rdfs:comment
| - La battaglia è un romanzo di John Steinbeck, scritto nel 1936, tradotto in italiano da Eugenio Montale per Bompiani nel 1940. (it)
- في معركة مشبوهة (بالإنجليزية: In Dubious Battle) هي رواية لجون ستاينبيك، كتبت عام 1936. الشخصية الرئيسية في القصة هو ناشط يحاول تنظيم العمال المتعرضين للإيذاء من أجل الحصول على أجور وظروف عمل عادلة. قبل النشر، كتب ستاينبيك في رسالة: (ar)
- In Dubious Battle is a novel by John Steinbeck, written in 1936. The central figure of the story is an activist attempting to organize abused laborers in order to gain fair wages and working conditions. Prior to publication, Steinbeck wrote in a letter: (en)
- En un combat douteux (titre original : In Dubious Battle) est un roman de John Steinbeck paru en 1936. Steinbeck raconte dans ce roman la vie d'une grève aux États-Unis dans les années 1930. À travers l'histoire de deux « radicaux », des communistes adhérents du Parti communiste des États-Unis d'Amérique, appelés les « reds », il évoque le monde des ouvriers américains dans la morosité de la crise de l'entre-deux-guerres. Il est adapté au cinéma par James Franco en 2016 sous le titre Les Insoumis. (fr)
- In Dubious Battle é um romance de John Steinbeck escrito em 1936. A figura central da história é um activista do "Partido" (possivelmente o Partido Comunista ou o Industrial Workers of the World, embora nunca seja especificamente designado no romance) que está a organizar uma importante greve dos apanhadores de fruta, buscando, assim, atrair seguidores para a sua causa. Antes da publicação, Steinbeck escreveu numa carta: (pt)
|