rdfs:comment
| - المحكمة الدولية لحقوق الإنسان (IHRT) تأسست في فيينا (النمسا) في يونيو 1995. ولقد ترأس هذه المحكمة الناشطة في مجال البيئة وحقوق الإنسان فريدة ميسنر-بلاو وجيرهارد أبيرشليك ومحرر مجلة فورفم (FORVM)، وكانت مخصصة لاضطهاد المثليين ومزدوجي الميول الجنسية والأشخاص المتحولين جنسيًا في النمسا من عام 1945 إلى 1995. (ar)
- Das Internationale Menschenrechts-Tribunal (IMRT) war eine Veranstaltung der österreichischen LGBT-Bewegung, die vom 9. bis 12. Juni 1995 in Wien stattfand. Eine Reihe von Menschenrechtsorganisationen Österreichs erhob symbolisch Anklage gegen die Republik Österreich wegen der Verfolgung und Diskriminierung von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgender-Personen in Österreich von 1945 bis 1995. Anlass war das 50-Jahre-Jubiläum der Zweiten Republik. Den Vorsitz führten Freda Meissner-Blau, Gründerin der Grünen, und Gerhard Oberschlick, Herausgeber des FORVM. (de)
- El Tribunal internacional de los derechos humanos (TIDH) tuvo lugar en Viena del 9 al 12 de junio de 1995. La República de Austria fue acusada debido a la persecución y discriminación de lesbianas, homosexuales, bisexuales y personas transexuales en Austria entre los años 1945 hasta 1995. El motivo fue la celebración de los 50 años de la Segunda República de Austria. La presidencia estuvo a cargo de Freda Meissner-Blau, formadora del partido verde y , editor de la revista . La acusación fue conducida por el activista de los derechos humanos, Christian Michelides. (es)
- The International Human Rights Tribunal (IHRT) was a symbolic tribunal which took place in Vienna, Austria, in June 1995. It was chaired by environmental and human rights activist Freda Meissner-Blau and Gerhard Oberschlick, editor of FORVM, and was dedicated to the persecution of lesbians, gays, bisexuals and transgender persons in Austria from 1945 to 1995. (en)
|