rdfs:comment
| - La frontera entre l'Iran i el Pakistan és la frontera de 959 kilòmetres en sentit nord-sud que separa l'oest de l'Iran (província de Sistan i Balutxistan) de l'est del Pakistan (Balutxistan Oriental). S'estén des de l'Oceà Índic al sud, a l'est del golf d'Oman fins al trifini entre ambdós estats i l'Afganistan al nord. Travessa la regió històrica del Balutxistan, separada entre els tres estats veïns en la segona meitat del segle xix, en l'època en què traçava la frontera entre Pèrsia i el Raj Britànic. L'Iran fou disputat per l'Imperi Britànic i l'Imperi Rus, que finalment se'l repartiren entre 1908 i 1921, any en què aconseguí la independència. El Pakistan formava part del Raj Britànic d es de 1857 fins que es va independitzar en 1947. (ca)
- The Iran–Pakistan border (Persian: مرز ایران و پاکستان; Urdu: ایران پاکستان سرحد) is the international boundary that separates Iran and Pakistan. It demarcates the Iranian province of Sistan and Baluchestan from the Pakistani province of Balochistan, and is 909 kilometres (565 miles) in length. (en)
- La frontière entre l'Iran et le Pakistan est la frontière séparant l'Iran et le Pakistan. Elle s'étend de l'océan Indien au sud, à l'est du golfe d'Oman, jusqu'au tripoint avec l'Afghanistan au nord. Elle traverse la région historique du Baloutchistan, séparé entre les trois États voisins dans la seconde moitié du XIXe siècle. À l'époque, la frontière est tracée entre la Perse et le Raj britannique. Les régions frontalières actuelles sont le Sistān et Balūchestān en Iran et le Baloutchistan au Pakistan. (fr)
- Il confine tra l'Iran e il Pakistan è la linea di demarcazione tra questi due paesi e delimita la provincia pakistana del Balochistan dalla provincia iraniana del Sistan e Baluchistan. Ha una lunghezza di 909 km. Dal 2007 l'Iran ha iniziato a costruire una barriera di confine in sostituzione di una recinzione di frontiera lacerata e discontinua. (it)
- Длина границы между Пакистаном и Ираном составляет 909 километров. (ru)
- La frontera entre Irán y Pakistán es el lindero que separa a Irán y a Pakistán. Se extiende desde el océano Índico al sur, al este del golfo de Omán, hasta el trifinio con Afganistán al norte. Atraviesa la región histórica del Baluchistán, dividida entre los tres estados vecinos en la segunda mitad del siglo XX. En aquellos tiempos, la frontera separaba a Persia del Raj británico. Irán fue disputado por el Imperio británico y el Imperio ruso, que finalmente se lo repartieron entre 1908 y 1921, año en que consiguió la independencia. Pakistán formaba parte del Raj británico desde 1857 hasta que se independizó en 1947. (es)
- Perbatasan Iran–Pakistan adalah perbatasan internasional antara negara Iran dan Pakistan, mendemarkasi provinsi Balochistan di Pakistan dari Provinsi Sistan dan Baluchestan di Iran; perbatasan ini memiliki panjang 959 km (596 mil). Sejak sekitar tahun 2007 Iran telah mulai membangun pembatas perbatasan sebagai pengganti pagar perbatasan yang telah lusuh. (in)
- A fronteira entre o Irão e o Paquistão é uma linha de 909 km de extensão, sentido norte sul, que separa o terço sul do leste do Irão do oeste do Paquistão. No norte se inicia na fronteira tripla Irão-Paquistão-Afeganistão e segue para o sul até o litoral no Mar da Arábia (Oceano Índico), separando a província iraniana de Sistão-Baluchistão da província de Baluchistão do Paquistão. (pt)
|