| rdfs:comment
| - Das Hopewell Centre ist ein Wolkenkratzer in der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong. (de)
- Hopewell Centre (txinera tradizionalez: 合和中心), Txinako Herri Errepublikako Hong Kong hirian dagoen etxebizitza etxe orratz bat da. Guztira 216 metro eta 64 solairu dauzka eta 1980an amaitu zuten eraikitzen. arkitektoak diseinatu zuen eta hiriko oinarri biribileko lehen dorrea izan zen. (eu)
- Hopewell Centre is a 222-metre (728-foot), 64-storey skyscraper at 183 Queen's Road East, in Wan Chai, Hong Kong Island in Hong Kong. The tower is the first circular skyscraper in Hong Kong. It is named after Hong Kong–listed property firm Hopewell Holdings Limited, which constructed the building. Hopewell Holdings Limited's headquarters are in the building and its chief executive officer, Gordon Wu, has his office on the top floor. (en)
- Hopewell Centre es un rascacielos de Hong Kong. Está situado en el 183 de East, en Wan Chai, Isla de Hong Kong. Es el primer rascacielos circular de Hong Kong. Recibe su nombre de la empresa de propiedades de Hong Kong , que construyó el edificio. La sede de Hopewell Holdings Limited está en el edificio y su director ejecutivo, , tiene su oficina en la última planta. (es)
- Le Hopewell Centre est un gratte-ciel construit en 1981 à Hong Kong en Chine. Il s'élève à 222 mètres pour 64 étages.Le Centre Hopewell (chinois: 合 和 中心; Jyutping: WO4 hap6 zung 1 sam1) est un gratte ciel de 216 mètres (709 pieds), avec 64 étages au 183 Road East de la Reine, à Wan Chai, sur l'île de Hong Kong. La tour est le premier gratte-ciel circulaire à Hong Kong. Il est nommé d'après société immobilière cotée à Hong Kong Hopewell Holdings Limited, qui a construit le bâtiment. Le siège de Hopewell Holdings Limited est basé dans le bâtiment et son chef de la direction, Gordon Wu, possède son bureau à l'étage supérieur. (fr)
- La Hopewell Center è un grattacielo di Hong Kong. (it)
- ホープウェル・センター（英語：Hopewell Centre, 広東語：合和中心）とは、香港の香港島北部、湾仔（Wan Chai）に位置するショッピングセンター、オフィス、レストランなどを備えた複合施設である。 (ja)
- 호프웰 센터(영어: Hopewell Centre, 중국어: 合和中心)는 홍콩 홍콩섬 북부 완자이에 위치한 쇼핑 센터, 사무실, 레스토랑 등을 갖춘 복합 시설이다. (ko)
- Хоупвелл-сентр (Hopewell Centre, 合和中心) — 64-этажный гонконгский небоскрёб, расположенный в округе Ваньчай. Построен в 1980 году в стиле модернизма (первый круглый небоскрёб в городе). До 1989 года считался самым высоким зданием Гонконга и вторым по высоте зданием Азии. Находится на очень крутом склоне (вход со стороны Кеннеди-роуд расположен на уровне 17 этажа со стороны Куинс-роуд-ист). Имеет частный плавательный бассейн (на вершине крыши) и вращающийся ресторан (на 62 этаже). В Хоупвелл-сентр находятся штаб-квартира компании Hopewell Holdings и офис её главы — миллиардера Гордона Ву. Здание показано в эпизоде фильма Час пик и клипе группы Dru Hill, которая исполнила саундтрек к фильму, а также в нескольких рекламных роликах. (ru)
- Hopewell Centre – wieżowiec w Hongkongu, w Chinach, o wysokości 216 m. Budynek otwarto w 1980 roku, posiada 64 kondygnacje. (pl)
- 合和中心（英語：Hopewell Centre）位於香港灣仔皇后大道東183號，樓高66層（地庫和地下也計算在內）（216米），鄰近胡忠大廈，於1980年建成。 合和中心由合和實業有限公司興建，時任合和實業主席兼建築師胡應湘設計，亦是合和實業總部的所在地。建築呈圓柱型，是香港首幢用澳洲滑模技術 興建的大廈，頂樓設有旋轉餐廳和酒樓，底層設有商場、食肆及停車場，中間為寫字樓。合和中心於1980至1989年曾經是亞洲及香港最高的建築物（後由中銀大廈取代），亦標誌著香港商業區向東擴展。 由於堅尼地道及皇后大道東相差高度達50米，為方便市民來往兩處，合和中心內通往寫字樓的升降機，均安排可以停17樓（堅尼地道出口），此舉亦令行走堅尼地道的中華巴士17線取消服務。其中兩部快速外牆觀光升降機由17樓往來56樓。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)