| rdfs:comment
| - في هذا الركن من العالم (باليابانية: この世界の片隅に) فيلم أنمي ياباني من إنتاج إستديو مابا، واخراج سوناو كاتابوتشي. الفيلم مقتبس من مانغا تحمل نفس الأسم من تأليف ورسم فوميا كونو. عرض الفيلم في 12 تشرين الثاني 2016 في اليابان. تم تمويل الفيلم عبر حملة تمويلية جماعية حتى بعد وصولها إلى المبلغ المطلوب بقي المساندون بتمويلها حتى وصل المبلغ المجملي إلى 36,224,000 ين ياباني أي حوالي 291,870 دولار أمريكي وقد ساند الحملة 3,374 مساند في خلال 83 يوم. (ar)
- In this Corner of the World (japanisch この世界の片隅に Kono Sekai no Katasumi ni) ist ein japanischer Anime-Film aus dem Jahr 2016 basierend auf dem gleichnamigen Manga von Fumiyo Kōno. Er erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die in den Wirren des Zweiten Weltkriegs ihr Leben meistert. Er wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet. In Deutschland wird der Film durch Universum Anime vertrieben. (de)
- Kono Sekai no Katasumi ni (この世界の片隅に lit. En este rincón del mundo?) es una película animada producida por el estudio MAPPA de Masao Maruyama. Cuenta la historia de Suzu Urano, quien se muda para casarse y vivir con su nueva familia en la ciudad de Kure, ubicada en la costa de la prefectura de Hiroshima, donde ella sobrevive a las adversidades de la Segunda Guerra Mundial, siempre tratando de ver el lado hermoso de la vida. La película se estrenó el 12 de noviembre de 2016 en cines japoneses y el 10 de marzo en cines mexicanos, también en países como Alemania, Francia y España. Existe una llamada Kono Sekai no (Sara ni Ikutsumono) Katasumi ni (この世界の（さらにいくつもの）片隅に lit. En este ( y otros más) rincones del mundo?) y fue estrenada el 20 de diciembre de 2019 en los cines de Japón. (es)
- 《이 세상의 한구석에》(일본어: この世界の片隅に)는 2017년 개봉한 일본의 애니메이션 영화이다. (ko)
- In questo angolo di mondo (この世界の片隅に Kono sekai no katasumi ni?) è un film del 2016 co-sceneggiato e diretto da Sunao Katabuchi. Prodotto dalla MAPPA, il film è l'adattamento anime del manga Kono sekai no katasumi ni di . La stessa Kōno ha scritto anche una trasposizione letteraria del film con la collaborazione di Yohei Maita, pubblicata in Giappone da Futabasha e in Italia da Kappalab. Il film è stato proiettato in anteprima al Tokyo International Film Festival il 28 ottobre 2016 e distribuito nei cinema giapponesi dalla Tokyo Theatres K.K. il 12 novembre. (it)
- 《謝謝你，在世界角落中找到我》（日语：この世界の片隅に）改編自河野史代同名漫畫的動畫電影，描述戰爭下平民的日常。主角鈴是一名普通女生，從廣島嫁到20公里遠的吳市，並遇上二次大戰爆發，擔起顧家重任直到戰事結束，在戰亂中生活的故事。 2016年11月12日在日本全國劇院上映，片淵須直担任监督和编剧，为日本文部科学省特別选定作品（对象：青年、成人、家庭）与选定作品（对象：少年）。本片亦是能年玲奈与前经纪公司（LesPros娛樂）纠纷后的复出作品。 2019年12月20日，由原制作团队制作的加长剪辑版《謝謝你，在世界（更多一些的）角落中找到我》（日语：この世界の（さらにいくつもの）片隅に）在日本院线上映，与原电影相比增加了40分钟的新内容，完善了电影的剧情。此片在2020年7月29日于上海国际电影节放映。 (zh)
