rdfs:comment
| - Irská ragbyová reprezentace reprezentuje celý ostrov Irsko na turnajích v rugby union. Irsko je každoročním účastníkem mistrovství světa v ragby, které se koná každé čtyři roky. Irský tým patří dlouhodobě mezi nejlepší ragbyová družstva ve světě, k 11. listopadu 2019 se nacházel na 5. místě v žebříčku . (cs)
- منتخب أيرلندا الوطني لاتحاد الرغبي هو ممثل جزيرة أيرلندا الرسمي في المنافسات الدولية في اتحاد الرغبي . تأسس في 15 فبراير 1875. (ar)
- Is í Foireann rugbaí náisiúnta na hÉireann foireann rugbaí oileáin na hÉireann. Imríonn siad i gComórtas na Sé Náisiún ina bhfuil trí grand slam" buaite acu - ceann sa bhliain 1948 agus ceann sa bhliain 2009,agus arís le déanaí ceann sa bhliain 2018. (ga)
- Reprezentacja Irlandii w rugby mężczyzn – zespół rugby union, powoływany przez selekcjonera. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Irlandzki Związek Rugby. Reprezentuje w międzynarodowych turniejach obie części wyspy Irlandii - niepodległe państwo Irlandzkie i Irlandię Północną. Drużyna występuje w Pucharze Sześciu Narodów i jest jednym z czterech pierwszych uczestników. Symbolem tej drużyny jest zielona trójlistna koniczyna. (pl)
- ラグビーアイルランド代表(ラグビーアイルランドだいひょう、英語: Ireland national rugby union team)は、アイルランドラグビー協会 (IRFU) によって組織されるラグビーユニオンのナショナルチームである。なお、アイルランドが南北に分かれる以前からIRFUが存在していたため、アイルランド共和国および北アイルランドから選手が選出される。エンブレムはシャムロック。 (ja)
- Irlands herrlandslag i rugby union representerar ön Irland (både Republiken Irland och Nordirland) i rugby union på herrsidan. Landslaget innehåller spelare både från republiken Irland och Nordirland och representerar alltså ingen enskild stat. Laget har varit med i alla världsmästerskap som hittills har spelats och är ett av länderna som spelar Six Nations. År 2016 skrev laget historia då det för första gången vann mot världsmästarna Nya Zeeland i en match i Chicago. Noterbart är att laget innan detta även bortabesegrat Sydafrika och att man sedan i slutet av året också slog Australien hemma i Dublin. Lagkaptenen heter och hemmaarenan är Aviva Stadium. (sv)
- 愛爾蘭國家橄欖球隊(英語:Ireland national rugby union team)是愛爾蘭的橄欖球國家隊,由愛爾蘭橄欖球協會管理。和其他體育項目不同的是,愛爾蘭國家橄欖球隊也有來自北愛爾蘭的隊員參賽。愛爾蘭國家橄欖球隊在世界杯上的最好成績是八強。 (zh)
- Die Irische Rugby-Union-Nationalmannschaft (englisch Ireland national rugby union team; irisch Foireann rugbaí náisiúnta na hÉireann) ist die offizielle irische Nationalmannschaft in der Sportart Rugby Union und vertritt sowohl die Republik Irland als auch Nordirland bei allen Länderspielen (Test Matches) der Männer. Die organisatorische Verantwortung trägt die Irish Rugby Football Union (IRFU). Das Team nimmt an den jährlichen Six Nations teil, zusammen mit England, Frankreich, Italien, Schottland und Wales. Irland ist auch eines der Länder, dessen Spieler für die British and Irish Lions spielberechtigt sind, eine Auswahlmannschaft der vier britischen Home Nations. (de)
- The Ireland national rugby union team is the men's representative national team for the island of Ireland in rugby union. The team represents both the Republic of Ireland and Northern Ireland. Ireland competes in the annual Six Nations Championship and in the Rugby World Cup. Ireland is one of the four unions that make up the British & Irish Lions – players eligible to play for Ireland are also eligible for the Lions. (en)
- Irlandako errugbi selekzioa Irlandaren ordezkaria da errugbi partida ofizialetan. Kirol hau, bai Irlandako Errepublikan, bai Ipar Irlandan oso jarraitua da, nahiz eta jarraipen hori zenbait eremu geografikotara mugaturik egon. Urtero Sei Nazioen Txapelketan parte hartzen du, eta 9 aldiz aritu da Munduko Errugbi Kopan. Britaniar uharteetako herrialde guztietako errugbilariak hartzen dituen British and Irish Lions taldearen partaidea ere da. 12 irlandar kide dira. (eu)
