| rdfs:comment
| - Els hupa són una tribu índia Na-dené del grup meridional californià. Llur autònim és natinixwe, també pronunciat natinookwa, que vol dir "gent del lloc on retorna el camí". (ca)
- Hupa (Yurok language term: Huep'oola' / Huep'oolaa = "Hupa people") are a Native American people of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group in northwestern California. Their endonym is Natinixwe, also spelled Natinook-wa, meaning "People of the Place Where the Trails Return". The Karuk name was Kishákeevar / Kishakeevra ("Hupa (Trinity River) People", from kishákeevar-sav = "Hupa River, i.e. Trinity River"). The majority of the tribe is enrolled in the federally recognized Hoopa Valley Tribe. (en)
- Los hupa son una tribu india na-dené del grupo meridional californiano. Su nombre en natinok significaba “el lugar donde vuelve el camino”. (es)
- Gli Hupa o Hoopa sono un popolo amerindo della famiglia linguistica na-dené, stanziato nel nord-ovest della California. Gli Hupa denominano se stessi: « Na:tini-xwe » che pressappoco significa «popolo dei due lati del cammino». Gli Hupa sono uno dei rari popoli amerindi che vivono ancora nel loro territorio originale. La riserva indiana della Valle Hupa è stata creata nel 1864 e costituisce la più grande riserva della California. (it)
- De Hupa (alternatieve spelling: Hoopa) zijn een Noord-Amerikaans indianenvolk dat inheems is aan het uiterste noordwesten van de Amerikaanse staat Californië. Zij noemen zichzelf Natinixw (ook Natinookwa geschreven), wat "mensen van de plek waar het pad loopt" betekent. De moderne stam wordt federaal erkend als de Hoopa Valley Tribe. Er zijn ook Hupa die in de Elk Valley-rancheria wonen, een groepering voor Yurok- en -indianen. Volgens statistieken uit 1990 waren er 2140 leden van de Hupa-stam. (nl)
- Hupa refere-se à tribo americana nativa da parte noroeste da Califórnia. O nome oficial da tribo é Hoopa Valley Tribe(Tribo do Vale Hoopa). (pt)
- Die Hoopa oder Hupa sind ein Indianerstamm der Athapaskischen Sprachfamilie der Na-Dené-Sprachen im Pazifischen Nordwesten. Die Hoopa bildeten zusammen mit den sprachlich-kulturell eng verwandten Völkern der (South Fork Hupa, South Hupa), (New River Tsnungwe, New River Hupa), (Lower Redwood Creek Hupa) und (Redwood Creek Hupa) die nördlichste Gruppe der Pazifikküsten-Athabasken in Kalifornien. Meist werden die genannten Stämme dem Kulturareal von Kalifornien zugeordnet, haben jedoch als sesshafte Wildbeuter und Feldbeuter sowie Fischer (Lachse) viele Kulturtechniken mit den indigenen Völkern der Nordwestküstenkultur gemein. (de)
- Les Hupas ou Hoopas sont un peuple amérindien de la famille linguistique na-dené au nord-ouest de la Californie. Les Hupas se nomment eux-mêmes « Na:tini-xwe » ce qui signifie à peu près « peuple des deux côtés du chemin ». (fr)
- Hupa är en indianstam i i nordvästra Kalifornien, USA, som talar ett athapaskiskt språk. Hupas främsta levebröd är lax som de traditionellt fångar i triangulära fiskenät och mjärdar. Hupa bygger sina traditionella hus av och cederträ. De väver sina kläder av björnlilja (sv)
- Хупа или натинихве, (Hupa, Hoopa, Natinixwe) — индейское племя на северо-западе штата Калифорния. Официально зарегистрированное наименование племени — Племя долины Хупа (англ. Hoopa Valley Tribe). По данным переписи 2000 года, численность хупа составляет около 2500 человек. Язык хупа относится к атабаскской языковой семье. Некоторые хупа владеют как вторым языком юрок. (ru)
|
-_Curtis,_Edward_S.,_1868-1952,_photographer_Date_Created_Published-_c1923..jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)