rdfs:comment
| - في الميثولوجيا الكلاسيكية هيلاس (باليونانية:Ύλας) كان شاباً شغل منصب رفيق وحبيب هرقلشكل موضوع اختطافه على يد حوريات الماء موضوعا في الفن القديم، وكان موضوعاً دائماً للفن الأوروبي في التقليد الكلاسيكي الغربي. (ar)
- Στην ελληνική μυθολογία, ο Ύλας ήταν Δρύοπας ήρωας, εραστής του Ηρακλή και γιος του βασιλιά των Δρυόπων, Θειοδάμαντα. Η νύμφη η κόρη του Ωρίωνα, ήταν η μητέρα του. Σύμφωνα με άλλες παραλλαγές ο Κήυξ, ο Εύφημος ή ο Θειομένης ήταν πατέρας του Ύλα. (el)
- Hylas (altgriechisch Ὕλας Hýlas) ist ein gutaussehender, junger Mann aus der Argonautensage der griechischen Mythologie. Berühmt wurde er außerdem als Kunstmotiv, wobei insbesondere seine Entführung durch weibliche Wassergeister gern dargestellt wird. (de)
- In classical mythology, Hylas (Ancient Greek: Ὕλας, romanized: Hýlas) was a youth who served as Heracles's (Roman Hercules) companion and servant. His abduction by water nymphs was a theme of ancient art, and has been an enduring subject for Western art in the classical tradition. (en)
- Dans la mythologie grecque, Hylas (en grec ancien Ὕλας / Hýlas) est le fils de , roi des Dryopes, et l'éromène d'Héraclès. (fr)
- Dalam , Hylas (bahasa Yunani Kuno: Ὕλας, translit. Hýlas) adalah seorang pemuda yang mengabdi sebagai pengikut dan pelayan Heracles (Hercules Romawi). Penculikannya oleh para menjadi tema karya seni rupa kuno, dan menjadi subyek dari dalam . Dalam beberapa catatan, Hylas disebut sebagai kekasih Apollo. (in)
- ヒュラース(古希: Ὕλας, Hylās)は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してヒュラスとも表記される。 ドリュオプス人の王と、オーリーオーンの娘でニュンペーのメノディケーの子。あるいはケーユクスの子。 ヒュラースはヘーラクレースに仕える美しい少年で、ヘーラクレースに愛された。しかしヘーラクレースに従ってアルゴナウタイに参加したが、美しさゆえに泉のニュムペーにさらわれたという。 (ja)
- 힐라스(Hylas)는 헤라클레스의 절친한 동료 혹은 시동으로 아르고나우타이의 일원이었으나, 도중에 들른 미시아 섬에서 물을 길으러 샘을 찾다가 그의 미모에 반한 샘의 님프들에게 납치되고 만다. 이 일로 크게 상심한 헤라클레스는 힐라스를 찾기 위해 아르고 호 원정대에서 중도 하차하게 된다. (ko)
- Hylas (Oudgrieks: Ὕλας) is een figuur uit de Griekse mythologie. Hij was de jonge en zeer mooie knecht en geliefde van Herakles. Samen gingen ze mee met de Argonauten, op zoek naar het Gulden vlies. Tijdens de reis verdween Hylas doordat hij door nimfen het water werd ingelokt. Over de afkomst van Hylas bestaan tegenstrijdige verhalen. Zo zou hij de zoon van de koning zijn. Een andere bron zegt dat Hylas voortkwam uit een relatie tussen Herakles en de nimf Melite. (nl)
- Ila (in greco antico: ῞Υλας, Hylas) è un personaggio minore della mitologia greca, la cui storia si intreccia con quella di Eracle e degli Argonauti. (it)
- Hylas – w mitologii greckiej jeden z Argonautów. Uchodził za syna , króla , oraz nimfy . Według Parandowskiego – syn Heraklesa. Wierny towarzysz i ulubieniec Heraklesa, który zabrał go ze sobą na wyprawę Argonautów. W czasie pobytu w Myzji został wciągnięty przez nimfy zachwycone jego urodą do źródła Pagaj, z którego próbował zaczerpnąć wodę. Na pamiątkę tego zdarzenia mieszkańcy Myzji obchodzili święto, w czasie którego składali ofiary nad źródłem. (pl)
- Hilas acompanhou Jasão na expedição dos Argonautas, mas durante uma parada em Mísia (Ásia Menor), foi atraído pelas Naiades, ninfas dos lagos e fontes. Héracles abandonou a expedição para tentar encontrá-lo, e enquanto discutia com as Ninfas por causa do rapaz, a Argo (nau que recebeu o nome do seu criador e que se atribui depois aos seus tripulantes) partiu deixando-o. Ao final da viagem a Argo foi consagrada a Netuno. Ele é descrito como "o loiro Hilas". (pt)
- 海拉斯(希臘語:Ὕλας'、拉丁語:Hylas)是希腊神话中的一个青年,大力神赫拉克勒斯的伴侶。他长相非常俊美。赫拉克勒斯很喜爱这个男孩,像父亲教儿子一样传授给他各种技艺。后来赫拉克勒斯带着海拉斯一起加入阿尔戈英雄的队伍去夺取金羊毛,在途中海拉斯到林中取水时,水中的宁芙迷恋于他的美貌,强行留下了他。这个故事是西方艺术中常见的主题。 (zh)
