rdfs:comment
| - El faune bru (Hipparchia statilinus) és un lepidòpter ropalòcer de la família Nymphalidae. (ca)
- Der Eisenfarbige Samtfalter oder die Kleine Rostbinde (Hipparchia statilinus) ist ein Schmetterling aus der Familie der Augenfalter. (de)
- Hipparchia statilinus, the tree grayling, is a butterfly of the family Nymphalidae. (en)
- Faune Hipparchia statilinus Faune Espèce Hipparchia statilinus(Hufnagel, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Faune, Arachné ou Coronis (Hipparchia statilinus) est un lépidoptère (papillon) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae et au genre Hipparchia. (fr)
- Skalnik statilinus (Hipparchia statilinus) – motyl dzienny z rodziny rusałkowatych. (pl)
- A borboleta-preta-comum (Hipparchia statilinus) é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae. A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1766. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Hipparchia statilinus är en fjärilsart som beskrevs av Hüfnagel 1766. Hipparchia statilinus ingår i släktet Hipparchia och familjen praktfjärilar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Сатир залізний (Hipparchia statilinus) — вид комах з родини . (uk)
- Сатир железный или Бархатница Статилин — вид дневных бабочек семейства Бархатницы, вид рода Hipparchia. (ru)
- De kleine heivlinder (Hipparchia statilinus) is een dagvlinder uit de subfamilie Satyrinae, de zandoogjes en erebia's. De vlinder heeft een spanwijdte van 21 tot 25 millimeter. De vlinder komt voor in Centraal- en Zuid-Europa, Noord-Afrika, Klein-Azië en de Kaukasus. In Nederland staat de vlinder op de rode lijst als kwetsbaar en komt alleen voor op de zuidelijke Veluwe. Het leefgebied van de kleine heivlinder is zeer droge en schrale open grasland. Sind 1930 is de vlinder in Vlaanderen niet meer aangetroffen. (nl)
|