| rdfs:comment
| - رحلة طيران آسيا رقم 8501 هي رحلة تابعة لطيران آسيا فقدت في 28 ديسمبر 2014 أثناء توجهها من مدينة سورابايا بإندونيسيا إلى سنغافورة محملةً بـ 155 راكب وطاقم الطائرة المكون من 7 أفراد. (ar)
- Indonesia-AirAsia-Flug 8501 (Flugnummer QZ8501) war ein Linienflug der Fluggesellschaft Indonesia AirAsia vom Flughafen Juanda in Surabaya auf der indonesischen Hauptinsel Java zum Flughafen Singapur. Am 28. Dezember 2014 stürzte ein Airbus A320 auf dieser Route in der Karimata-Straße ins Meer, wobei alle 162 Insassen ums Leben kamen. (de)
- Indonesia AirAsiaren 8501 hegaldia (QZ8501/AWQ8501) 2014ko abenduaren 28ko hegaldia izan zen, Surabaya (Indonesia) eta Singapur artekoa. (eu)
- インドネシア・エアアジア8501便墜落事故（インドネシア・エアアジア8501びんついらくじこ）は、インドネシア現地時間 (UTC+7) の2014年12月28日の朝5時35分にインドネシアのジャワ島東部、スラバヤにあるジュアンダ国際空港を出発しシンガポールのチャンギ国際空港に向かって飛行していたインドネシア・エアアジア8501便 (QZ8501/AWQ8501) が、現地時間6時17分に消息を絶ち、その後の捜索で墜落が確認された航空事故である。乗客155人と乗員7名が搭乗していた。乗客・乗員全員が死亡したと見られ、2015年3月20日の時点で56名が行方不明のままである。 8501便はエアアジア（本社:クアラルンプール）のグループ企業であるインドネシア・エアアジア（本社:ジャカルタ）が運航しており、機材もインドネシア国籍となっている。ただし、親会社のエアアジアが本社を置くマレーシアでも政府に衝撃が走り、マレーシア国内ではマレーシア航空370便墜落事故、17便撃墜事件に続く惨事と受け止められ、マレーシア地元紙は「今年（2014年）3つ目の大惨事」と報じている。 (ja)
- 인도네시아 에어아시아 8501편 추락 사고(영어: Indonesia AirAsia Flight 8501)은 2014년 12월 28일 인도네시아 에어아시아의 에어버스 A320-216 기체 가 인도네시아 수라바야에서 싱가포르로 가던 중 추락한 사건이다. 이 기체에는 승무원 7명과 탑승객 155명 등 총 162명이 타고 있었다. (ko)
- Il volo Indonesia AirAsia 8501 (QZ8501) era un volo della compagnia aerea a basso costo Indonesia AirAsia in servizio tra l' di Surabaya, in Indonesia, e l'Aeroporto di Singapore-Changi. Il 28 dicembre 2014 era operato da un Airbus A320-216 precipitato in mare con 155 passeggeri e 7 membri dell'equipaggio. La causa dell'incidente è da attribuire ad una gestione non adeguata di un guasto occorso ad un computer di controllo dei comandi di volo che ha portato allo stallo del velivolo e il conseguente impatto con la superficie del mare. (it)
- AirAsia 8501 (QZ8501/AWQ8501) foi um voo da companhia aérea malaia AirAsia que caiu no Mar de Java em rota de Surabaia, na Indonésia, para Singapura, em 28 de dezembro de 2014, com 155 passageiros e sete membros da tripulação a bordo, sem deixar sobreviventes. Seus destroços foram localizados dois dias depois no fundo do Estreito de Karimata, a mais de 100 km de onde havia enviado o último sinal de comunicação. Foi o primeiro acidente fatal ocorrido na companhia em mais de vinte anos de operação. (pt)
- Katastrofa lotu Indonesia AirAsia 8501 – katastrofa samolotu, do której doszło 28 grudnia 2014 roku. (pl)
- Рейс 8501 Indonesia AirAsia (QZ8501/AWQ8501) — рейс малайзійської авіакомпанії Indonesia AirAsia, літак Airbus A320-200, який пропав безвісти на шляху із Сурабая до Сінгапуру 28 грудня 2014 року. На борту було 155 пасажирів і 7 членів екіпажу. (uk)
- 印尼亞洲航空8501号班机（QZ8501/AWQ8501）是一架从印度尼西亚泗水飞往新加坡樟宜机场的客机，該航班于当地时间2014年12月28日早上05:35（UTC+7）从朱安达国际机场起飛，並預定在 08:30（UTC+8）降落新加坡樟宜機場。飞机飞行一段时间后于7:24（UTC+8）在爪哇海上空与空中管制人員失去联络，失去聯絡前機組人員曾經要求更改路線，但被印尼空中交通控制中心拒絕。机上有155名乘客和7名机组成员。机型为空中巴士A320-216。12月30日，搜救人員在找到失蹤航班的碎片以及一些乘客的遺體。 (zh)
- L'Indonesia AirAsia 8501, en anglès: Indonesia AirAsia Flight 8501 (QZ8501/AWQ8501) fou un vol de l'aeronau tipus Airbus de la companyia aèria que es va perdre en la ruta des de Surabaya, Indonèsia cap a Singapur el dia 28 de desembre de 2014 amb 155 passatgers i 7 tripulants a bord. Indonesia AirAsia està afiliada a la companyia de baix cost indonèsia AirAsia. De resultes de la investigació es va descobrir que la causa inicial de l'accident el va causar el mal funcionament del timó. (ca)
- Let Indonesia AirAsia 8501 (značka QZ8501/AWQ8501) byl let nízkonákladové společnosti Indonesia AirAsia, který se na své pravidelné lince z města Surabaja v Indonésii do Singapuru ztratil se 162 lidmi na palubě. Airbus A320-216 vystartoval ze Surabaji ve 22:35 středoevropského času a ve 23:24, asi hodinu před příletem do Singapuru, ztratil radiový kontakt. Vzhledem k požadavkům pilota o vystoupání o 2000 metrů a bouřkové kupě na trase letu se předpokládalo, že došlo ke zřícení letadla do moře. Po letadlu pátraly hlídky ze sedmi zemí. (cs)
