rdfs:comment
| - Intercession of the Saints is a Christian doctrine held by the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and Catholic churches. The practice of praying through saints can be found in Christian writings from the 3rd century onward.The 4th-century Apostles' Creed states belief in the communion of Saints, which certain Christian churches interpret as supporting the intercession of saints. However, similar practices are controversial in Judaism, Islam, and Protestantism. (en)
- Perantaraan para kudus (bahasa Inggris: intercession of saints), disebut juga pengantaraan orang kudus atau syafaat orang suci, adalah suatu doktrin yang dipegang oleh Gereja Ortodoks Timur, Ortodoks Oriental, dan Katolik Roma. Praktik berdoa melalui perantaraan orang-orang kudus (santo/santa) ditemukan dalam tulisan-tulisan Kristen sejak abad ke-3. Pengakuan Iman Rasuli (Syahadat Para Rasul) dari abad ke-4 menyatakan keyakinan akan persekutuan para kudus, yang diinterpretasikan gereja-gereja Kristen tertentu sebagai dasar dari perantaraan para kudus. Dalam Yudaisme juga dimungkinkan adanya permohonan doa melalui orang-orang kudus. (in)
- 전구(轉求) 또는 대도(代禱)는 기독교의 예전적 예배때 사회와 교회를 위하여 드리는 기도이다. 성공회에서는 대신 기도한다는 뜻으로 대도, 개신교에서는 중보기도라고 한다. (ko)
- Wstawiennictwo świętych – doktryna występująca w części wyznań chrześcijańskich, przede wszystkim katolickich i prawosławnych oraz w innych religiach, zakładająca możliwość wstawiennictwa zbawionych zmarłych w modlitwach zanoszonych do Boga oraz uznająca zanoszenie próśb przez wiernych w formie modlitwy skierowanej do świętego o wstawiennictwo u Boga. W pobożności katolickiej i prawosławnej występują tzw. patroni, uchodzący za posiadających szczególną skuteczność wstawienniczą w danych problemach. Praktyka wzywania świętych w modlitwie jest odrzucana przez Kościoły protestanckie. (pl)
- Segundo o Compêndio do Catecismo da Igreja Católica, a intercessão "consiste no pedir em favor de outro. Ela conforma-nos e une-nos à oração de Jesus que intercede junto de Deus Pai por todos os homens, em especial pelos pecadores. A intercessão deve estender-se também aos inimigos" (n. 554). Nas Escrituras lemos sobre como Moisés implorou a Deus para poupar o seu povo, ou como Maria a Jesus nas Bodas de Caná (Jo 2,1-11), ou ainda como Paulo pediu orações intercessórias. (Rm 15,30 e Ef 6,19) (pt)
|