| rdfs:comment
| - Indult je v kanonickém právu římskokatolické církve dovolení, které uděluje papež (popřípadě příslušný ordinář) jakožto zákonodárce. Může spočívat zejména v úlevě od dodržení určité povinnosti uložené Kodexem kanonického práva. Na udělení indultu není právní nárok. Podobnou povahu jako indult mají dispens a privilegium, které jsou však udělovány rozhodnutím. (cs)
- Indulto (latine: indultum, referencata ankaŭ kiel Papa privilegio) estas termino de la kanona juro kiu indikas nekorformiĝon al la juro, permesitan de la Apostola Seĝo, jen favore al komunumo de fideluloj, jen favore de unuopulo, dispensantan el kelkaj normoj de la kodo de kanona juro. Inter la papaj privilegioj, troviĝas tiu kiun papo Johano Paŭlo la 2-a donis en 1988 por la celebrado de trenta meso kiel eksterordinara formo de la roma rito per la apostola letero . (eo)
- Indult – zezwolenie wydawane przez przedstawiciela władzy duchownej (np. papieża, biskupa) na odstąpienie od obowiązujących w prawie kanonicznym przepisów. Może dotyczyć m.in. sposobu odprawiania mszy (np. w pozycji siedzącej) lub zawierania związku małżeńskiego (np. w przypadku pokrewieństwa) czy innych sakramentów. (pl)
- Unter einem Indult (der oder das Indult sind im Deutschen gleichermaßen gebräuchlich) versteht das Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche einen Gnadenerweis der kirchlichen Autorität. Dieser kann den materiell-rechtlichen Gehalt einer Dispens (Befreiung von einer allgemein gültigen Vorschrift des kanonischen Rechts in Einzelfällen) oder eines Privilegs (persönliches Sonderrecht für Einzelne) besitzen. Einen vom Apostolischen Stuhl gewährten Gnadenerweis bezeichnet man auch als päpstlichen Indult. (de)
- In Catholic canon law, an indult is a permission or privilege, granted by the competent church authority – the Holy See or the diocesan bishop, as the case may be – for an exception from a particular norm of church law in an individual case. For example, according to the canons 692 and 693 of the 1983 Code of Canon Law, an indult is needed when members of the consecrated life want to be dispensed from their religious vows, or when priests and deacons voluntarily seek to return to the lay state (usually to marry). (en)
- En droit canonique de l'Église catholique, l'indult (en latin : indultum) est une dérogation à la loi, accordée par un membre de la hiérarchie de l'Église catholique qui dispense du droit commun de l’Église catholique, soit à une communauté de fidèles, soit à un particulier. Un indult permet de déroger au droit canon. Ainsi, le Code de droit canonique catholique de 1983 prévoit ( (en) 686) la possibilité, pour une raison grave, d'accorder à un religieux un indult d'exclaustration, c'est-à-dire l'autorisation temporaire de vivre hors de sa communauté religieuse. (fr)
- Sebuah indult dalam hukum kanon Katolik adalah sebuah ijin, atau , yang diberikan oleh otoritas gereja kompeten – Tahta Suci atau , sebagai kasus pengecualian dari sebuah norma tertentu dari hukum gereja dalam sebuah kasus individual, contohnya, para anggota yang diberi kelonggaran dari mereka, atau imam dan deakon yang secara sukarela memutuskan untuk kembali ke keadaan awam (biasanya untuk menikah). Sebuah indult apostolik dibutuhkan dari tahbisan lokal bagi presbiteral atau tahbisan diakonal yang dilakukan dalam setahun sebelum tanggal normal; jika tahbisan dilakukan lebih dari setahun dalam laju tanggal normal kemudian indult apostolik kepausan dari Tahta Suci (melalui Kongregasi untuk Pendidikan Katolik, Kongregasi untuk Rohaniwan, atau Kongregasi untuk Relijius dalam Kuria Roma) ju (in)
|
| has abstract