- Indonesia AirAsia Flight 8501 was a scheduled international passenger flight operated by Indonesia AirAsia from Surabaya, Java, Indonesia, to Singapore. On 28 December 2014, the Airbus A320 flying the route crashed into the Java Sea, killing all 162 people on board. When search operations ended in March 2015, only 116 bodies had been recovered. This was the third-deadliest aviation accident in Indonesian soil, behind Garuda Indonesia Flight 152 and Lion Air Flight 610. It is also the first fatal crash of an Airbus A320 aircraft since the crash of XL Airways Germany Flight 888T in 2008, as well as the second deadliest involving the Airbus A320 family, behind TAM Airlines Flight 3054 in 2007. (en)
- El vuelo 8501 de Indonesia AirAsia ('QZ8501/AWQ8501) del 28 de diciembre de 2014 fue un vuelo internacional regular de pasajeros operado por un avión Airbus A320-216. Partió del aeropuerto Internacional Juanda, en Indonesia, a las 05:24 (UTC +7) hacia el aeropuerto Internacional de Singapur con 155 pasajeros y 7 miembros de la tripulación. El contacto se perdió a las 07:24 (hora local), cuando el avión sobrevolaba el mar de Java, en aguas cercanas a la isla de Belitung. (es)
- Indonesia AirAsia Penerbangan 8501 (nomor penerbangan: QZ8501/AWQ8501) (sering disebut dengan Tragedi AirAsia QZ8501) adalah pesawat Airbus A320 milik Indonesia AirAsia (grup AirAsia) yang dinyatakan hilang kontak di sekitar Laut Jawa dekat Selat Karimata pada saat terbang dari Surabaya, Indonesia menuju Singapura pada tanggal 28 Desember 2014. Dengan 155 penumpang dan 7 orang kru di dalam pesawat (Total 162). Pada 30 Desember 2014, puing-puing pesawat ini telah ditemukan mengapung di Laut Jawa. Tubuh manusia juga ditemukan bersamaan dengan penemuan puing pesawat yang berjumlah 162 orang dinyatakan tewas. (in)
- Le vol 8501 d'AirAsia (code AITA : QZ8501) est le vol effectué le 28 décembre 2014 par un Airbus A320-200 de la compagnie aérienne à bas coût Indonesia AirAsia entre Surabaya, en Indonésie, et Singapour qui s'est écrasé dans la mer de Java avec à son bord 162 personnes, soit 155 passagers, dont 150 Indonésiens, et 7 membres d'équipage. (fr)
- Indonesia AirAsia-vlucht QZ8501 is een vaste lijndienst tussen de Indonesische stad Soerabaja en Singapore, uitgevoerd door luchtvaartmaatschappij Indonesia AirAsia, een dochteronderneming van de Maleisische maatschappij AirAsia. Op 28 december 2014 verdween de Airbus A320-200 met vluchtnummer QZ8501 om 0:24 uur (CET), ongeveer veertig minuten na vertrek uit Soerabaja, van de radar toen het boven de Javazee vloog. Het vliegtuig zond geen noodsignaal uit. Aan boord van het vliegtuig waren 155 passagiers en 7 bemanningsleden. (nl)
- Катастрофа A320 в Яванском море — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в воскресенье 28 декабря 2014 года. Авиалайнер Airbus A320-216 авиакомпании Indonesia AirAsia выполнял регулярный пассажирский рейс QZ8501 по маршруту Сурабая—Сингапур, но через 43 минуты после взлёта рухнул в Яванское море около побережья острова Калимантан. Поисковые корабли обнаружили обломки самолёта только через 2 дня после катастрофы (30 декабря). Погибли все находившиеся на его борту 162 человека — 155 пассажиров и 7 членов экипажа. (ru)
- Indonesia AirAsia Flight 8501 (QZ8501/AWQ8501) var en reguljär passagerarflygtur, genomförd av AirAsias regionala flygbolag , från Surabaja i Indonesien, till Singapore. Den 28 december 2014 havererade flygplanet, en Airbus A320-216 med 155 passagerare och sju besättningsmän ombord. Vrakdelar och kroppar hittades två dagar senare i Javasjön. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)