The independence of Bangladesh was declared on 26 March 1971 at the onset of the Bangladesh Liberation War by Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman; the following day the declaration was broadcast by Major Ziaur Rahman in a radio broadcast. On 10 April, the Provisional Government of Bangladesh issued a proclamation on the basis of the previous declaration and established an interim constitution for the independence movement.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - إعلان استقلال بنغلاديش (ar)
- Proclamation d'indépendance du Bangladesh (fr)
- Deklarasi Kemerdekaan Bangladesh (in)
- Proclamation of Bangladeshi Independence (en)
|
rdfs:comment
| - إعلان استقلال بنغلاديش أعلن استقلال بنغلاديش في 26- مارس- 1971 في بداية حرب تحرير بنغلاديش. أرسل الشيخ مجيب الرحمن رسالة الإعلان قبيل احتجازه من قبل الجيش الباكستاني ولاحقاً في 27 مارس، وقد بثها الرائد ضياء الرحمن نيابة عن الشيخ مجيب. وقد تم تعميم هذا الإعلان على نطاق واسع في الصحافة الدولية في أواخر آذار / مارس 1971. وفي 17 نيسان / أبريل، أصدرت الحكومة المؤقتة لبنغلاديش إعلاناً بالاستناد إلى الإعلان السابق وأرست دستوراً مؤقتاً لحركة الاستقلال. (ar)
- The independence of Bangladesh was declared on 26 March 1971 at the onset of the Bangladesh Liberation War by Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman; the following day the declaration was broadcast by Major Ziaur Rahman in a radio broadcast. On 10 April, the Provisional Government of Bangladesh issued a proclamation on the basis of the previous declaration and established an interim constitution for the independence movement. (en)
- Kemerdekaan Bangladesh dideklarasikan pada 26 Maret 1971 pada permulaan Perang Kemerdekaan Bangladesh. Pesan deklarasi disampaikan oleh Sheikh Mujibur Rahman tepat sebelum penahanannya oleh Angkatan Darat Pakistan dan kemudian pada 27 Maret, disiarkan oleh Mayor Ziaur Rahman atas nama Sheikh Mujib. Deklarasi tersebut banyak beredar di media internasional pada akhir Maret 1971. Pada 17 April, mengeluarkan proklamasi atas dasar deklarasi sebelumnya dan menetapkan konstitusi sementara untuk gerakan kemerdekaan. (in)
- La proclamation d'indépendance du Bangladesh a eu lieu le 26 mars 1971 au début de la guerre de libération du Bangladesh par Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. Plus tard, le 27 mars, la déclaration a été diffusée à la radio par le major Ziaur Rahman (la déclaration du Sheikh Mujibur Rahman et la radio de Ziaur Rahman ont été largement diffusées dans la presse internationale fin mars 1971). Le 10 avril, le Gouvernement provisoire du Bangladesh a publié une proclamation sur la base de la déclaration précédente et a établi une constitution provisoire pour le mouvement indépendantiste. (fr)
|
foaf:depiction
| |
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
date created
| |
date ratified
| |
document name
| - Proclamation of Bangladeshi Independence (en)
- বাংলাদেশের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র (en)
|
location of document
| |
signers
| |
purpose
| - To announce and explain separation from Pakistan (en)
|
writer
| |
has abstract
| - إعلان استقلال بنغلاديش أعلن استقلال بنغلاديش في 26- مارس- 1971 في بداية حرب تحرير بنغلاديش. أرسل الشيخ مجيب الرحمن رسالة الإعلان قبيل احتجازه من قبل الجيش الباكستاني ولاحقاً في 27 مارس، وقد بثها الرائد ضياء الرحمن نيابة عن الشيخ مجيب. وقد تم تعميم هذا الإعلان على نطاق واسع في الصحافة الدولية في أواخر آذار / مارس 1971. وفي 17 نيسان / أبريل، أصدرت الحكومة المؤقتة لبنغلاديش إعلاناً بالاستناد إلى الإعلان السابق وأرست دستوراً مؤقتاً لحركة الاستقلال. (ar)
- The independence of Bangladesh was declared on 26 March 1971 at the onset of the Bangladesh Liberation War by Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman; the following day the declaration was broadcast by Major Ziaur Rahman in a radio broadcast. On 10 April, the Provisional Government of Bangladesh issued a proclamation on the basis of the previous declaration and established an interim constitution for the independence movement. (en)
|