| rdfs:comment
| - Dohoda USA-Mexiko-Kanada je smlouva mezi těmito třemi severoamerickými státy, jejíž náplní jsou obchodní podmínky a pravidla vytvářející zónu volného obchodu. Anglický název dohody je „United States–Mexico–Canada Agreement“ (USMCA), francouzský Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM), španělský Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC). Její předchůdkyní byla Severoamerická dohoda o volném obchodu (NAFTA) fungující od roku 1994. Dohoda USA-Mexiko-Kanada je v médiích označována též jako „Nová NAFTA“ či „NAFTA 2.0“, jelikož na předchozí smlouvě staví a přebírá z ní řadu kapitol. (cs)
- L'Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM ; en anglais : United States–Mexico–Canada Agreement ou Canada–United States–Mexico Agreement, USMCA ou CUSMA ; en espagnol : Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá, T-MEC) est un accord de libre-échange entre les États-Unis, le Mexique et le Canada, trois pays d'Amérique du Nord, et destiné à remplacer l'actuel Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), entré en vigueur le 1er janvier 1994. L'ACEUM est le résultat de la renégociation en 2017-2018 de l'ALENA par les États membres. Les États ont accepté, de manière informelle, les conditions le 30 septembre 2018 puis le traité a été officiellement signé le 30 novembre 2018 en marge du G20 à Buenos Aires, en Argentine. L'accord est entré en vigueur le 1er juillet 2020. (fr)
- Perjanjian antara Amerika Serikat, Negara Meksiko Serikat, dan Kanada, yang umum disebut sebagai Perjanjian Amerika Serikat-Meksiko-Kanada di Amerika Serikat dan Perjanjian Kanada-Amerika Serikat-Meksiko di Kanada, adalah sebuah perjanjian perdagangan bebas antara Kanada, Meksiko, dan Amerika Serikat. Perjanjian tersebut menggantikan Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara yang diimplementasikan pada 1994, dan terkadang disebut sebagai "NAFTA 2.0", atau "New NAFTA", karena perjanjian tersebut banyak mempertahankan atau memperbaharui sejumlah tujuan dari pendahulunya. (in)
- United States–Mexico–Canada Agreement, förkortat USMCA, är ett frihandelsavtal mellan USA, Mexiko och Kanada som trädde i kraft den 1 juli 2020. USMCA ersatte den tidigare överenskommelsen North American Free Trade Agreement (NAFTA), som en uppdaterad och förbättrad uppgörelse mellan länderna, anpassad efter nutidens . Handelsavtalet består till 95% av uppgörelserna som ingick i det ursprungliga NAFTA-avtalet, men innehåller även förändringar inom immaterialrätt, läkemedel och e-handel, och starkare klimatlagstiftning och arbetarskydd. NAFTA-uppgörelsen kritiserades av USA:s president Donald Trump under hans presidentkampanj, och anklagades för att skada USA:s jobb och tillverkningsindustri. (sv)
- 《美国－墨西哥－加拿大協議》（簡稱《美墨加協議》）是加拿大、墨西哥和美国之间的一项自由贸易协定。它也被称为「北美自由贸易協議2.0」（NAFTA 2.0、New NAFTA），以便区分其前身《北美自由贸易協議》。这是北美自由贸易协定成员国在2017-2018年重新谈判的结果。2018年9月30日，美墨加三國非正式同意条款，并于10月1日正式同意条款。2018年二十國集團布宜諾斯艾利斯峰會舉行期間，美国总统唐纳德·特朗普、墨西哥总统培尼亚·涅托和加拿大总理賈斯汀·杜魯多在11月30日签署了《美墨加協定》。2019年12月11日，美国、墨西哥和加拿大代表签署修订版協定。该协议于2020年7月1日生效。 相比《北美自由贸易协定》，《美墨加協定》给予美国更多機會进入總值190億美元的加拿大乳制品市场，同時鼓励国内生产更多的汽车和卡车，增加环境和劳工法规，并引入最新的知识财产措施。 (zh)
- الاتفاقية بين الولايات المتحدة الأمريكية والولايات المتحدة المكسيكية وكندا (تُعرف باسمها الأمريكي اتفاقية الولايات المتحدة-المكسيك-كندا أو يو. إس. إم. سي. إيه.)، وهي اتفاقية للتجارة الحرة بين كندا والمكسيك والولايات المتحدة، أُبرمت الاتفاقية باعتبارها خليفةً لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). أُطلق على هذه الاتفاقية الجديدة اسم «نافتا 2.0» أو «نافتا الجديدة»، ويعود السبب في ذلك إلى تضمين العديد من الأحكام المذكورة في اتفاقية نافتا ضمن الاتفاقية الجديدة بالإضافة إلى كون التغييرات تدريجية إلى حد كبير. دخلت الاتفاقية بين الولايات المتحدة والمكسيك وكندا حيز التنفيذ في جميع الدول الأعضاء بتاريخ 1 يوليو من عام 2020. (ar)
