. Do 31 lipca 2008 miasto należało do powiatu Löbau-Zittau. (pl)
- Herrnhut (sórbio: Ochranow; em tcheco/checo: Ochranov) é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Görlitz, região administrativa de Dresden, estado da Saxônia.Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de . (pt)
- Herrnhut (sorbiska Ochranow, tjeckiska Ochranov) är en stad (Landstadt) i området Oberlausitz i Landkreis Görlitz i delstaten Sachsen. Staden har cirka 6 000 invånare. Herrnhut är känt som hemvist för herrnhutismen och för Herrnhutstjärnan. (sv)
- 黑恩胡特（德語：Herrnhut；索布语：Ochranow；捷克语：Ochranov），又译主护村，是德国萨克森州的市镇，隶属于格尔利茨县。总面积为74.13平方千米，截至2022年3月31日总人口为5,801人。 与黑恩胡特毗邻的市镇包括奥德维茨。 该镇由德国贵族尼古劳斯·路德维希·青岑多夫伯爵创建于18世纪初，以安置从摩拉维亚来此避难的摩拉维亚弟兄会信徒。 (zh)
- Геррнгут (нім. Herrnhut; в.-луж. Ochranow; чеськ. Ochranov; іст. пол. Ochranów) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Герліц. Площа — 73,94 км2. Населення становить 5787 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Herrnhut (česky Ochranov, hornolužickosrbsky Ochranow) je město v německé spolkové zemi Sasko, které leží v saské části historického území Horní Lužice, v zemském okrese Zhořelec. Město nacházející se v tzv. Kottmarském regionu mezi Löbau a Žitavou má přibližně 5 800 obyvatel. Osada Herrnhut byla založena moravskými exulanty německého jazyka v roce 1722 na pozemcích hraběte Mikuláše Ludvíka Zinzendorfa. Zinzendorf se pak stal iniciátorem obnovení Jednoty bratrské, která se prostřednictvím misií stala celosvětově známou Obnovenou Jednotou bratrskou, označovanou v angličtině pojmem Moravian Church nebo zkráceně Moravians, česky Moravští bratři. Tato v Německu menšinová církev měla v roce 2018 po celém světě celkem asi 1 210 000 členů (včetně dětí), 1 700 komunit a 1 800 ordinovaných duchovní (cs)
- Herrnhut adalah sebuah kota di distrik , Jerman yang berdiri atas kemurahhatian Nikolaus Ludwig von Zinzendorf terhadap pengungsi dari Moravia. Kata "Herrnhut" berasal dari frasa "Obhut des Herrn" berarti "pemeliharaan/perlindungan Tuhan". Kota ini pada awalnya adalah koloni di daerah Saksen yang disediakan oleh Zinzendorf untuk menampung para pengungsi dari Moravia yang dikejar-kejar oleh pemerintah Austria yang Katolik karena mereka menganut ajaran Protestan. Dengan pertolongan Zinzendorf, pada tahun 1722 para pengungsi ini kemudian mendirikan sebuah desa yang dinamakan Herrnhut. Pada tahun 1725, ada sekitar 90 orang Moravia di Herrnhut, dan tahun berikutnya mencapai 300 orang. Pada tahun 1727, Zinzendorf membuat perkumpulan itu menjadi suatu persekutuan gereja dan sosial, yang dinamakan (in)
- Хернхут, Гернгут (нем. Herrnhut, в.-луж. Ochranow, чеш. Ochranov) — город в саксонском округе Гёрлиц, на южном склоне . Хернхут основан в 1722 году благодаря Николаусу Людвигу Цинцендорфу. В этом поселении обосновалась религиозная община. Главная цель общины изначально было миссионерство среди язычников, где не было миссий других исповеданий. Из Хернхута Община гернгутеров распространилась во все части света. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)