rdfs:comment
| - Hold Me Now ist ein Lied des irischen Sängers Johnny Logan und der Siegertitel des Eurovision Song Contest 1987 in Brüssel. Logan hatte bereits 1980 mit den Grand Prix gewonnen. (de)
- "Hold Me Now" is a song composed and performed by Irish singer Johnny Logan, which became the winner of the Eurovision Song Contest 1987 for Ireland. Logan had previously won with "What's Another Year?" in the 1980 contest and would go on to write the winner of the 1992 contest ("Why Me?" for Linda Martin for whom he had previously written "Terminal 3" in 1984). The song is usually sung by Bohemians at home matches in Dalymount Park. (en)
- Hold Me Now (« Serre-moi maintenant ») est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1987, interprétée par le chanteur irlando-australien Johnny Logan. C'est la 3e victoire de l'Irlande à l'Eurovision et la seconde fois que Johnny Logan remporte le concours, après son autre victoire en 1980 avec la chanson What's Another Year, fait jamais égalé depuis. (fr)
- "Hold Me Now" adalah sebuah lagu yang dikomposisikan dan dipentaskan oleh penyanyi Irlandia Johnny Logan. Lagu tersebut menjadi pemenang Kontes Lagu Eurovision 1987. Logan sebelumnya menang dengan lagu "What's Another Year?" di Kontes 1980 dan kemudian menulis lagu pemenang Kontes 1992 ("Why Me?" untuk Linda Martin dimana ia sebelumnya menulis "" di Kontes 1984). Lagu tersebut biasanya dinyanyikan oleh di pertandingan kandang di . (in)
- Hold Me Now è stato il brano musicale vincitore dell'Eurovision Song Contest 1987, scritto e interpretata da Johnny Logan, in gara in rappresentanza dell'Irlanda. Logan aveva già vinto l'Eurovision Song Contest 1980 con il brano What's Another Year. (it)
- Hold me now is een nummer van de Ierse zanger Johnny Logan uit 1987. Met dit lied won Ierland in datzelfde jaar het Eurovisiesongfestival. (nl)
- "Hold Me Now", skriven och framförd av Johnny Logan, är en balladlåt. Den tävlade för Republiken Irland och vann Eurovision Song Contest 1987 i Bryssel i Belgien. I Dansbandskampen 2009 framfördes låten av Blender, då Eurovision Song Contest var kvällens tema i deltävlingens andra omgång. (sv)
- Hold Me Now (Держи меня сейчас) — песня авторства Джонни Логана, исполненная им на конкурсе песни Евровидение в 1987 году и победившая с 172 баллами (высшая оценка от 9 стран). Это была третья из семи побед страны на Евровидении в целом. В песне возлюбленная лирического героя хочет оставить его ради кого-то другого. Hold Me Now 11 недель продержалась в UK Singles Chart, заняв 2-е место в пиковой позиции. На песню создано множество каверов; существует даже регги-версия. (ru)
- Hold Me Now (англ. Тримай мене зараз) — пісня авторства Джонні Логана, виконана ним на конкурсі пісні Євробачення-1987 та яка перемогла з 172 балами(вища оцінка від 9 країн). Це була третя з семи перемог країни на Євробаченні в цілому. У пісні кохана ліричного героя хоче залишити його заради когось іншого. Hold Me Now 11 тижнів протрималася в UK Singles Chart, зайнявши 2 місце в піковій позиції. На пісню створено безліч каверів; існує навіть реггі-версія. (uk)
- «Hold Me Now» (en español: "Abrázame ahora") es una canción compuesta, escrita e interpretada por Johnny Logan que ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 1987 representando a la República de Irlanda. En el festival celebrado en Bruselas, la canción fue interpretada en 20º lugar de 22 canciones. Al final de la votación había recibido 172 puntos, siendo declarada ganadora. Logan ya había ganado el festival como intérprete en 1980 con "What's Another Year?", y volvería a componer la canción ganadora de 1992 para Linda Martin ("Why Me?"). (es)
|