| rdfs:comment
| - الحرب الأهلية في كردستان العراق (بالكردية: شەڕی براکوژی= صراع الأخوة) هو صراع عسكري وقع بين الفصائل الكردية المتناحرة في كردستان العراق في أواسط التسعينيات، وكان أبرز فصيلين هما الاتحاد الوطني الكردستاني (KUP) والحزب الديمقراطي الكردستاني (PDK). وعلى مدار الصراع تدخلت الفصائل الكردية من إيران وتركيا وتدخلت كذلك في الصراع القوات الإيرانية والعراقية والتركية، مع التدخل الإضافي للقوات الأمريكية. وعلى مدار ثلاث سنوات من الحرب لقي ما يتراوح بين 3000 إلى 5000 مقاتل ومدني حتفهم. (ar)
- Der DPK-PUK-Konflikt (Kurdisch: Birakujî = Brudermord) war ein militärischer Konflikt zwischen den rivalisierenden kurdischen Organisationen Demokratische Partei Kurdistans (DPK) und Patriotische Union Kurdistans (PUK) in der autonomen Region Kurdistan Mitte der 1990er Jahre. Im Laufe der Kämpfe wurden kurdische Organisationen aus dem Iran und der Türkei wie auch iranische, irakische und türkische Truppen in den Konflikt verwickelt. (de)
- The Iraqi Kurdish Civil War was a civil war that took place between rival Kurdish factions in Iraqi Kurdistan during the mid-1990s, mostly between the Patriotic Union of Kurdistan and the Kurdistan Democratic Party. Over the course of the conflict, Kurdish factions from Iran and Turkey, as well as Iranian, Iraqi and Turkish forces, were drawn into the fighting, with additional involvement from American forces. Between 5,000 and 8,000 fighters and civilians were killed. (en)
- Курдская гражданская война в Ираке, среди этнических курдов употребляется название Братоубийство (курд. Birakujî) — военный конфликт, происходивший между конкурирующими курдскими партиями в Иракском Курдистане в середине 1990-х годов. На протяжении конфликта в него были ввязаны курдские партии из Ирана и Турции, а также военные силы Ирака, Ирана и Турции, с дополнительными силами США. (ru)
- Громадянська війна в Іракському Курдистані (курдською: Birakujî — братовбивство) — військовий конфлікт, що відбувався між курдськими партіями-конкурентами в Іракському Курдистані в середині 1990-их років. Протягом конфлікту в нього були вплуталися курдські партії з Ірану та Туреччини, а також військові сили Іраку, Ірану й Туреччини, з додатковими силами США. (uk)
- La guerre civile kurde irakienne est une guerre civile ayant eu lieu au Kurdistan irakien entre mai 1994 et novembre 1997 qui oppose les deux grands partis kurdes, l'Union patriotique du Kurdistan (UPK) et le Parti démocratique du Kurdistan (PDK), et leurs forces respectives de peshmergas. La guerre inclut des interventions importantes de l'Irak qui soutient le PDK, notamment pour la reconquête d'Erbil. La Turquie intervient également, en profitant du conflit pour tenter de chasser les éléments du PKK présents en Irak. Lors de l'« (en) » de mai 1997, elle s'allie ainsi au PDK pour affronter le PKK, allié de fait à l'UPK. L'intervention de l'Irak permet la prise d'Erbil, ainsi que de Souleimaniye, avant que les États-Unis interviennent militairement par des bombardements au sud de l'Irak e (fr)
- A Guerra Civil Curda iraquiana (em Curdo: Birakujî [٣١ ئاب] ou "Fratricídio") foi um conflito militar que aconteceu entre diversas facções curdas na região noroeste do Iraque em meados da década de 1990. As duas principais partes em conflito uma com a outra era o Partido Democrático do Curdistão (PDC) e a União Patriótica Curda (UPC). Os principais motivos do conflito foram disputas por cidades petrolíferas, rivalidades internas e desconfiança na recém criada região autônoma do Curdistão iraquiano. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)