- La selección de rugby de Irlanda representa a la isla de Irlanda (tanto la República de Irlanda como Irlanda del Norte) en las competiciones internacionales. Existe desde 1875 y es organizada por la Unión de Rugby Fútbol de Irlanda (IRFU). Irlanda alcanzó por primera vez la primera posición dentro del World Rugby Ranking el 7 de septiembre de 2019, dos semanas antes de la celebración de la Copa del Mundo de 2019. (es)
- L'équipe d'Irlande de rugby à XV, surnommée le XV du Trèfle, rassemble les meilleurs joueurs professionnels de l'Irlande ainsi que de l'Irlande du Nord dans les compétitions internationales majeures de rugby à XV, la Coupe du monde de rugby à XV et le Tournoi des Six Nations (appelé Tournoi dans la suite de l’article pour moins se répéter). La sélection irlandaise peut s’appuyer sur le potentiel des quatre provinces du pays : le Munster, le Leinster, l'Ulster, le Connacht. (fr)
- La nazionale di rugby a 15 irlandese (in inglese Ireland national rugby union team; in irlandese Foireann náisiúnta rugbaí na hÉireann) è la rappresentativa maschile di rugby XV dell'Isola d'Irlanda. Operante sotto la giurisdizione della Irish Rugby Football Union, essa comprende sia la Repubblica d'Irlanda propriamente detta, sia l'Irlanda del Nord (politicamente territorio del Regno Unito). Per tale ragione essa non viene identificata dalla bandiera nazionale irlandese, ma da un vessillo apposito, che consiste in un trifoglio (lo Shamrock), che simboleggia in modo generico l'Irlanda intesa come isola. (it)
- Het Iers rugbyteam is een team van rugbyers dat zowel de Republiek Ierland als Noord-Ierland vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Ierland is een van de beste rugbylanden ter wereld. Ze hebben tot nu toe aan elk wereldkampioenschap rugby meegedaan, waarin ze vijf keer de kwartfinale hebben bereikt. Hiernaast spelen ze elk jaar in het Zeslandentoernooi. Dit hebben ze 23 keer gewonnen, waarvan drie keer met een grand slam, in 1948, 2009 en 2018. (nl)
- A Seleção Irlandesa de Rugby Union é a equipe de rugby union que representa toda a , o que a faz incluir tanto a República da Irlanda quanto a Irlanda do Norte. O rugby union é um dos esportes mais populares na ilha. A Irlanda compete anualmente na Copa das Seis Nações (onde já ganhou 20 vezes e dividiu o título outras oito) e na Copa do Mundo de Rugby Union a cada quatro anos. Os irlandeses também compõem um quarto da equipe Leões Britânicos e Irlandeses (British and Irish Lions). (pt)
- Сборная Ирландии по регби (ирл. Foireann rugbaí náisiúnta na hÉireann, англ. Ireland national rugby union team) — сборная команда по регби-15, представляющая в международных встречах и турнирах остров Ирландия, включая регбистов как Северной Ирландии, так и Республики Ирландия. Относится World Rugby к сборным хай-перфоманс, то есть к наиболее сильным командам мира. Домом ирландского регби считается «Авива Стэдиум», вмещающий около 52 тысяч зрителей. (ru)
- Збірна Ірландії з регбі — , що представляє острів Ірландія в міжнародних змаганнях з регбі за правилами . Збірна Ірландії є представником саме острова, а не Республіки Ірландія, і за неї виступають також гравці з Північної Ірландії. Емблемою команди є зелений трилисник, який обрамляє регбійний м'яч. Команда грає в зелено-білій формі. При цьому перед іграми збірної виконується не офіційний гімн Ірландії, а інший твір - , обраний Ірландським регбійним союзом. (uk)
|