rdfs:comment
| - ISU-152 (ИСУ-152) bylo sovětské samohybné dělo používané během druhé světové války jimž se přezdívalo „Zveroboj“, neboť dokázaly jedním zásahem zničit i těžký německý tank Tiger. Sověti použili tyto stíhače tanků na ničení japonských opevnění v roce 1945. (cs)
- El ISU-152 (en ruso: ИСУ-152) es un vehículo soviético de tipo cazacarro desarrollado y usado durante la Segunda Guerra Mundial, y posteriormente en uso, principalmente por el ejército soviético, hasta la década de 1970. (es)
- ISU-152またはJSU-152(ロシア語: ИСУ-152イー・スー・ストー・ピヂスャード・ドヴァー)は、IS-2のシャーシを利用し、ケースメート(砲郭)式にML-20 152mm榴弾砲 を装備した自走砲である。生産の終了するSU-152自走砲の後継として、1943年12月より量産が開始された。戦闘室はSU-152と類似した構造で、砲を122mmに変更したISU-122自走砲とは、ほとんど同じ車輌である。 本車の生産は戦後の1955年まで継続し、後に近代改修型として1956年にISU-152Kに、1959年にその一部がISU-152Mとなった。また大戦中にポーランド人民軍にも供与され、1960年代にエジプトに輸出もされている。生産数は、大戦中にISU-122系と合わせて約4075輌、大戦後にISU-152が約2450輌であった。 (ja)
- De ISU-152 was een Russische gemechaniseerde geschut, gebaseerd op de IS tank. De tank was de opvolger van de en vrijwel identiek aan een gelijktijdig project met verschillende kanonnen: de ISU-122. (nl)
- L'ISU-152 (Istrebitelnaja Samochodnaja Ustanovka-152) era un semovente prodotto in Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale. Era realizzato sullo scafo del carro armato IS-2. (it)
- ISU-152 – ciężkie działo pancerne produkcji radzieckiej z okresu II wojny światowej. (pl)
- ISU-152/122式重型突擊炮是一款蘇聯於第二次世界大戰時期研發並使用的重型突擊炮。它使用的是IS-2重型坦克的底盤和車體。於第二次世界大戰後,ISU-152式重型突擊炮曾經被出口到包括中華人民共和國等多個國家中。 (zh)
- Das ISU-152 (russisch ИСУ-152) war ein schweres sowjetisches Kettenfahrzeug mit einem Geschütz des Kalibers 152,4 mm (6 Zoll) als Primärwaffe. Die gepanzerte Selbstfahrlafette mit Zwölfzylinder-Dieselmotor wurde zur Zeit des Zweiten Weltkrieges entwickelt und von 1943 bis 1946 gebaut. Die Rote Armee setzte sie im Deutsch-Sowjetischen Krieg ab Januar 1944 ein. Die ISU-152 dienten als Panzerartillerie (Haubitze) zur Feuerunterstützung der Panzer und Infanterie sowie als Jagdpanzer gegen die schweren Panzer der Wehrmacht. (de)
- The ISU-152 (Russian: Самоходная установка на базе танка ИС с орудием калибра 152мм, ИСУ-152, romanized: Samokhodnaya Ustanovka na baze tanka IS s orudiyem kalibra 152mm, meaning "IS tank based self-propelled installation with 152mm caliber gun") is a Soviet self-propelled gun developed and used during World War II. It was unofficially nicknamed zveroboy (Russian: Зверобой; "beast killer") in response to several large German tanks and guns coming into service, including Tigers and Panthers. Since the ISU-152's gun was mounted in a casemate, aiming it was awkward, and had to be done by repositioning the entire vehicle using the tracks. Therefore, it was used as mobile artillery to support more mobile infantry and armor attacks. It continued service into the 1970s and was used in several cam (en)
- L'ISU-152 était un canon automoteur de l'Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale. Variante du SU-152, il était monté sur un châssis de JS-2 plutôt que de KV-1, avec pour résultat une amélioration de son blindage. Il fut également utilisé comme chasseur de chars. Son rôle était d'appuyer à distance les troupes partant à l'assaut. Il devait réduire au silence toutes les formes de retranchements ennemis comme les bunkers ou les points d'appui. La puissance de l'obus explosif de près de 40 kg de son canon ML 20 de 152 mm en faisait un redoutable véhicule. (fr)
- ИСУ-152 (Объект 241) — советская тяжёлая самоходно-артиллерийская установка (САУ) периода Второй мировой войны. В названии машины буква «И», в дополнение к стандартному советскому обозначению «СУ» — самоходная установка, означает «на базе танка ИС». САУ того же калибра под названием СУ-152 выпускалась на другой танковой базе. Индекс 152 означает калибр основного вооружения машины. Жаргонное название ИСУ-152 — «Зверобой». В Вермахте её называли «Dosenöffner» (с нем. — «консервный нож»). (ru)
- ІСУ-152 — радянська важка самохідно-артилерійська установка періоду Німецько-радянської війни. У назві машини абревіатура ІСУ означає «самохідна установка на базі танка ІС» або «ІС-установка»; буква «І» на додаток до стандартного радянського позначення «СУ» бойової техніки такого класу потрібна для відмінності від ПТ-САУ того ж калібру СУ-152 на інший танковій базі. Індекс 152 означає калібр основного озброєння машини. назву ІСУ-152 — «Звіробій». У вермахті її називали нім. «Dosenöffner», дос. «консервний ніж». (uk)
|