- Гіл, Гі́лас (грец. Hylas) — син царя дріопів (варіант: ), улюбленець Геракла, якого супроводив у поході аргонавтів. Під час зупинки корабля «Арго» біля узбережжя Місії Гіл пішов до джерела по воду. Наяди, зачаровані вродою юнака, заманили його на дно джерела. Засмучений Геракл розшукав Гіла, а тим часом «Арго» поплив далі. Мешканці щороку влаштовували свята, під час яких підіймалися на гору й кликали Гіла. Жрець біля джерела приносив жертви і тричі вигукував ім'я Гіла, йому відповідала луна. Міф про Гіла оспіваний у творчості Вергілія, Овідія, Гете та інших поетів давнини й сучасності. (uk)
- Hilas (en grec antic Ὕλας), segons la mitologia grega, fou un heroi grec, fill de Tiodamant, rei dels driops, i de . Quan Hèracles lluitava contra els driops, va matar Tiodamant i es va endur el seu fill Hilas, jove d'extraordinària bellesa del que s'havia enamorat. Hilas s'embarcà amb ell en l'expedició dels argonautes. Mentre feien una escala a les costes de Mísia, i Hèracles anava a talar un arbre per substituir un rem que s'havia trencat, fou encarregat d'anar a cercar aigua, a una font del bosc, o potser del riu, (o del llac) Ascani. Les nimfes de l'indret, en veure'l tan bell, se n'enamoraren i el van raptar arrossegant-lo cap al fons de l'estany per donar-li la immortalitat. En no tornar, el van cridar molta estona, sense obtenir resposta. Els argonautes van llevar àncores, i Hèracl (ca)
- Hylás (starořecky Ὕλας, latinsky Hylas) je v řecké mytologii přítel, panoš nebo také štítonoš velkého hrdiny Hérakla. Hylás pocházel z kmene . Když se loď Argó připravovala na cestu za zlatým rounem do daleké Kolchidy, její velitel Iásón z shromažďoval muže z celého Řecka. Mezi jinými na tuto plavbu nastoupili také Héraklés a Hylás. Když se Héraklés nevracel na loď, dal Iásón rozkaz k vyplutí, což vyvolalo značnou nevoli některých členů posádky, kteří bez Hérakla nechtěli odplout. Stalo se však podle vůle Iásonovy a Argonauti pluli dál sami. (cs)
- Hilaso (helene Ὕλας , latine Hylas) estis en la helena mitologio amiko, varleto aŭ ankaŭ ŝildportisto de la granda heroo Heraklo. Hilaso devenis el la gento de . Kiam oni preparis la ŝipon Argon por vojaĝo en foran Kolĉidon por alporti la Oran ŝaffelon, ĝia estro Jazono el Jolko kolektis virojn el la tuta Grekio, inter aliaj por tiu ĉi vojaĝo venis ankaŭ Heraklo kaj Hilaso. Kiam dum longa tempo nek Heraklo revenis al la ŝipo, Jazono ordonis forveturi. Tio ne plaĉis al iuj ŝipanoj, kiuj rifuzis fornavigi sen Heraklo. Sed fine ili devis obei kaj la ŝipo forvojaĝis sen la heroo. (eo)
- En la mitología griega, Hilas (en griego Ύλας / Hylas) era el hijo del rey Tiodamante de los dríopes, amado por Heracles y raptado por las ninfas debido a su belleza. Cuando Heracles mató a su padre en una disputa por un buey de labranza, lo tomó a su cargo y lo educó. Heracles llevó a Hilas con él a bordo de la nave Argo, haciéndole uno de los argonautas. (es)
- Greziar mitologian, Hilas (grezieraz Ύλας), errege zen semea zen. Heraklesek, guduan, bere aita hil zuenean, Hilasi barkatu zion eta ezkutari bezala hartu zuen, gerlariaren arteak erakutsi zizkion, eta, azkenik, elkar maiteminduz amaitu zuten. Heraklesek, berarekin eraman zuen Hilas Argo itsasontzian, argonautetako bat bihurtuz. (eu)
- Гилас (др.-греч. Ὕλας — «лесной») — персонаж древнегреческой мифологии. Был очень красив. Сын Феодаманта и Менодики, из Эхалии или Аргоса (по Феокриту, «сын Аргоса»). Или из земли дриопов, или сын Дриопа, или сын Кеика. Аргонавт. Юноша, возлюбленный Геракла. В битве с долионами убивает Сагеса. Проперций сравнивает с Гиласом возлюбленного своего друга . (ru)
|