- In This Corner of the World (この世界の片隅に, Kono Sekai no Katasumi ni) is a 2016 Japanese animated wartime drama film produced by MAPPA, co-written and directed by Sunao Katabuchi, featuring character designs by Hidenori Matsubara and music by Kotringo. The film is based on the manga of the same name written and illustrated by Fumiyo Kōno. It premiered in Japan on November 12, 2016. Animatsu Entertainment licensed the global distribution rights of the film in June 2016. Shout! Factory acquired the distribution rights for North America, with a U.S. theatrical release on August 11, 2017, co-released by Funimation Films. An extended version of the film, titled In This Corner (and Other Corners) of the World (この世界の（さらにいくつもの）片隅に, Kono Sekai no (Sara ni Ikutsumono) Katasumi ni), premiered on December (en)
- Dans un recoin de ce monde (この世界の片隅に, Kono sekai no katasumi ni) est un film japonais réalisé par Sunao Katabuchi, sorti en 2016. C'est l'adaptation du manga du même nom de . Le film se déroule dans les années 1930-1940 à Hiroshima et à Kure au Japon, environ 10 ans avant et après la bombe atomique, mais principalement en 1944-1945. Dans le film, la nature et la culture traditionnelle du Japon sont clairement décrites et contrastées, avec des scènes cruelles et irréparables liées à la guerre. (fr)
- In This Corner of the World (この世界の片隅に Kono Sekai no Katasumi ni) adalah sebuah film drama animasi berlatarkan masa perang dunia asal Jepang yang diproduksi oleh MAPPA pada tahun 2016, ditulis dan disutradarai oleh Sunao Katabuchi, menampilkan desain karakter oleh dan musik oleh . Tayang perdana di Jepang pada 12 November 2016. Animatsu Entertainment melisensikan hak distribusi global film ini pada Juni 2016. Shout! Pabrik memperoleh hak distribusi untuk Amerika Utara, dengan rilis di bioskop AS pada 11 Agustus 2017, dirilis bersama oleh Funimation. Sebuah drama televisi, berjudul berjudul sama tayang perdana pada tanggal 20 desember 2019. (in)
- 『この世界の片隅に』（このせかいのかたすみに）は、2016年公開の日本の長編アニメーション映画。こうの史代の同名漫画を原作に、片渕須直が監督と脚本を務めた。制作はMAPPA、配給は東京テアトル。2016年11月12日に日本国内63館で封切られた後、公開規模を累計484館（2019年10月31日時点）まで拡大し、2019年12月19日まで1133日連続でロングラン上映された。この記録は、日本国内の映画館における中断日のない連続上映としては洋画・邦画含めて史上最長である。累計動員数は210万人、興行収入は27億円を突破し、ミニシアター系作品としては異例のヒットを記録した。また公共ホールなど約450の会場で上映会が行われ（2018年1月時点）、日本国外では世界60以上の国と地域で上映される。 本作品は第90回キネマ旬報ベスト・テン日本映画第1位、第40回日本アカデミー賞最優秀アニメーション作品賞、第41回アヌシー国際アニメーション映画祭長編部門審査員賞、第21回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞などを受賞した。監督の片渕は、第90回キネマ旬報ベスト・テン日本映画監督賞、第59回ブルーリボン賞監督賞、第67回芸術選奨文部科学大臣賞などを受賞。またチームとして第65回菊池寛賞を受賞した。 (ja)
- В этом уголке мира (яп. この世界の片隅に Коно сэкай но катасуми ни) —японский военно-исторический аниме-фильм 2016 года, производства японской анимационной студии MAPPA. Режиссёром и соавтором выступил , композитором . Фильм основан на одноименной манге, написанной и иллюстрированной . Премьера в Японии состоялась 12 ноября 2016 года. В июне 2016 года компания получила права на распространение фильма в мировом масштабе. Компания приобрела права на дистрибуцию для Северной Америки с показам в кинотеатрах США 11 августа 2017 года, совместно с компанией Funimation Entertainment. Премьера расширенной версии фильма, В этом уголке (и других уголках) мира (яп. この世界の（さらにいくつもの）片隅に Коно сэкай но (сара ни икуцумото) катасуми ни), состоялась 20 декабря 2019 года. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)