| rdfs:comment
| - هودونين (بالتشيكية: Hodonín) هي بلدة في إقليم جنوب مورافيا في جمهورية التشيك، وهي مركز مقاطعة هودونين. يبلغ عدد سكان هذه البلدة 24,975 حسب إحصاء في سنة 2015. (ar)
- Hodonín (německy Göding, Gödingen) je město ve stejnojmenném okrese v Jihomoravském kraji. Hodonín leží na řece Moravě 60 km jihovýchodně od Brna při hranici Moravy se Slovenskem. Žije zde přibližně 24 tisíc obyvatel. Narodil se zde 1. československý prezident Tomáš Garrigue Masaryk. (cs)
- Hodonín (germane Göding) estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi situas proksime al la ŝtatlimo kun Slovakio, en Sudmoravia regiono, sur la dekstra bordo de rivero Moravo, 50 km sudoriente de Brno.En 2022 ĝi havis 23 828 loĝantoj. Naskiĝloko de la unua ĉeĥoslovaka prezidento Tomáš Garrigue Masaryk kaj la plej juna ĉeĥa banloko. (eo)
- Hodonín (deutsch Göding) ist eine Stadt in Südmähren mit 24.385 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021). Sie liegt ca. 50 Kilometer südöstlich von Brünn an der March, die hier die Grenze zur Slowakei bildet. Die Eisenbahn verbindet die Stadt nach Südwesten über Břeclav (Lundenburg) mit Wien und nach Nordosten über Otrokovice (Otrokowitz) mit Ostrava (Mährisch Ostrau). Zur sechs Kilometer südlich gelegenen slowakischen Nachbarstadt Holíč (Holitsch) besteht ein Grenzübergang. (de)
- Hódonin (en checo Hodonín [ˈɦodoɲiːn]; alemán: Göding) es una ciudad del río Morava en el sudeste de Moravia, en la República Checa. Se encuentra en la Región de Moravia Meridional. La población es de 26.226 habitantes (2006). (es)
- Hodonín (alemanez: Göding) Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 24.683 biztanle ditu eta 63,05 kilometro koadroko azalera. dago. Moraviaren hego-ekialdean, Hego Moravia eskualde administratiboan, kokatutako hiria da. Morava ibaiaren ertzean dago, Austriako mugaren ondoan, Brnotik 50 km hego-ekialdera. 63,05 km²ko azalera du eta 2012an 25.259 biztanle zituen. (eu)
- Hodonín (Czech pronunciation: [ˈɦodoɲiːn]; German: Göding) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 24,000 inhabitants. (en)
- Hodonín (en allemand : Göding) est une ville de la région de Moravie-du-Sud, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Hodonín. Sa population s'élevait à 24 512 habitants en 2020. (fr)
- Hodonín merupakan sebuah kota di Republik Ceko. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di region . Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 26.226 jiwa dan memiliki luas wilayah 63,05 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 416 jiwa/km². (in)
- ホドニーン （チェコ語: Hodonín [ˈɦodoɲiːn], ドイツ語: Göding）は、チェコ、南モラヴィア州の都市。 (ja)
- 호도닌(체코어: Hodonín, 독일어: Göding 괴딩[*])은 체코 남보헤미아 주에 위치한 도시로 면적은 63.05km2, 높이는 167m, 인구는 26,226명(2006년 기준), 인구 밀도는 416명/km2이다. 1046년 문헌에 처음 등장했으며 1228년에 도시 지위를 부여받았다. 체코슬로바키아의 초대 대통령을 역임한 토마시 가리구에 마사리크가 태어난 곳이기도 하다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Hodonín (Duits: Göding) is een Tsjechische stad in de regio Zuid-Moravië, en maakt deel uit van het district Okres Hodonín.Hodonín telt 26.226 inwoners. (nl)
- Hodonín (niem. Göding) – miasto w południowych Czechach, w kraju południowomorawskim nad rzeką Morawą. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 6349 ha, a liczba jego mieszkańców 26 345 osób. (pl)
- Hodonín é uma cidade checa localizada na região de Morávia do Sul, distrito de Hodonín. (pt)
- Hodonín (ˈɦodoɲiːn, tyska: Göding) är en stad vid Moravafloden i sydöstra Mähren. Den ligger i Södra Mähren. Befolkningen uppgick 2016 till 24 796 invånare. Hodonín nämndes första gången år 1046. År 1228 blev platsen stad. 1850 föddes Tomáš Garrigue Masaryk, som senare blev Tjeckoslovakiens första president, här. I området finns oljefält och här produceras brunkol, som tidigare transporterades till staden Otrokovice, några få kilometer från staden Zlín, genom . Den byggdes av den tjeckiske entreprenören Tomáš Baťa och används nu som turistattraktion. (sv)
- Годонин (чеш. Hodonín ['ɦodoɲiːn]), Гёдинг (нем. Göding) — город в Чехии, на юго-востоке Моравии, в Южноморавском крае, на реке Мораве. Годонин лежит в районе именуемом Моравская Словакия. Транспортный узел. Население 28 тысяч жителей (2005). (ru)
- 霍多宁（捷克语：Hodonín）是捷克南摩拉维亚州的一个镇，位于摩拉瓦河畔。 (zh)
- Годонін (чеськ. Hodonín ['ɦodoɲiːn], колись нім. Göding) — місто в Чехії, на південному-сході Моравії, у Південноморавському краю, на річці Морава. Адміністративний центр округу Годонін. Розташовується в регіоні під назвою Моравська Словаччина. Транспортний вузол. (uk)
- Hodonín (in tedesco Göding) è una città in Moravia Meridionale della Repubblica Ceca, al confine con la Slovacchia. Fa parte della regione storica della Slovacchia morava. È adagiata sul fiume Morava nella parte sud-est del paese, a circa 50 km da Brno. Si hanno tracce del villaggio di Hodonín fin dal 1046. Nel 1228 divenne città. Nel 1850 Tomáš Garrigue Masaryk, il primo presidente della Cecoslovacchia indipendente, nacque qui. È stata sede di un lager nazista riservato ai rom: a livello locale la memoria storica è praticamente assente. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)