| rdfs:comment
| - Bangladés ocupa el territorio del antiguo Pakistán Oriental que fue parte del Pakistán entre 1947 y 1971, y parte de la India Británica anteriormente a la partición de la India Británica de 1947 realizada al declararse la independencia de India y Pakistán. Para el periodo anterior a 1947, véase Historia de la India. (es)
- Le Bangladesh correspond à l'ancien Pakistan oriental, partie du Pakistan constituée sur des bases religieuses, car de population majoritairement musulmane. Après la négociation avec leur Pays britannique ils[pas clair] eurent leur indépendance en 1947. Pour la période antérieure à 1947, voir Histoire de l'Inde. (fr)
- Bangladesh memperoleh kemerdekaannya pada tahun 1971 setelah berpisah dari Pakistan. Sebelum pendirian Pakistan tahun 1947, Bangladesh merupakan bagian dari India kuno, klasik, abad pertengahan, dan kolonial. Semenjak kemerdekaan, Bangladesh telah mengalami periode pemerintahan demokratis dan militer. Bapak pendiri negara Bangladesh adalah Sheikh Mujibur Rahman. Putrinya, Sheikh Hasina Wazed, kini menjabat sebagai perdana menteri dan pemimpin Liga Awami. (in)
- Ad essere rigorosi non si potrebbe parlare della storia del Bangladesh se non a partire dal 1971, data di nascita di questo stato per secessione dal Pakistan. D'altra parte non avrebbe senso analizzare la storia di questa repubblica se non a partire dalla comune storia di tutto il subcontinente indiano. Non si potrebbe capire il Bangladesh senza analizzare complessivamente la storia della (o forse sarebbe meglio dire delle) civiltà indiana. (it)
- De geschiedenis van Bangladesh begon officieel op het moment dat Bangladesh in 1971 ontstond. De periode van 1946 tot 1971 was het gebied echter al een aparte entiteit. (nl)
- 현재 방글라데시라 불리는 지역에는 예부터 문명이 발달하였다. 현재 방글라데시는 벵골의 동쪽에 해당한다. 방글라데시와 인도(특히 서벵골)의 국경은 인위적인 것이기 때문에이 문서의 일부는 벵골 지방 전역에 대한 내용도 포함한다. (ko)
- バングラデシュの歴史（バングラデシュのれきし）では現在、独立国であるバングラデシュもしくは東ベンガルと呼ばれる地域の歴史について記す。バングラデシュとインド（特にその西ベンガル州）の国境は人為的なものであるため、この記事の一部はベンガル地方全域についての記述も含むことに留意されたい。 (ja)
- Около четырёх-трёх тысяч лет назад на территории современной Бангладеш уже обосновалось дравидское, тибето-бирманское и австроазиатское население. (ru)
- 现代的孟加拉国建立于1971年。在孟加拉国解放战争之后，孟加拉国脱离巴基斯坦实现了独立。本地区早期历史的特征是一个接着一个的印度帝国、内部纷争和印度教和佛教为主导地位的争斗。自13世纪，伊斯兰教传入。 (zh)
- Бангладе́ш — держава в Південній Азії (колишній Східний Пакистан), із трьох боків оточена територією Індії, з півдня омивається водами Бенгальської затоки.Назва Бангладеш із санскриту (бенгалі) bangla — означає людей, що говорять на бенгалі, а desh — «країна», таким чином, Бангладеш — країна, що говорить бенгальською. (uk)
- ظهرت بنغلاديش الحديثة كدولة مستقلة عام 1971، بعد انفصالها عن باكستان في حرب الاستقلال البنغلاديشية. تتوافق حدود دولة بنغلاديش الحديثة مع الجزء الأكبر من منطقة البنغال التاريخية الواقعة في الجزء الشرقي من شبه القارة الهندية، التي تعود حضارتها إلى أكثر من أربعة آلاف عام سابقة، وتحديدًا إلى العصر النحاسي. يرتبط تاريخ المنطقة ارتباطًا وثيقًا مع تاريخ البنغال بشكل خاص، ومع تاريخ شبه القارة الهندية بشكل عام. (ar)
- La història de Bangladesh ocupa el territori de l'antic Pakistan Oriental que va ser part del Pakistan entre 1947 i 1971, i part de l'Índia Britànica abans de la partició de l'Índia de 1947 realitzada en declarar la independència de l'Índia i del Pakistan. (ca)
- Civilisational history of Bangladesh previously known as East Bengal, dates back over four millennia, to the Chalcolithic. The country's early documented history featured successions of Hindu and Buddhist kingdoms and empires, vying for regional dominance. After independence, the newly-founded state endured famine, natural disasters, and widespread poverty, as well as political turmoil and military coups. (en)
- Bangladeshko historiak aro eta izen desberdinen historia aztertzea dakar: Bengalako golkoan dagoen nazioa da Bangladesh eta bere izenaren parte batek (Bangla) Bengala eskualdeari egiten dio erreferentzia, bengaleraz mintzo den herri edo nazioari. (eu)
|
.jpg)
.jpg)
_002.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)