| - Indult je v kanonickém právu římskokatolické církve dovolení, které uděluje papež (popřípadě příslušný ordinář) jakožto zákonodárce. Může spočívat zejména v úlevě od dodržení určité povinnosti uložené Kodexem kanonického práva. Na udělení indultu není právní nárok. Podobnou povahu jako indult mají dispens a privilegium, které jsou však udělovány rozhodnutím. (cs)
- Unter einem Indult (der oder das Indult sind im Deutschen gleichermaßen gebräuchlich) versteht das Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche einen Gnadenerweis der kirchlichen Autorität. Dieser kann den materiell-rechtlichen Gehalt einer Dispens (Befreiung von einer allgemein gültigen Vorschrift des kanonischen Rechts in Einzelfällen) oder eines Privilegs (persönliches Sonderrecht für Einzelne) besitzen. Einen vom Apostolischen Stuhl gewährten Gnadenerweis bezeichnet man auch als päpstlichen Indult. Der Indult gehört zu den kirchlichen Verwaltungsakten für Einzelfälle. Ein Indult ist per definitionem ein den Empfänger begünstigender Rechtsakt; per se beschwerende kirchliche Einzelverfügungen werden daher nicht qua Indult, sondern durch Verwaltungsbefehl (Präzept) oder Dekret erlassen. Allerdings können Indulte durchaus mit Auflagen oder Bedingungen verbunden sein. Anders als auf die Erteilung einer Lizenz (Erlaubnis, Genehmigung) besteht auf die Gewährung eines Indults grundsätzlich kein Rechtsanspruch. Ein Indult wird in der Regel durch Reskript (auf Antrag) gewährt, päpstliche Indulte in manchen Fällen auch durch ein Motu proprio (Gnadenbescheid ohne Antrag). Die diesbezüglichen Vorschriften finden sich im aktuell geltenden Gesetzbuch der lateinischen Kirche, dem 1983 promulgierten Codex Iuris Canonici (CIC), in den Canones 59–75. Der Gnadenerweis ist demnach in der Regel in Form einer so genannten Petition (Ansuchen, Bittgesuch) vom Betroffenen oder einem Dritten beim zuständigen kirchlichen Ordinarius (Papst, Bischof bzw. höherer Oberer) zu beantragen. Bestandskraft erlangt er in aller Regel erst im Zeitpunkt des Vollzuges (das heißt i. d. R. mit der beweiskräftig protokollierten Annahme des Reskripts ohne Widerspruch durch den Begünstigten). Indulte können sich auf die unterschiedlichsten innerkirchlichen Gegenstände und Materien beziehen. Beispielsweise kann der Heilige Stuhl dem Mitglied einer Ordensgemeinschaft durch Gewährung eines Austrittsindults die Befreiung von den mit den Ordensgelübden aufgenommenen Pflichten gewähren (rechtsmateriell eine Dispens). Beispiel für einen päpstlichen Gnadenerweis im Sinne eines Privilegs ist etwa ein Indult vom 7. Juli 1920, mit dem die Domherren der Kathedrale von Sitten das besondere Recht erhielten, ein vergoldetes Brustkreuz an einem violetten Band zu tragen. Auch besondere ortskirchliche Gegebenheiten oder besondere Bedürfnisse bestimmter Gruppierungen innerhalb der Kirche können Gründe für die Kirche sein, Gnadenerweise zu gewähren. So ermächtigte beispielsweise Papst Johannes Paul II. im Jahr 1984 die Diözesanbischöfe per Indult, einzelnen Priestern die Feier von Heiligen Messen in der vorkonziliaren Form des Römischen Ritus zu erlauben (sogenannte Indultmessen). (de)
- Indulto (latine: indultum, referencata ankaŭ kiel Papa privilegio) estas termino de la kanona juro kiu indikas nekorformiĝon al la juro, permesitan de la Apostola Seĝo, jen favore al komunumo de fideluloj, jen favore de unuopulo, dispensantan el kelkaj normoj de la kodo de kanona juro. Inter la papaj privilegioj, troviĝas tiu kiun papo Johano Paŭlo la 2-a donis en 1988 por la celebrado de trenta meso kiel eksterordinara formo de la roma rito per la apostola letero . (eo)