- El Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá o T-MEC (en inglés: United States–Mexico–Canada Agreement o USMCA, según el gobierno de los Estados Unidos, y Canada–United States–Mexico Agreement o CUSMA, según el gobierno de Canadá; en francés: Accord Canada–États-Unis–Mexique o ACEUM) es un tratado de libre comercio entre Canadá, Estados Unidos y México. También se le conoce como «TLCAN 2.0» o «NAFTA 2.0», con el fin de distinguirlo de su predecesor, el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN o NAFTA por sus siglas en inglés). (es)
- L'Accordo Stati Uniti-Messico-Canada (USMCA) è un accordo di libero scambio firmato tra Canada, Messico e Stati Uniti d'America. L'accordo è il risultato di una rinegoziazione del NAFTA da parte dei suoi Stati membri, che hanno concordato in modo informale i termini il 30 settembre 2018 e formalmente il 1º ottobre dello stesso anno. L'USMCA è stato proposto dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump ed è stata firmata dal presidente Trump, dal presidente messicano Enrique Peña Nieto e dal primo ministro canadese Justin Trudeau il 30 novembre 2018 come evento secondario del vertice del G20 del 2018 a Buenos Aires. Dopo la firma, l'accordo è passato alle legislature di ogni nazione per la ratifica. (it)
- The Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada (USMCA) is a free trade agreement between Canada, Mexico, and the United States. It replaced the North American Free Trade Agreement (NAFTA) implemented in 1994, and is sometimes characterized as "NAFTA 2.0", or "New NAFTA", since it largely maintains or updates the provisions of its predecessor. USMCA created one of the world's largest free trade zones, spanning roughly 500 million people and totaling over $26 trillion in GDP (PPP). (en)
- アメリカ合衆国、メキシコ合衆国及びカナダとの協定（アメリカがっしゅうこく、メキシコがっしゅうこくおよびカナダとのきょうてい、英: the Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada、USMCA）は、アメリカ合衆国・メキシコ及びカナダの自由貿易協定である。「米国・メキシコ・カナダ協定」、「米墨加協定」、「米墨加三ヵ国協定」、「新NAFTA」などの様々な訳語、略語、通称があるが、以降はUSMCAで統一する。 これは2017年から2018年にかけて北米自由貿易協定（NAFTA）の加盟国が再交渉した結果であり、2018年9月30日に内容について実質合意がなされ、2018年10月1日に正式に合意された。2018年11月30日にブエノスアイレスで開かれたG20のの席上で、アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプ、メキシコ合衆国大統領エンリケ・ペーニャ・ニエト、カナダ首相ジャスティン・トルドーがこの協定に署名した。協定の発効のために必要な手続きが各国の立法府で終了し、最後となった米国の手続終了の通報が2020年4月24日だったため、2020年7月1日に発効した。 (ja)
- Umowa pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki, Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi i Kanadą (ang. Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada), zwana także Umową Stany Zjednoczone-Meksyk-Kanada (ang. United States-Mexico-Canada Agreement, USMCA) - umowa dotycząca wolnego handlu pomiędzy Stanami Zjednoczonymi, Meksykiem i Kanadą, podpisana 30 listopada 2018 roku przez prezydenta Stanów Zjednoczonych, Donalda Trumpa; prezydenta Meksyku, Enrique Peñę Nieto i premiera Kanady, Justina Trudeau podczas grupy G20 w Buenos Aires. Została wynegocjowana w latach 2017-2018 w celu zastąpienia Północnoamerykańskiego Układu Wolnego Handlu (NAFTA), po wielokrotnie powtarzanych przez Donalda Trumpa groźbach wycofania się z NAFTA w przypadku braku uzyskania lepszej (pl)
- O Acordo Estados Unidos-México-Canadá (em inglês: United States–Mexico–Canada Agreement, USMCA; em inglês: Canada-United States–Mexico Agreement, CUSMA; em castelhano: Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá, T-MEC; em francês: Accord Canada–États-Unis–Mexique, ACEUM) é um acordo de livre comércio entre o Canadá, México e os Estados Unidos cujas negociações foram concluídas e acordadas. Tem sido referenciado como "NAFTA 2.0", por ser o acordo que substitui o Tratado Norte-Americano de Livre Comércio (NAFTA). O acordo é resultado da renegociação do NAFTA em 2017-2018 pelos Estados membros, que concordaram informalmente com os termos em 30 de setembro de 2018 e formalmente em 1º de outubro. O documento foi assinado pelo primeiro-ministro canadense Justin Trudeau, e pelos presidente (pt)
|
.svg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)