| rdfs:comment
| - Horské (dříve též horní) město Hora Svaté Kateřiny (německy Sankt Katharinaberg) leží v Krušných horách na státní hranici mezi ČR a SRN, zhruba 12 km severozápadně od Litvínova v okrese Most v Ústeckém kraji. Nejbližšími obcemi v okolí jsou Nová Ves v Horách (Česko), Deutschneudorf (Sasko, Německo) a Kurort Seiffen (Sasko, Německo). Hora Svaté Kateřiny je členem mikroregionu Svazek obcí v regionu Krušných hor (SOVRKH). Před druhou světovou válkou bylo město převážně německé. Žije zde 439 obyvatel. (cs)
- Hora Svaté Kateřiny (deutsch Katharinaberg) ist eine Stadt in der Aussiger Region in Tschechien. (de)
- Hora Svaté Kateřiny (germane Katharinaberg) estas urbo en Ĉeĥio situanta en Ercmontaro sur ŝtatlimo inter Ĉeĥio kaj Germanio, proksimume 12 kilometroj nordokcidente de Litvínov en distrikto Most en Regiono Ústí nad Labem. Plej proksimaj municipoj en la ĉirkaŭaĵo estas Brandov, Nová Ves v Horách (Bohemio, Ĉeĥio), Deutschneudorf (Saksio, Germanio) kaj banloko Seiffen (Saksio,Germanio). Hora Svaté Kateřiny estas membro de mikroregiono (LMRE). Antaŭ la dua mondmilito la urbo estis plejparte germana. Vivas en ĝi 439 loĝantoj (2022). (eo)
- Hora Svaté Kateřiny Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 449 biztanle ditu eta 18,45 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Hora Svaté Kateřiny (German: Sankt Katharinaberg) is a town in Most District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants. (en)
- Hora Svaté Kateřiny es una localidad del distrito de Most en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 449 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla del río Bílina —un afluente izquierdo del río Elba— y del estado alemán de Sajonia. (es)
- Hora Svaté Kateřiny (en allemand : Sankt Katharinaberg) est une ville du district de Most, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 438 habitants en 2021. (fr)
- Hora Svaté Kateřiny (in tedesco Sankt Katharinaberg) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Most, nella regione di Ústí nad Labem. (it)
- Hora Svaté Kateřiny – miasto w Czechach, w kraju usteckim, w powiecie Most. Według danych szacunkowych na rok 2020 liczyło 645 mieszkańców. (pl)
- Hora Svaté Kateřiny (Duits: Sankt Katharinaberg) is een Tsjechische gemeente in de regio Ústí nad Labem, en maakt deel uit van het district Most.Hora Svaté Kateřiny telt 402 inwoners (2011). (nl)
- Hora Svaté Kateřiny é uma cidade checa localizada na região de Ústí nad Labem, distrito de Most. (pt)
- Гора-Свате-Катержини (чеш. Hora Svaté Kateřiny (дословно Гора Святой Екатерины), нем. Sankt Katharinaberg) — город на западе Чешской Республики, в районе Мост Устецкого края. Расположен в историческом регионе Богемия в предгорьях Рудных гор, в 18 км к северо-западу от города Мост, примерно в 90 км к северо-западу от столицы Чехии Праги и около 45 км к юго-востоку от немецкого г. Хемниц, недалеко от Зайфена (Германия). Находится на расстоянии примерно 11 км между г. Йирков и г. Литвинов. (ru)
- Hora Svaté Kateřiny är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Ústí nad Labem, i den nordvästra delen av landet, 90 km nordväst om huvudstaden Prag. Hora Svaté Kateřiny ligger 687 meter över havet och antalet invånare är 367. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med −6 °C. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)