- In Catholic canon law, an indult is a permission or privilege, granted by the competent church authority – the Holy See or the diocesan bishop, as the case may be – for an exception from a particular norm of church law in an individual case. For example, according to the canons 692 and 693 of the 1983 Code of Canon Law, an indult is needed when members of the consecrated life want to be dispensed from their religious vows, or when priests and deacons voluntarily seek to return to the lay state (usually to marry). A recent indult was the one granted in 1984 by Pope John Paul II, Quattuor abhinc annos, which authorised the world's Catholic bishops to permit celebrations of the Tridentine Mass liturgy in their dioceses. This indult was superseded in 2007 by new legislation introduced by Pope Benedict XVI in the motu proprio Summorum Pontificum, and superseded again in 2021 by Traditionis custodes. (en)
- En droit canonique de l'Église catholique, l'indult (en latin : indultum) est une dérogation à la loi, accordée par un membre de la hiérarchie de l'Église catholique qui dispense du droit commun de l’Église catholique, soit à une communauté de fidèles, soit à un particulier. Un indult permet de déroger au droit canon. Ainsi, le Code de droit canonique catholique de 1983 prévoit ( (en) 686) la possibilité, pour une raison grave, d'accorder à un religieux un indult d'exclaustration, c'est-à-dire l'autorisation temporaire de vivre hors de sa communauté religieuse. Un indult permet d'accorder des privilèges financiers ; ainsi, Clément XII accorda à Louis XV la disposition des bénéfices consistoriaux de Lorraine et du Barrois en 1740. D'autres types de privilèges existent : ainsi en 1870, faute de pouvoir les rémunérer, Pie IX accorda par indult apostolique aux zouaves pontificaux le droit de pouvoir consommer de la viande les jours de Carême, ainsi qu'à leurs commensaux. Cet indult fut renouvelé à plusieurs reprises, notamment en 1899, et se prolongea jusqu'à la mort du dernier zouave en 1952. Parmi les indults les plus connus, il y a celui que le pape Jean-Paul II accorda pour célébrer la liturgie selon le rite tridentin, par l'indult spécial Quattor abhinc annos en 1984, confirmé en 1988 dans la lettre apostolique Ecclesia Dei. Cet indult fut remplacé en 2007 par Benoit XVI avec le Motu proprio Summorum Pontificum. (fr)
- Sebuah indult dalam hukum kanon Katolik adalah sebuah ijin, atau , yang diberikan oleh otoritas gereja kompeten – Tahta Suci atau , sebagai kasus pengecualian dari sebuah norma tertentu dari hukum gereja dalam sebuah kasus individual, contohnya, para anggota yang diberi kelonggaran dari mereka, atau imam dan deakon yang secara sukarela memutuskan untuk kembali ke keadaan awam (biasanya untuk menikah). Sebuah indult apostolik dibutuhkan dari tahbisan lokal bagi presbiteral atau tahbisan diakonal yang dilakukan dalam setahun sebelum tanggal normal; jika tahbisan dilakukan lebih dari setahun dalam laju tanggal normal kemudian indult apostolik kepausan dari Tahta Suci (melalui Kongregasi untuk Pendidikan Katolik, Kongregasi untuk Rohaniwan, atau Kongregasi untuk Relijius dalam Kuria Roma) juga dibutuhkan. Indult paling terkenal di kalangan Katolik awam pada masa sekarang adalah indult yang diberikan oleh Paus Yohanes Paulus II pada 1984 yang memerintahkan para uskup di dunia untuk mengijinkan perayaan liturgi Misa Tridentina dalam keuskupan-keuskupan mereka. Indult ini menimbulkan istilah "", yang merujuk kepada umat Katolik yang menghadiri perayaan semacam itu. Indult tersebut dikukuhkan pada 2007 oleh legislasi baru yang diperkenalkan oleh Paus Benediktus XVI dalam motu proprio Summorum Pontificum. (in)
- Indult – zezwolenie wydawane przez przedstawiciela władzy duchownej (np. papieża, biskupa) na odstąpienie od obowiązujących w prawie kanonicznym przepisów. Może dotyczyć m.in. sposobu odprawiania mszy (np. w pozycji siedzącej) lub zawierania związku małżeńskiego (np. w przypadku pokrewieństwa) czy innych sakramentów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)