| rdfs:comment
| - Міграційне право — галузь права, що регулює пересування людини і зміну нею місця проживання або перебування. (uk)
- قانون الهجرة هو القانون الذي يقصد به السياسات والضوابط المعمول بها في الحكومات الوطنية والتي تتحكم في ظاهرة الهجرة إلى أراضيهاهو ضبط الناس وأعدادهم الذين قد يدخلون أراضي أي دولة ذات سيادة. وهذا ينطبق على كل من الأشخاص الذين يسعون للعيش والعمل في بلد معين (أو جزء منه) والسياح، والأشخاص بسبب قضايا السفر، وأولئك الذين يرغبون في الدراسة أو بطريقة أخرى الاستفادة من مرافق البلد. ضبط الهجرة بشكل أو بآخر مفروض من معظم البلدان. وهو حق أصيل للدولة . (ar)
- Ο μεταναστευτικός νόμος αναφέρεται στα εθνικά καταστατικά, τους κανονισμούς και τα νομικά προηγούμενα που διέπουν τη μετανάστευση και την απέλαση από μια χώρα. Ακριβώς μιλώντας, διαφέρει από άλλα ζητήματα όπως η πολιτογράφηση και η ιθαγένεια, αν και μερικές φορές συγχέονται. Χώρες διατηρούν συχνά νόμους που ρυθμίζουν τόσο τα δικαιώματα εισόδου και εξόδου όσο και τα εσωτερικά δικαιώματα, όπως τη διάρκεια της διαμονής, την ελεύθερη κυκλοφορία και το δικαίωμα συμμετοχής στο εμπόριο ή την κυβέρνηση. (el)
- Das Ausländerrecht bzw. Fremdenrecht ist ein Teil des besonderen Ordnungsrechts, das im Kern die Einreise und den Aufenthalt von Menschen regelt, die nicht die Staatsangehörigkeit des Aufenthaltsstaates besitzen. Regelungen, die nicht an die Staatsangehörigkeit, sondern nur an andere Merkmale (wie etwa den Wohnsitz) anknüpfen, fallen hingegen nicht unter den Begriff. Dies gilt etwa für Regelungen des Steuerrechts oder des Familienrechts mit Auslandsbezug, die nur an einen Wohnsitz anknüpfen. (de)
- Immigration law refers to the national statutes, regulations, and legal precedents governing immigration into and deportation from a country. Strictly speaking, it is distinct from other matters such as naturalization and citizenship, although they are sometimes conflated. Countries frequently maintain laws that regulate both the rights of entry and exit as well as internal rights, such as the duration of stay, freedom of movement, and the right to participate in commerce or government. (en)
- Ley de inmigración refiere a los estatutos nacionales, controles, y los precedentes legales que gobiernan la inmigración y deportación de un país. Estrictamente hablando, se distingue de otras cuestiones como la naturalización y la ciudadanía, aunque a menudo están relacionadas entre sí. Las leyes de inmigración varían en todo el mundo, así como de acuerdo con el clima social y político de la época, ya que la aceptación de los inmigrantes oscila entre lo ampliamente incluyente y lo profundamente nacionalista y aislacionista. Los países suelen mantener leyes que regulan tanto los derechos de entrada y salida como los derechos internos, como la duración de la estancia, la libertad de circulación y el derecho a participar en el comercio o el gobierno. (es)
- Le droit des étrangers est la branche du droit qui étudie la situation juridique des personnes dans un État dont elles ne sont pas ressortissantes, c'est-à-dire dont elles n'ont pas la nationalité. Il fait donc appel au droit de la nationalité (Qui est étranger ?) et au droit international privé (accords entre les États). (fr)
- Het vreemdelingenrecht is de tak van het recht die zich bezighoudt met de rechtspositie van personen in een staat waarvan zij geen onderdaan zijn. Een onderscheid kan worden gemaakt tussen privaatrechtelijk vreemdelingenrecht en bestuursrechtelijk vreemdelingenrecht. Ook personen die bij hun buitenlandse partner of een familielid gaan wonen, zijn reguliere immigranten. Het regelen van een kort visum, bijvoorbeeld een toeristenvisum, van maximaal 90 dagen valt ook onder het vreemdelingenrecht. (nl)
- Миграционное право — отрасль права, регулирующая передвижение человека и смену им места жительства или места пребывания Миграционное право охватывает иммиграцию, эмиграцию, внутреннюю миграцию и временное пребывание человека за границей (туристические, деловые и иные поездки). В то же время, существуют и нормы международного права, регулирующие отдельные вопросы в сфере миграции. Так, Всеобщая декларация прав человека, принятая Генеральной Ассамблеей ООН в 1948 году устанавливает право каждого гражданина беспрепятственно возвращаться в свою страну. (ru)
- Migrationsrätt är ett samlingsbegrepp på det område inom juridiken som behandlar rätten för en utländsk medborgare att befinna sig i Sverige. Den främsta lagen inom migrationsrätten är Utlänningslagen (UtlL).Det är den nationella staten som medger och formulerar rättigheter och skyldigheter för utlänning på statens territorium. En internationell eller global Migrationsrätt finns alltså inte.I Sverige är det Migrationsverket som har hand om migrationsärenden. Är sökanden missnöjd med Migrationsverkets beslut kan denna överklaga till Migrationsdomstolen. Är sökanden missnöjd med Migrationsdomstolens beslut finns det även möjlighet att överklaga till ytterligare en instans, nämligen Migrationsöverdomstolen. För att få upp ett mål i Migrationsöverdomstolen krävs prövningstillstånd. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)