rdfs:comment
| - Dit artikel geeft een overzicht van de inheemse bevolkingsgroepen in Venezuela. (nl)
- Els pobles indígenes de Veneçuela són grups que en l'actualitat conformen aproximadament el 2,9% de la població. No obstant això, la població veneçolana en general té en la seva composició genètica una contribució ameríndia entre un 23% i 25% del total. Són almenys 34 ètnies que mantenen cultures totalment netes i originàries de la regió, que no es van veure afectades per la conquesta i assimilació espanyola durant l'època de colonització. (ca)
- Indigenous people in Venezuela, Amerindians or Native Venezuelans, form about 2% of the total population of Venezuela, although many Venezuelans are mixed with indigenous ancestry. Indigenous people are concentrated in the Southern Amazon rainforest state of Amazonas, where they make up nearly 50% of the population and in the Andes of the western state of Zulia. The most numerous indigenous people, at about 200,000, is the Venezuelan part of the Wayuu (or Guajiro) people who primarily live in Zulia between Lake Maracaibo and the Colombian border. Another 100,000 or so indigenous people live in the sparsely populated southeastern states of Amazonas, Bolívar and Delta Amacuro. (en)
- Los pueblos originarios de Venezuela son grupos que conforman aproximadamente el 2,7 % de la población. Sin embargo, la población venezolana en general tiene en su composición genética una contribución amerindia entre un 23 % y 25 % del total. Son por lo menos 34 etnias que conservaron sus culturas en gran medida al no verse tan afectadas por la conquista y asimilación española durante la época de colonización.[cita requerida] (es)
- I popoli originari del Venezuela sono gruppi che attualmente costituiscono circa il 2,9% della popolazione. Ciò nonostante, la popolazione venezuelana in generale ha nel suo patrimonio genetico un contributo amerindio compreso tra il 23% e il 25% del totale. Sono almeno 34 le etnie che mantengono completamente intatte e originarie le culture della regione, che non sono state influenzate dalla conquista e dall'assimilazione spagnola durante il periodo della colonizzazione. Questi gruppi sono inoltre condivisi con la Colombia, il Brasile e la Guyana. (it)
|